หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าอีในภาษาจีนที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกคนในบ้าน มันแปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
หนูถามแบบไม่มีความรู้เลยนะคะ เพิ่งไปดูหนังมาเป็นหนังไทยนี่แหละค่ะ แต่ว่าเหมือนคนในบ้านมีเชื้อจีนแล้วผู้ใหญ่เวลาเขาพูดเขาจะแทนคนในบ้านว่าอี ไม่แน่ใจว่าทุกคนไหม เช่น "ลื้อไปดูซิอีเป็นไงบ้าง" อยากทราบว่าคำว่าอีแปลว่าอะไรคะใช้กับใครได้บ้าง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนไทยจีนที่พูด ลื้อ อั๊ว มาจากคำว่าอะไรครับ
คนไทยจีนที่พูด ลื้อ อั๊ว มาจากคำว่าอะไรครับ เป็นคำภาษาไทย หรือจีน
เจ้าชายขี่หมาขาว
สรรพนามคำว่า "อี!
พ่อแฟนไม่ชอบเรา รึเปล่า? ตอนเราไปบ้านแฟนครั้งแรกพ่อไม่ค่อยพูดค่อยจากับเราเลยค่ะ ก็คงคิดว่าปกติของผู้ชายมนุษย์พ่อ จนมามะกี้โทรหาแฟนหลังเลิกงาน ละเหมือนพ่อจะไม่รู้ว่ามีเราอยู่ในสาย พ่อเลยถามแฟนเราว่า &q
สมาชิกหมายเลข 6003449
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน้องสาวเขาแยกครอบครัวออกมา ไม่ได้อยู่กับค
น้ำแข็งใสราดนม
เติมcoin QR code เด็กดี
เขาเลิกให้เติมแบบqr codeละเหรอคะ พอดีจะเติมแล้วหาไม่เจอคะ (อาจพิมพ์ผิดบ้างน่ะคะ)
สมาชิกหมายเลข 8142097
คำว่า อั๊ว ลื้อ ที่คนไทยเชื้อสายจีน ใช้ในไทย แทน ฉัน คุณ แล้วในประเทศจีน เค้าใช้ว่า คำว่า อั๊ว ลื้อ ด้วยมั้ยครับ ???
คำว่า อั๊ว ลื้อ ที่คนไทยเชื้อสายจีน ใช้ในไทย แทน ฉัน คุณ แล้วในประเทศจีน เค้าใช้ว่า คำว่า อั๊ว ลื้อ ด้วยมั้ยครับ ??? เพราะถ้าจีนกลาง จะเป็น หว่อ กับ หนี่ แทน ฉันกับคุณ รึป่าวครับ ???
tottui
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
พี่ๆช่วยบอกคำแนะนำทีค่า
ทุกคนกลัวการตายกันมั้ยคะ หนูอายุ14แต่ว่าหนูกลัวการตาย ไม่อยากตาย อยากอยู่เป็นมนุษย์ไปตลอด หนูไม่รู้ว่าหลังความตายเป้นยังไงต้องเจออะไรบ้างจะรู้สึกยังไง ถ้าสมุมติว่าเราไปแล้วเราจะได้เห็นญาติๆพ่อแม่คนในค
สมาชิกหมายเลข 9222598
เรื่องเริ่มมาจากคำว่า “แต่งหน้า”
สวัสดีค่ะ หนูชื่อเนยนะคะ และที่ตั้งชื่อกระทู้แบบนี้ หนูมีสาเหตุค่ะ มาอ่านเรื่องเล่าของหนูกันค่ะ (ปล. พ่อกับแม่ในเนื้อหากระทู้คือพ่อแม่แท้ๆของหนูนะคะ ไม่มีพ่อเลี้ยง/แม่เลี้ยงแต่อย่างใด ที่บ้านมีฐานะพอ
สมาชิกหมายเลข 9203091
เราเป็นผื่นสีขาวตามในรูปค่ะ สงสัยว่ามันคืออะไร
คือในรูปไม่ใช่รูปของหนูนะคะ พอดีไปเจอกระทู้ที่ถามคุณหมอซึ่งของหนูเป็นคล้ายในรูปนี้เลยค่ะ คือหนูเป็นผื่นสีขาวๆบริเวณเหงือกด้านในสุดเลยค่ะ มีสีขาวๆคล้ายๆร้อนในแต่ตื้นกว่ามากและหลายผื่นของหนูน้อยกว่าในรู
สมาชิกหมายเลข 8269462
คือครอบครัวหนูปกติไหมคะ หรือหนูไม่ปกติเอง🥹
ที่บ้านหนูเค้าเลี้ยงลูกหลานแบบจีน-ไทย หนูคือหลานสาวนะคะที่บ้านเวลามีอะไรไม่พอใจเค้าลงอาร์มที่หนู เวลาน้องชายผิดแต่ที่บ้านบอกถูก แต่มาลงที่หนู พอเมื่อวานทะเลาะแต่ มีสะกิดปมหนูตอนเด็กๆ ที่เคยขู่ฆ่ากัน เ
สมาชิกหมายเลข 9220682
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าอีในภาษาจีนที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกคนในบ้าน มันแปลว่าอะไรหรอคะ