บ่มาเบิ่งพ่อตาบ่ปีใหม่ มันแปลว่าอะไร

"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏

สุดแต่แถนแนนแต่ฟ้า ผู้ปั้นแต่งให้น้องหล่ามาไลลืมพี่ สายคอแก้วมาบอกฮักแล้วกะหนี ฮู้บ่ว่ามีคนบ่ทันได้ลืมคำเก่าคิดอำล่ำ อ่ำล่ำ ฮำฮอน คือจังตอนคุ้ยป่นบ่มีลวกผักกะเดา ดนปานใด๋ใจกะคิดแต่นำเจ้า แม่นบ่มีเค้าว

อยากรู้ว่า 2ประโยคนี้มันแปบว่าอะไรบ้างพี่ๆที่แปลได้ช่วยบอกบุญน้อนหน่อยนะค้าบ 1.เฮาบ่ได้มักทอม เฮามักผู้หญิง เฮาบ่มันให้ไผมาเบิ่ง เฮาเบิ่งเจ้าของเองได่เฮามักเบิ่งแหยงคนอื่นแฮงกว่าเจ้าของเอง 2.คันว่าม

จนมาเห็นกับตาจนพาใจมาเจ็บ ฉีกบ่มีหม่องเย็บ หัวใจที่ให้เจ้า เว้ากะเว้าบ่ได้ จนมาพ้อจัง ๆ เจ็บปานถืกตีนถั่ง อุกอั่งปานผีบ้า คิดว่าเขาสิฮำฮอน..อ้อนวอนด้วยหยดน้ำตาเ

พรุ่งนี้มีนำเสนอเรื่อง มัทนะพาธา เพื่อนแบ่งบทให้ผมน้อย ผมเลยอยากอ่านบทนี้เป็นทำนองเสนาะจะได้พูดนานๆครับ😅 อยากทราบว่าอันนี้เป็นกลอนประเภทไหนครับ ในเว็ปที่ผมหาข้อมูลเขาเขียนว่า แต่ผมหาแล้วจำนวนคำไม่ค่อย

ประโยค ลมบ่จอย อารมณ์บ่จอย ที่แปลว่าอารมณ์ไม่ดีในภาษาเหนือ คำว่า "จอย" ภาษาเหนือในประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ

ปกติมั้ยครับ พ่อตาชอบเดินหนี แล้วก็คนในครอบครัวแฟนก็เดินหนี มีเหตุการณ์น◌ึงคาใจผมมาก ทุกคนอยู่ในบ้าน ผมอยู่ด้านนอก แต่พอผมเข้าไป พวกแม่แฟนพ่อแฟนหรือพี่น้อง เดินออกหมด หรือว่าผมตัวเหม็น แอบกังวล

การใช้ even ในภาษาอังกฤษ   เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb

สงครามที่ผ่านมา ตังแต่อดีต จนมาถึงปัจจุบันนี้เริ่มจากผู้ใหญ่ ผู้นำประเทศ เป็นคนก่อทั้งนั้น แบบประโยคที่ว่า สงครามเป็นเรื่องของความขัดแย้ง ของผู้ใหญ่ แต่ให้ชายหนุ่ม ที่ไม่รู้จักกัน ไม่ได้ได้เกลียดกัน