หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยหน่อยครับ สำหรับใครที่ทราบภาษาจีน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
คำว่า อู๋หมิง ที่แปลว่า อมตะ ภาษาจีนเขียนอย่างไรหรือครับ คือใช้ตัวไหน
ผมพยายามหาในดิคชันนารีไทย - จีน หรือหาตามอินเทอร์เน็ตแล้วแต่ก็ไม่เจอ เจอแต่คำอื่นๆ ที่มีความหมายเหมือนกันเฉยๆ
อยากรู้มากว่าคำนี้มันเขียนยังไง
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พอมีดิคชันนารีภาษาจีนดีๆแนะนำมั้ยคะ :)
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเลย พอดีเราเคยเรียนภาษาจีนแบบงูๆปลาๆค่ะ ^^" เรียนแบบเบื้องต้นเฉยๆ เราอยากเน้นการสนทนาและฟังได้มากกว่า อ่านเขียนไม่ค่อยถนัดค่ะ เลยอยากลองหาดิคชันนารีภาษาจีน (แบบค้นหาโดยภาษาพินอ
BecauseIamHappy
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า "ปิ้งย่างหม่าล่า" คนไทยเอามาดัดแปลง จนพูดติดปากละ เห็นเชียงใหม่เปิดร้านเยอะมาก มาๆๆจะอธิบายให้ฟัง
"ปิ้งย่างหม่าล่า" โดยส่วนตัวเราไปเรียนที่จีนมา คนจีนจะไม่เรียกว่า "ปิ้งย่าง" เฉยๆ ภาษาจีนเรียกว่า 烧烤(ชาวข่าว) ส่วนคำว่าหม่าล่า(麻辣)แปลว่า ชา (麻) เผ็ด (辣) เพราะฉนั้นเนี่ยยย เวลาคนจีน
สลัมทุ่งห้า
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ปชป ไม่มีอะไรจะนำเสนอในสภา จึงใช้กลยุทธป่วนสภา แล้วรอสรุปด้วยคำว่า เผด็จการรัฐสภา คอยดู
เนื่องจาก ปชป ไม่กล้า และ ไม่มีเนื้อหาที่จะนำเสนอ หากค้าน หรือพูดอะไรออกไป ก็จะเข้าตัวทั้งหมด เลยแก้ปัญหาด้วยการป่วน ป่วน แล้วก็ป่วน จากนั้น ก็คอยจังหวะกล่าวหาสภา ว่าเป็นสภาเผด็จการ เผด็จการสภา บลาๆๆ
manu never die
รบกวนเพื่อนๆที่มีความรู้ในการดูดวงธาตุ 8 ช่องจีน
รบกวนเพื่อนๆที่มีความรู้ในการอ่านธาตุ 8 ช่อง แปลความหมายในภาพให้หน่อยค่ะ 🙏🏼 หาอ่านจนตาลาย 55555 เช่น หน้าที่การงานคู่ครองเรื่องที่ต้องระวังมัน
สมาชิกหมายเลข 9122565
ทำไมแถลงการณ์ของ United Airlines CEO ถึงกลายเป็น PR Disaster?
กรณีสายการบินยูไนเต็ด แอร์ไลนส์ ฉุดกระชากผู้โดยสารลงจากเครื่องในสภาพเลือดกลบปาก Chief Executive Oscar Munoz issued a statement Monday afternoon, saying: "This is an upsetting event to all of us
oost west huis best
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยหน่อยครับ สำหรับใครที่ทราบภาษาจีน
ผมพยายามหาในดิคชันนารีไทย - จีน หรือหาตามอินเทอร์เน็ตแล้วแต่ก็ไม่เจอ เจอแต่คำอื่นๆ ที่มีความหมายเหมือนกันเฉยๆ
อยากรู้มากว่าคำนี้มันเขียนยังไง