หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะไปหาพี่สาวต่างมารดา ไม่ได้เจอกันมาเกือบ 60ปี แล้วอยู่หมู่บ้านเชียงมุ้ย ซัวเถาประเทศจีน ขอคำแนะนำมาผู้รู้ด้วยครับ
กระทู้คำถาม
คนไทยในจีน
อยากทราบผู้รู้ว่า ถ้าผมจะไปหาพี่สาวต่างมารดา อยู่หมู่บ้านเชียงมุ้ย ซัวเถา ประเทศจีน จะทำยังไงได้ ผมพูดภาษาจีนกลางไม่ได้เลย ภาษาแต้จิ๋วพอจะฟังออกงู ๆ ปลา ๆ เพราะไม่ได้ใช้งานมาเกือบ 60 ปีแล้ว ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ซออี๊" ปั้นขนมบัวลอยต้อนรับเทศกาล "ตังโจ็ยะ"(冬节)
"ซออี๊" ปั้นขนมบัวลอยต้อนรับเทศกาล "ตังโจ็ยะ"(冬节) อีกเพียงเดือนเศษๆจะได้กินขนมอี๊ หรือขนมบัวลอยในเทศกาลตังโจ็ยะที่จะถึงนี้กันแล้ว ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 21 ธค. 68 ไว้ใกล้ๆแล้วแม่
good moments
สองคำนี้อ่านเป็นภาษาสำเนียงแต้จิ๋วว่าอะไรครับ
สองคำนี้ 铜盂镇 洋美村 เข้าใจว่าเป็นชื่อตำบลหรือหมู่บ้านในอำเภอเตี้ย:) เมืองแต้จิ๋วหรือซัวเถา อยากถามท่านผู้รู้ว่าอ่านเป็นสำเนียงแต้จิ๋วว่าอะไรครับ และไม่ทราบว่าอยู่ห่างจากซัวเถาประมาณกี่กิโลครับ
เฮียกอบบุญ
ชื่อภาษาจีนแต้จิ๋ว เปลี่ยนเป็นจีนกลางจะเขียนยังไงและอ่านยังไง
พอดีอาเหล่ากงเคยตั้งชื่อให้ตั้งแต่เด็กก่อนท่านเสียว่า เจี่ยหมุ่ยย้ง (อยู่แซ่เจี่ยค่ะ) เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว เลยอยากรู้ว่าถ้าเป็นจีนกลางจะเขียนและอ่านว่ายังไง เนื่องจากจะได้ไปเรียนจีน อยากนำชื่อนี้มาใช้ค่
สมาชิกหมายเลข 9106324
ตึ่งหนั่งเกี้ยไปเยาวราชซื้อของช่วงกินเจ และไปดิโอลด์สยามพลาซ่าหาขนมกิน
วันที่ไปซื้อของที่เยาวราช ช่วงเที่ยง เราไปกินสุกี้ที่ร้านเท็กซัสสุกี้ Texas suki เท็กซัสสุกี้ เยาวราช ร้านสุกี้แห่งความทรงจำในสมัยเด็ก พออิ่มแล้ว ก็ไปเยาวราช เพื่อซื้อของทำช่วงเทศกาลกินเจ ที่บ้านบ
ย้ำคิดย้ำฝัน
อยากสอบถามหน่อยนึงน่ะว่า คนจีนแต้จิ๋ว ในเมืองเฉาโจว กับ เมืองซัวเถา สามารถพูดภาษากวางตุ้งได้มั้ย
คือสงสัยมานานแล้วว่าพวกคนจีนแต้จิ๋ว ในเมืองเฉาโจว กับ เมืองซัวเถา ที่อยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของมณฑลกวางตุ้งของจีน นี่สามารถพูดภาษากวางตุ้ง กับ พวกคนที่อยู่ส่วนอื่นๆ ของมณฑลกวางตุ้ง เช่น แถวๆ กวาง
สมาชิกหมายเลข 1595927
ทำไมคนจีนที่อพยพเข้ามาอยู่ในไทยถึงเป็นแต้จิ๋วมากที่สุดในขณะเดียวกันก็มีพวกกวางตุ้งแคระไหหลำในส่วนที่ค่อนข้างน้อยกว่ามาก
คือผมอยากรู้ว่าอะไรเป็นแรงจูงใจให้ในประเทศไทยเราโดยเฉพาะในแถบภาคกลางมีชาวจีนแต้จิ๋วที่มาจากซัวเถา กิ๊กเอีย เมืองแต้จิ๋ว อพยพมามากที่สุด นอกนั้นก็ค่อนข้างน้อยกว่ากันมาก จีนตอนเหนือที่พูดภาษาจีนกลาง จีน
สมาชิกหมายเลข 3527693
ไม่ทราบว่าอำเภอหุยเซี้ยในภาษาแต้จิว ตรงกับภาษาจีนกลางว่าอะไร
คือผมมีญาติอยู่ที่ หมู่บ้านแซ่อึ๊ง(อึ่งฉู่อุ้ย) ในอำเภอหุยเซี้ย จังหวัดซัวเถา(มีแม่น้ำคั่นระหว่างหมู่บ้านกับตัวอำเภอ) เคยพาเตี่ย แม่ไปเยี่ยมญาติตั้งแต่เมื่อ20 ปีที่แล้ว ปัจจุบันท่านทั้งสองไม่อยู่แล้ว
สมาชิกหมายเลข 3641808
ข้าวหมูแดง, เฉพาะร้านรอบบ้านค่ะ
ชอบกินข้าวหมูแดงค่ะ แต่อเมริกา หายาก, ที่มีก็ไม่อร่อยเลย แม้แต่ร้านอาหารไทย ร้านอาหารจีน... ก็ทำไม่ถูกปาก เวลากลับมาบ้านเรา เลยจัดเต็มค่ะ แค่เดือนสิงหาคมที่ผ่านมา อิ่ม 7 มื้อ 7 วันแล้วค่ะ บางร้านไปซ้
delicate pudding
โจ๊ก ใช่อาหารไทยรึป่าว ... ครับ
โจ๊กเป็นอาหารจีน กวางตุ้ง แต่ที่คนไทยนิยมกินเป็นแบบ แต้จิ๋ว จนเป็นวัฒนธรรมอาหารไทย เหมือนๆกับ ข้าวมันไก่ ใช่มั๊ยครับ โจ๊กแบบไทย เรื่องโจ๊ก...ที่ไม่ขำ โจ๊กเป็นอาหารเช้าคนไทยที่ได้รับความนิยมมาก นอ
สมาชิกหมายเลข 4755513
ความภูมิใจของสลิ่มซัวเถา
ซัวเถาเป็นหนึ่งในสามเมืองที่เป็นที่พำนักดั้งเดิมของชาวจีนแต้จิ๋วพลัดถิ่น และงดงามด้วยวิวอ่าวอันมั่งคั่งด้วยทรัพยากรทางทะเล ซึ่งทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในเมืองท่าชั้นนำของจีนและแหล่งท่องเที่ยวทาง
สมาชิกหมายเลข 6902224
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะไปหาพี่สาวต่างมารดา ไม่ได้เจอกันมาเกือบ 60ปี แล้วอยู่หมู่บ้านเชียงมุ้ย ซัวเถาประเทศจีน ขอคำแนะนำมาผู้รู้ด้วยครับ