จ้างแปลภาษา อันไหนถูกกว่ากัน?

จขกท.ได้จ้างแปลงาน จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย เป็นรายงานวิชาการด้านสังคมศาสตร์ จำนวน4หน้าค่ะ เนื่องจากงานเยอะมากและทำไม่ทัน จขกท.เลยแปลเองบางส่วน และตัดสินใจจ้างคนแปลจากในทวิตเตอร์ เห็นโปรไฟล์ดี เรียนคณ

- ทํางานง่ายขึ้น เพราะมีตัวช่วย ? - ลูกค้าลดลง เพราะไม่มีคนจ้างให้แปลเท่าเดิม ? - นักศึกษาที่เคยจ้างคนแปลงาน ทุกวันนี้ยังจ้างอยู่ไหม ? - อาชีพ ล่าม ในต่างประเทศ อัตราการจ้างงานลดลงไหม (เปลี่ยนมาส่งอี

สวัสดีค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยแปลภาษาเกาหลีประโยคนี้ให้จขกทด้วยค่ะ ไม่สามารถ copy มาแปล google ได้ *รูปในลิ้งค์ด้านล่าง https://www.img.in.th/image/fWCn ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ :)

เอกสารที่เราให้แปลมันค่อนข้างเป็นทางการค่ะ เราแปลเองแล้วแต่ภาษามันไม่สละสลวย เราเลยตัดสินใจหาข้อมูลเพื่อที่จะจ้างแปล ก็ไปเจอในเน็ตอันนึง เห็นชื่อสถาบันแล้วก็โอเค และมีการรีวิวเยอะจึงตกลง แต่พอเขาส่งงา

ถ้าเราทำฟรีเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ แล้วพอเราเริ่มมีประสบการณ์ค่อยเริ่มหา ลค.เริ่มคิดเรทราคา แบบนี้พอได้ไหมครับ

สวัสดีครับ ถ้าจะแปลอย่าง 'Criminal Procedure Act' เป็นต้นเนี่ยควรแปลว่า 'พระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา' หรือ 'บทกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา' ดี? ขึ้นอยู่กับว่าแปลให้ใครอ่าน (แปลให้คนไทยก็แบบหนึ่ง แนบ

อยากได้ร้านแถวๆสีลม บางรัก ประมาณนี้ค่ะ อยากทราบราคาแผ่นละเท่าไหร่ด้วย.. จขกทจะเอาสำเนาบัตรประชาชนกับสำเนาทะเบียนบ้านไปแปล ทั้งหมด 6 แผ่น หากมีการรับรองประทับตรามาด้วยจะดีมากเลยค่ะ หรือว่าที่กงสุลมีบ

วันนี้ไปยื่นจดทะเทียนสมรสกับแฟนชาวอเมริกัน (ช-ช) ไปขอเอกสารที่จำเป็นกับทางสถานฑูตเรียบร้อยหมดแล้วครับ เอกสารที่เตรียมไปยื่น 1.เอกสารรับรองโสด พร้อมฉบับแปล รับรองนิติกรแล้ว 2.