หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าอีในภาษาจีนที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกคนในบ้าน มันแปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
หนูถามแบบไม่มีความรู้เลยนะคะ เพิ่งไปดูหนังมาเป็นหนังไทยนี่แหละค่ะ แต่ว่าเหมือนคนในบ้านมีเชื้อจีนแล้วผู้ใหญ่เวลาเขาพูดเขาจะแทนคนในบ้านว่าอี ไม่แน่ใจว่าทุกคนไหม เช่น "ลื้อไปดูซิอีเป็นไงบ้าง" อยากทราบว่าคำว่าอีแปลว่าอะไรคะใช้กับใครได้บ้าง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนไทยจีนที่พูด ลื้อ อั๊ว มาจากคำว่าอะไรครับ
คนไทยจีนที่พูด ลื้อ อั๊ว มาจากคำว่าอะไรครับ เป็นคำภาษาไทย หรือจีน
เจ้าชายขี่หมาขาว
สรรพนามคำว่า "อี!
พ่อแฟนไม่ชอบเรา รึเปล่า? ตอนเราไปบ้านแฟนครั้งแรกพ่อไม่ค่อยพูดค่อยจากับเราเลยค่ะ ก็คงคิดว่าปกติของผู้ชายมนุษย์พ่อ จนมามะกี้โทรหาแฟนหลังเลิกงาน ละเหมือนพ่อจะไม่รู้ว่ามีเราอยู่ในสาย พ่อเลยถามแฟนเราว่า &q
สมาชิกหมายเลข 6003449
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน้องสาวเขาแยกครอบครัวออกมา ไม่ได้อยู่กับค
น้ำแข็งใสราดนม
เติมcoin QR code เด็กดี
เขาเลิกให้เติมแบบqr codeละเหรอคะ พอดีจะเติมแล้วหาไม่เจอคะ (อาจพิมพ์ผิดบ้างน่ะคะ)
สมาชิกหมายเลข 8142097
คำว่า อั๊ว ลื้อ ที่คนไทยเชื้อสายจีน ใช้ในไทย แทน ฉัน คุณ แล้วในประเทศจีน เค้าใช้ว่า คำว่า อั๊ว ลื้อ ด้วยมั้ยครับ ???
คำว่า อั๊ว ลื้อ ที่คนไทยเชื้อสายจีน ใช้ในไทย แทน ฉัน คุณ แล้วในประเทศจีน เค้าใช้ว่า คำว่า อั๊ว ลื้อ ด้วยมั้ยครับ ??? เพราะถ้าจีนกลาง จะเป็น หว่อ กับ หนี่ แทน ฉันกับคุณ รึป่าวครับ ???
tottui
เด็กฝึกงานเจอแบบนี้ต้องทำยังไง
เมือกลางเดือนพฤศจิกายนหนูก็ไม่รู้พี่(T)เค้าไม่พอใจอะไรหนูรึป่าวหนูชวนคุยก็เหมือนตีตัวออกห่างหนูตอนนั้นพี่เขาบอกให้ไปถามอีเจนซี่ว่าลูกค้าเอาแก้วมาคืนยัง หนูไม่รู้จักคำว่าอีเจนซี่ เขาพูดกับหนู
สมาชิกหมายเลข 9043378
หนูผิดหรอ?
หนูเป็นหลานคนสุดท้อง ป้าหนูมีลูกอีก2คน แม่หนูมีลูกคนเดียวคือหนู ตั้งแต่เด็กๆ หนูรับรู้ได้เลยว่าครอบครัวไม่ได้อยากให้หนูเกิด เขาเลี้ยงดูหนูก็จริง แต่เขามองข้ามหนูไป ตอนหนูอยู่ อนุบาล-ป2 หนูโดนเพื่อนแกล
สมาชิกหมายเลข 9214218
คำสรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน
สวัสดีค่ะทุกท่านที่ผ่านมาเจอกระทู้นี้ พอดีเรากำลังสนใจที่จะแต่งฟิคชั่นแนวไทย-จีน แล้วอยากทราบว่า คนไทยเชื้อสายจีนนี่เขามีสรรพนามเรียกญาติพี่น้อง/คนในครอบครัว และแทนตัวเองกันว่ายังไงบ้าง เช่น อั๊ว ลื้อ
สมาชิกหมายเลข 9102127
กู้เงินนอกระบบแล้วเขาตามท่วงต้องทำยังไง
คือหนูได้ไปกู้เงินนอกระบบส่งรายวัน24วันจบต้นจบดอกมาแล้วหนูก็ไปกู้มาหลายเจ้าจนตอน นี่หนูแย่ของขายมาก็พอกินพอใช้ แต่ว่าหนูก็ไม่คิดที่จะหนี้นะคะ แต่เค้ามาตามเก็บที่บ้านเก็บกับคนในบ้าน บ้างบ้างคนก็ขู่ในแช
สมาชิกหมายเลข 9213446
เราควรจัดการอารมณ์ตัวเองยังไงดีคะ เพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์รุนแรงซ้ำสอง
สวัสดีค่ะ หนูเป็นเด็กอายุ 17 จริงๆก็ไม่เด็กเท่าไหร่ ไม่เคยคิดเคยฝันเลยค่ะว่าจะได้มาใช้พันทิป ไม่รู้ว่ายังมีคนใช้อยู่มั้ย ขอเล่าย้อนก่อนเข้าเรื่องว่า หนูอาศัยอยู่กับครอบครัว 7 คน มีพ่อเลี้ยง แม่
สมาชิกหมายเลข 9212474
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าอีในภาษาจีนที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกคนในบ้าน มันแปลว่าอะไรหรอคะ