[CR] ตึ่งหนั่งเกี้ยไปเยาวราชซื้อของช่วงกินเจ และไปดิโอลด์สยามพลาซ่าหาขนมกิน

วันที่ไปซื้อของที่เยาวราช ช่วงเที่ยง เราไปกินสุกี้ที่ร้านเท็กซัสสุกี้
Texas suki เท็กซัสสุกี้ เยาวราช ร้านสุกี้แห่งความทรงจำในสมัยเด็ก



พออิ่มแล้ว ก็ไปเยาวราช เพื่อซื้อของทำช่วงเทศกาลกินเจ

ที่บ้านบอกเราเป็นตึ่งหนั่งเกี้ย เป็นลูกหลานคนจีน ต้องสืบสานวัฒนธรรมไว้
เวลาไปเยาวราช ภาษาจีนแต้จิ๋วที่เคยลืมๆ ก็จะกลับมาเอง
เวลาถามเรื่องราคา หรือต่อราคา ก็จะใช้ภาษาจีนแต้จิ๋วเป็นหลัก

แม่เราเป็นคนเชียงใหม่ แต่เป็นลูกสะใภ้คนโปรดของอาม่า ตอนนี้คุยจีนแต้จิ๋วคล่องมาก

ส่วนเราตอนเด็กๆ ทั้งพูด คุย จีนแต้จิ๋ว และอ่าน เขียนจีนกลางได้
แต่ตอนนี้ลืมไปหมดแล้ว
ยกเว้นคำด่าภาษาจีนแต้จิ๋ว เราฟังได้คล่องเลย

วันนี้ก็จะมารีวิว พร้อมทวนภาษาจีนแต้จิ๋วไปในตัว

เริ่มกันเลย....

ร้านแรกที่ซื้อ และห้ามพลาดเวลาไปเยาวราช คือร้านขายเห็ดหอม

เห็ดหอม หรือเฮียโกว  มีหลายราคา ที่บ้านเราซื้อแบบโลละ 480 บาท (จีนแต้จิ๋ว คือราคา สี่แปะโป่ย)
ที่บ้านเราซื้อ 1 โล แต่แยกเป็น 2 ถุง ตกถุงละครึ่งโล 240 บาท (หนอแปะสี่)




เยื่อไผ่ 3 ถุง 200 บาท (ซาเปาหนอแปะ)



หนึ่งเปี้ย หรือ อิ้วก้วย ไส้ถั่ว ราคา 10 ชิ้น 70 บาท (จับไก๊ ฉิกจั๊บ)





พริกไทย (ผู่เจีย) ซื้อไป 1 ถุง แต่จำราคาไม่ได้ว่าเท่าไหร่





และที่ขาดไม่ได้ เล่าใช้ฮะ (ซีอิ้วดำสูตร 1) ตรานกยูง
เราซื้อกลับมา 2 ขวด ราคาขวดละ 48 บาท (สี่จั๊บโป่ย)




ข้าวตังเจ 3 ห่อ 100 บาท (ซาเปาเจ็กแปะ)
แต่ถ้า 1 ห่อ 35 บาท (เจ็กเปาซาจับโหงว)
ที่บ้านเราซื้อไป 15 ห่อ



พอซื้อของที่เยาวราชเสร็จแล้ว ก็ไปที่ดิโอลด์สยามพลาซ่าต่อ
เพราะแม่ไปสั่งตัดชุดไปงานแต่งงาน

ที่ดิโอลด์สยามพลาซ่า ขนมเยอะมาก ก็เลยซื้อติดไม้ติดมือกลับมากินที่บ้าน

ก๋วยเตี๋ยวลุยสวนไส้หมู กล่องละ 40 บาท น้ำจิ้มอร่อยมาก







ขนมเบื้อง จำไม่ได้แล้วว่าชิ้นละ 10 บาท หรือ 12 บาท
เราซื้อใส่ในถุง แต่พอกลับมาบ้านนิ่มเลย เสียดาย น่าจะกินตอนร้อนๆ จะได้อร่อย





ขนมถั่วแปบ ป๊าชอบกินมาก
ขนมต้ม ก็อร่อย





ขนมขี้หนู เดี๋ยวนี้หากินยากมาก



ขนมชั้น ไม่หวานมาก อร่อย



ไว้วันที่นัดไปรับชุดที่สั่งตัด ว่าจะไปจัดขนมอีกครั้ง
ยังมีอีกหลายร้านที่น่ากิน และยังไม่ได้ซื้อมาเลย

ส่วนภาษาจีนแต้จิ๋ว ถ้าผิดตรงไหน บอกได้เลยนะคะ

ขอบคุณค่ะ