ขอคำแนะนำในการพูดภาษาอังกฤษหน่อยครับ

ผมมีปัญหาในการพูดภาษาอังกฤษคือ ผู้ฟังจะไม่เข้าใจ แต่ผมเข้าใจในภาษาอังกฤษของคนอื่นอะครับ
คือ เมื่อตอนอยู่ต่างประเทศ(พุดสเปน) ผมพยายามจะพูดอังกฤษกับเพื่อนชาวอเมริกันและอีกหลายชาติ แต่เค้าฟังผมไม่ออก พวกเราเลยพูดสเปนกัน แต่ผมฟังพวกเค้าออกนะครับ บางครั้งคิดว่าตัวเองออกเสียงถูกแล้ว แต่เค้าก็ยังฟังไม่ออก
ปล ปัจจุบันหากพูดกับชาวต่างชาติก็มีบางคำที่เค้าฟังผมไม่ออกนะครับ
     อาจารยืบางท่านว่าผมมีสำเนียงแปลกๆ จะว่าพูดอังกฤษเหมือนสเปน บางท่านว่า ผมพูดแบบรวมๆทุกสำเนียง ฟังไม่รุ้เรื่อง
    ขอคำแนะนำหน่อยครับ
ขอบคุณมากครับ