ว่าด้วยใครเล่า ย่อมยึดมั่น....

พระพุทธเจ้าตรัสชัดมากว่า “ผู้กล่าวธรรม แต่ไม่ทำตามธรรม ย่อมชื่อว่าเลี้ยงวัวให้คนอื่นกิน”

ถ้าจะแปลให้มันดีงามครบถ้วนแบบถูกใจวัยสรุ่นอ่านแล้วก็ถึงบาวอ้อได้ทันทีมันต้องแปลว่า.. 1 เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ (คือคนเราเกิดมาพร้อมกับความโง่นั่นแหละ ไม่มีใครเกิดมาเป็นพระพุทธเจ้าแรกเกิดทันที