แปลภาษาจีนให้ผมหน่อยครับผมสงสัยมานานแล้วแต่แปลไม่ได้รบกวนผู้รู้มาแปลให้ผมหน่อยนะคะรับ

พอดีไปเจอมาใน Facebook ครับ เป็นเพลงจีน เห็นว่าเพราะดีเลยจะหาฟังจากที่อื่น แต่ไม่รู้ว่าชื่อเพลงอะไรใครเป็นคนร้อง ในคอมเมนต์ก็ไม่ได้บอก ลองใช้ Google แปลภาษาจีนจากภาพ หรือเอาคำทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษท

有模有样 แปลว่าอะไรหรอคะ ช่วยอธิบายให้หน่อย ใช้ยังไง ถามคำศัพท์อีกคำนะคะ 情障 แปลว่าอะไร (คำนี้พยายามหาแล้วแต่ไม่เข้าใจซักที)

lǐ chéng yì ความหมายโดยรวมแล้วคืออะไรครับ ผมอยากรู้ เพราะ ผมใช้ชื่อนี้ ใช้มาหลายครั้งแล้วแต่ไม่รู้ความหมายของมันเลย

เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o

พอดีอยากหางานเสริมค่ะ สื่อสารภาษาจีนได้ระดับกลางค่ะ รับแปลเอกสารหรือบทความอะไรก็ได้ค่ะ