หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมปรับให้ชัดขึ้นแล้วรบกวนผู้รู้ช่วยแปลให้หน่อยครับอาเหล่ากงท่านเขียนไว้บอกให้เขียนลงแผ่นทองเวลาไหว้
กระทู้คำถาม
ประเทศจีน
วันตรุษจีน
นักแปล
ภาษาจีน
วันสารทจีน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รัก(ไม่)ว่างงาน "เมื่อความว่างงาน พาให้หัวใจไม่ว่างอีกต่อไป" ตอนที่ 5: เรื่องเก่า เล่าใหม่ 🎧📷
ตอนที่ 5: เรื่องเก่า เล่าใหม่ 🎧📷 เสียงชัตเตอร์กล้องฟิล์มดัง “แชะ” อยู่หลายครั้งที่มุมคาเฟ่ อชิยืนอยู่ตรงกระจกหน้าร้าน ถ่ายภาพแสงแดดที่ตกกระทบแก้วกาแฟในมือของมีนา “เธอทำงานพาร์ตไทม์อย
สมาชิกหมายเลข 6657443
ช่วยแปลตัวอักษรจีนในภาพให้หน่อยครับอาเหล่ากงผมเสียนานแล้วท่านบอกว่าให้เขียนลงบนทองเวลาไหว้ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 8878021
ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับน่าจะเป็นคำที่เขียนใส่ป้ายบรรพบุรุษอาเหล่ากงบอกว่าให้เขียนใส่แผ่นทองเวลาไหว้
สมาชิกหมายเลข 8878021
ตรุษจีนแล้ว ชาวหว้ากอไหว้เจ้ามั้ย ?
ที่บ้านมีเชื้อสายจีน อากงมาจากแผ่นดินใหญ่ ซึ่งปัจจุบันถึงแก่กรรมแล้ว โดยมีลูกๆ ของอากง สืบสานประเพณีเจ้าไหว้มาตลอด ไม่ว่าจะ ตรุษจีน สารทจีน แต่บอกตรงๆ ว่าผมเป็นคนที่ไม่ไหว้เจ้า ไม่รู้ไหว้เพื่ออะไร
สมาชิกหมายเลข 715400
ว่าด้วยเรื่องการไหว้บรรพบุรุษของคนไทยเชื้อสายจีน
เราเป็นคนไทยเชื้อสายจีน ครอบครัวทางพ่อเคร่งพวกวันสำคัญต่างๆ เช่นวันตรุษจีน สารทจีน ไปไหว้หลุมศพเหล่ากงเหล่าม่า มีญาติสองฝั่งก็ต้องไปหลายหลุม คือที่นี้เราก็เป็นชาวพุทธที่ค่อนข้างเชื่อเรื่องเวียนว่ายตาย
hypopanda
ขนมไหว้แม่ซื้อ ขนมโบราณ "เสียะหลิ่วก้วย ซากั้กเหล่าก้วย"
ขนมไหว้แม่ซื้อ "เสียะหลิ่วก้วย ซากั้กเหล่าก้วย" ย่างเข้าเดือนเจ็ดของทุกปี แม่นันอดจะคิดถึงเจ้าขนมหน้าตาน่ารักชนิดนี้ไม่ได้ “ในสมัยโบราณจะใช้ขนมสีชมพูคู่ที่มีความหมายถึงชายหญิง คือขนม
good moments
“ชุกฮวยฮึ้ง” (出花园) ประเพณีออกจากสวนดอกไม้ของจีนแต้จิ๋ว เอ๊ะ! แม่นันกำลังพูดถึงอะไร
“ชุกฮวยฮึ้ง” (出花园) การออกจากสวนดอกไม้ พิธีลาวัยเด็กเข้าสู่วัยหนุ่มสาวของจีนแต้จิ๋ว “ชุกฮวยฮึ้ง” 1ในกิจกรรม เทศกาล 7 ค่ำเดือนเจ็ด (初七 七月) ปีนี้ตรงกับวันเสาร์ที่ 29 สค. 25
good moments
"หง่วงเซียวโจ่ยะ" เทศกาลโคมไฟ (สารทแรกนับจากตรุษจีน)
"หง่วงเซียวโจ่ยะ" เทศกาลที่ 2 ประจำปี 2567"หง่วงเซียวโจ่ยะ" วันเพ็ญแรกของปีนับจากตรุษจีน หรือจับโหง่วโจ่ยะ (วัน 15 ค่ำ ตามจันทรคติจีน) ปีนี้ตรงกับวันพระใหญ่ วัน
good moments
สารทจีน 2567 วันนี้มีใครไหว้สารทจีนบ้างคะ 🍱🥢🍚
สวัสดีค่ะ วันนี้ที่บ้านไหว้สารทจีน เทศกาลนี้ชาวแต้จิ๋วจะเรียกว่า ฉิกหง่วยปั่ว (七月半) คือวันที่ 15 เดือน 7ตามปฏิทินจีน ภาษาจีนกลางเรียกว่า จงหยวนเจี๋ย (中元节) หลายปีมานี้คุณแม่เรี่ยวแรงถดถอย เลยซื้
LehXin
วันไหว้ขนมผักกาด หรือ หง่วงเซียวโจ่ย
บันทึก หง่วงเซียวโจ่ย (8 เทศกาลสำคัญต้อนรับปีกระต่าย) 5 กพ. วันหง่วงเซียวหรือเทศกาลโคมไฟ จะมีการไหว้ "ขนมผักกาด" กันอีกครั้งแล้วค่ะในวัน "หง
good moments
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประเทศจีน
วันตรุษจีน
นักแปล
ภาษาจีน
วันสารทจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมปรับให้ชัดขึ้นแล้วรบกวนผู้รู้ช่วยแปลให้หน่อยครับอาเหล่ากงท่านเขียนไว้บอกให้เขียนลงแผ่นทองเวลาไหว้