หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จ้างแปลภาษา อันไหนถูกกว่ากัน?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
Google Translate
จขกท ต้องการจะแปลภาษาเอกสารยื่นนิติกร จากภาษาอังกฤษเป็นไทย ระหว่างจ้างแปลเป็นแผ่น กับเป็นคำ คำละ 1.5 บาทอันไหนดีกว่ากัน??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จ้างแปลงาน แต่ได้งานแย่มาก ทำอะไรได้บ้างคะ
จขกท.ได้จ้างแปลงาน จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย เป็นรายงานวิชาการด้านสังคมศาสตร์ จำนวน4หน้าค่ะ เนื่องจากงานเยอะมากและทำไม่ทัน จขกท.เลยแปลเองบางส่วน และตัดสินใจจ้างคนแปลจากในทวิตเตอร์ เห็นโปรไฟล์ดี เรียนคณ
สมาชิกหมายเลข 5150705
เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว! Google Translate โฉมใหม่ แปลไฟล์เอกสารก็ได้ เก็บประวัติการแปลก็ได้
ใครรักใครชอบในการเขียนบทความแปลเนื้อหาจากต่างประเทศก็ทางนี้เลย นับเป็นเวลา 12 ปีแล้วตั้งแต่เปิดตัวฟีเจอร์ในการแปลภาษาของ Google โดยตอนนี้ Google Translate ได้ทำการอัพเดทฟีเจอร์ใหม่ โดยการเพิ่มฟีเจอร์แ
Blogman
Google Translate ส่งผลต่อคนประกอบอาชีพงานแปล หรือ ล่าม มากแค่ไหนครับ
- ทํางานง่ายขึ้น เพราะมีตัวช่วย ? - ลูกค้าลดลง เพราะไม่มีคนจ้างให้แปลเท่าเดิม ? - นักศึกษาที่เคยจ้างคนแปลงาน ทุกวันนี้ยังจ้างอยู่ไหม ? - อาชีพ ล่าม ในต่างประเทศ อัตราการจ้างงานลดลงไหม (เปลี่ยนมาส่งอี
I AM JUPITER VENUS MOON
ถ้าจ้างแปลภาษา แต่แปลไม่ได้เรื่องเลย ร้องเรียนอะไรได้บ้างคะ?
เอกสารที่เราให้แปลมันค่อนข้างเป็นทางการค่ะ เราแปลเองแล้วแต่ภาษามันไม่สละสลวย เราเลยตัดสินใจหาข้อมูลเพื่อที่จะจ้างแปล ก็ไปเจอในเน็ตอันนึง เห็นชื่อสถาบันแล้วก็โอเค และมีการรีวิวเยอะจึงตกลง แต่พอเขาส่งงา
สมาชิกหมายเลข 1267725
OTนับเป็น สวัสดิการมั้ย?
OT คืออะไร? OT (Overtime) = ค่าจ้างทำงานล่วงเวลา เป็นเงินที่นายจ้าง ต้องจ่ายตามกฎหมาย ถ้าให้ลูกจ้างทำงานเกินเวลาปกติ อัตราทั่วไป เช่น ทำเกินเวลางานปกติ → 1.5 เท่า ทำวันหยุด → 2–3 เท่า
สมาชิกหมายเลข 6411766
บริษัทแจกใบ 50 ทวิ แบบนี้ถือว่าถูกต้องหรือไม่ครับ
เกี่ยวกับการออกใบ 50 ทวิ หรือ หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายของบริษัท ข้อมูลที่อยู่ข้างในเช่น ข้อมูลการเสียภาษี ,ข้อมูลรายได้,ข้อมูล เลขประจำตัวผู้เสียภาษี ทางบริษัทจะออกใบเป็นเป็นกระดาษA4 1คนต่
สมาชิกหมายเลข 930184
ดาราไทยจะเข้ามาแทนที่ไอดอล K-Pop ในเร็ว ๆ นี้หรือไม่?
คนดังจากประเทศไทยกำลังกลายเป็นบุคคลสำคัญให้กับแบรนด์แฟชั่นหรูหราเพิ่มมากขึ้นหนึ่งในคนดังเหล่านี้ก็คือ Becky Patricia Armstrong เธอเข้าถึงผู้คนได้มากและแฟนๆ ของเธอก็ติดตามเธออย่างคลั่งไคล้ มันมีอะไรน่า
poundchi
คืออยากมีรายได้เสริมจากฟรีแลนซ์เรื่องแปลภาษา
ถ้าเราทำฟรีเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ แล้วพอเราเริ่มมีประสบการณ์ค่อยเริ่มหา ลค.เริ่มคิดเรทราคา แบบนี้พอได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4385571
มีสิทธิ์สัมภาษณ์แต่สาขานี้ไม่ต้องสัมภาษณ์แปลว่าติดแล้วใช่มั้ยคะ?
คือจขกท.ยื่นรอบโควต้ามอ.ค่ะ ผ่านการคัดเลือกและมีสิทธิ์สัมภาษณ์คณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิทยาศาสตร์ แต่ดูในรายละเอียดแล้วขึ้นว่าสาขานี้ไม่ต้องสัมภาษณ์ หมายความว่าจขกท.ติดคณะนี้แล้วใช่มั้ยคะ แค่รอยืนยันสิทธิ์
สมาชิกหมายเลข 5834485
แชร์ประสบการณ์ผ่านวีซ่าอังกฤษ ฉบับคนไม่มีเงินเดือนประจำโดยการจ้างเอเจนซี่เตรียมเอกสารให้ ปี2025
สวัสดีค่ะ วันนี้ จขกท. จะมาแชร์ประสบการณ์การทำวีซ่าท่องเที่ยวประเทศอังกฤษ โดยการจ้างเอเจนซี่เตรียมเอกสารให้ค่ะ …..บอกก่อนว่า จขกท. ไม่ได้เป็นมนุษย์เงินเดือนนะคะ ก็จะมีความกังวลนิดนึงว่าแบบ เออ
PKDDKP
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จ้างแปลภาษา อันไหนถูกกว่ากัน?