หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษามอญ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาถิ่น
ด้อปกึยปราดระ แปลว่าอะไรหรอครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาไทลงไปถึงแหลมมลายูอย่างไร? จนคำว่าอะไร,หยัง กลายเป็น พันพรือ
จากทฤษฎีหนึ่งที่บอกว่า คนเผ่าไทอพยพจากจีนตอนใต้ลงไปจนถึงแหลมมลายู และผสมปนเปกับคนพื้นเมืองจนแตกเป็นภาษาไทถิ่นต่างๆ คำในภาษาใต้หลายๆคำ ยังพอจับเค้าได้ว่าเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาตระกูลไท-ไต เช่น หม
สมาชิกหมายเลข 5913904
ภาษามอญ
เราอยากเรียนรู้ภาษามอญเพราะแฟนเราเป็นคนมอญเราลองเสิชในกู้เกิ้ลเจอคำแปลแค่บ้างคำค่ะเลยไม่ค่อยมีประโยคพูดกับแฟนเรยยเขาเป็นคนมอญแต่อยู่ไทยมา18ปีแล้วค่ะเขาบอกว่าพูดภาษาได้บางประโยคบางคำค่ะใครที่มีความรู้ภ
สมาชิกหมายเลข 8168417
ชาวแจ๊ะ เป็นใคร มาจากไหน พูดภาษาตระกูลมอญ - เขมร แบบชาวลัวะรึเปล่าคะ เผ่าแจ๊ะมีเอกลักษณ์ต่างจากเผ่าอื่นอย่างไรบ้างคะ
วันนี้ได้ยินว่ามีไฟป่าเผาวัดอนาลโยอีกรอบ เลยนึกถึงชื่อเดิมของดอยบุษราคัม ว่า ม่อนแจ๊ะ และได้ทราบจากอาจารย์สมัยมัธยม ว่า ม่อนแจ๊ะ ในที่นี้ ไม่ได้แปลว่า เนินแฉะ แต่เป็นชนเผ่าแจ๊ะ เคยตั้งถิ่นฐานอยู่แถวนั
อวัยวะชิ้นนั้น
คนแต้จิ๋ว-ฮกเกี้ยน-กวางตุ้งที่อพยพมามีบรรพบุรุษเป็นไท?
http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Y-chromosome_DNA_haplogroup#/media/File:World_Map_of_Y-DNA_Haplogroups.png จากแผนที่ Y-Chromosome พื้นที่ที่คนจีนในไทยอพยพมาแต่เดิมเป็นถิ่นของพวกไท-กะไดซึ่งอาจเรียก
สมาชิกหมายเลข 2239145
เขมร มันบอกถ้าไทยไม่มีเครื่องบิน จะพอสู้ไทยได้ แสดงว่ารู้ประวัติศาสตร์ไม่จริง ถึงได้อ้างไม่มีระแวก
เอาจริงถ้าตัวต่อตัว แล้วอาวุธเท่ากัน ทุกอย่างเท่ากัน เขมรก็แพ้อยู่ดี แต่เนื่องจากอาวุธสมัยใหม่ ไทยจะตายเยอะขึ้นมาก และประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา บอกแล้วว่า ไทยชนะหมด เจ้าสามพระยา พระเจ้าตาก พระนเรศว
สมาชิกหมายเลข 8985704
คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ
คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ
falsidade
ภาษามอญ, มอญโบราณ, มอญท้องถิ่น, ภาษาเขมร, เขมรโบราณ, เขมรท้องถิ่น เรียกมะแว้ง มะแว้งเครือ มะเขือพวง มะอึก ว่าอย่างไรคะ
อย่างภาษาเหนือถิ่นแถวบ้านเดี๊ยน (ถ้าเดี๊ยนจำไม่ผิดหรือเข้าใจผิด) จะเรียกมะเขือพวงว่ามะแว้ง ส่วนลูกเล็ก ๆ ขม ๆ หรือมะแว้งในภาษากลาง รู้สึกจะเรียก มะแว้งขม ค่ะ แล้วมะอึกนี่ มีเรียกมะอึกขึก หรือมะเขือปู่
อวัยวะชิ้นนั้น
กลิ่นไอความฟินถิ่นมอญ ชาญอ๊อว์ด
#ชานอ๊อว์ด =ร้านนี้ให้กลิ่นไอความเป็นถิ่นมอญ= สูดบรรยากาศกับความดังเดิม ของ ชุมชนริมคลองมอญ<คลองเจ้าเมือง> ❤️<ชานอ๊อว์ด ที่แปลว่า “รักสุดใจ” >❤️ ร้านคาเฟ่ ย้อนยุคสุดๆ เครื่องดื
aiw somruedee
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยครับ
เกาะเกร็ด เกิดขึ้นจากการขุดคลองลัดแม่น้ำเจ้าพระยา ตรงส่วนที่เป็นแหลม ในสมัยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวท้ายสระ แห่งกรุงศรีอยุธยาเมื่อปี พ.ศ. 2265 เรียกว่า "คลองลัดเกร็ดน้อย" ในจังหวัดนนทบุรี (คลองลั
สมาชิกหมายเลข 2990323
ลักษณะการตั้งถิ่นฐาน มอญ
ช่วยด้วยครับ! อาจารย์ให้แนวข้อสอบมา แต่หาคำตอบยังไม่ได้ เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 1046526
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษามอญ