Dictionary เล่มไหนที่แปลศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษบ้างครับ

ส่วนตัวค่อนข้างอ่อนอังกฤษ ปกติเวลาอ่านหนังสือที่เป็นเล่มจะใช้ Oxford Advanced learner Dict คู่กันไป รู้สึกว่าอธิบายเข้าใจง่ายดี แต่พอเป็นเวอร์ชัน Kindle แล้วผิดหวังมาก Form ของศัพท์มันเปลี่ยนนิดเดียว

แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย

เวลาผมเขียน writing ตอนเตรียมตัวสอบ จะชอบเจอปัญหานี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับการที่ประโยคแม้จะดูคำศัพท์ดูน่าสนใจ มีเล่น hook ดึงดูดได้แต่ชอบตกม้าตายตรง ความ clarity ของการเขียนที่ไม่คอ่ยดีเท่าไหร่จนมันกำกวม จ

Oxford Word of the Year (2025) คือ คำว่า "Rage bait" จากการโหวตของผู้ใช้ Oxford Dictionary (คนยุคใหม่ อาจไม่เคยเห็นหรือใช้ Dictionary เพราะมี google) Rage Bait เป็นการใช้ข้อความในสื่อออนไลน

การใช้ even ในภาษาอังกฤษ   เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb

ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ

ขอคำแนะนำการเลือกdictionaryหน่อยค่ะ ไม่รู้ว่าจะเอาอันไหนดี ใครเคยใช้ของอะไร ข้อดีข้อเสียมาแชร์กันหน่อยนะคะ จะได่ซื้อถูก ตอนนี้เรากำลังเลือกซื้อDictionary idiomอยู่ค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะเอาสำนักไหนดี Oxfor