สอบถามการใช้คำภาษาไทยครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย ภาษาศาสตร์ พจนานุกรม นักแปล

อยากทราบว่า ผ่าน กับ โดย
ว่ามันต่างกันยังไงเวลาอธิบายวิธีการ เช่น

ผ่านวิธีการ โดยวิธีการ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 8275761

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย

คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้น" แปลว่า "สูงสุด" ?

สมาชิกหมายเลข 8204317

นักเรียนยุคนี้ หรือผู้คนสมัยนี้ ยังใช้ Dictionary เป็นแบบเล่มกันอยู่หรือเปล่าครับ

เมื่อเช้าไปเจอ Dictionary พจนานุกรม อังกฤษแปลเป็นอังกฤษ ของตัวเองเล่มหนึ่งครับ เก่ามากๆ อายุเล่มนี้ 46 ปีแล้ว เมื่อก่อนยุคโทรศัพท์มือถือ ก่อนยุค อินเตอร์เน็ต ขาดไม่ได้เลยครับ จะต้องมี Dict.อยู่ใกล้ตั

totoonline

textbook เล่มไหนที่มีการอธิบายรากศัพท์ของชื่อกล้ามเนื้อแต่ละมัดบ้าง

ที่อธิบายว่าชื่อของกล้ามเนื้อมัดนี้ มาจากภาษาลาตินที่แปลว่า ....... แนะนำกันเข้ามานะครับ ขอบคุณครับ

สมาชิกหมายเลข 1405336

ทำไมคำว่า "ใช่ว่า" ถึงมีความหมายเป็นปฏิเสธอ่ะครับ

สมมติประโยค "เรารักเขา ใช่ว่าเขาจะรักเรา" มันจะแปลว่าถึงแม้เราจะรักเขาแต่ก็ไม่ใช่ว่าเขาจะรักเรานะ มีหลักอะไรอธิบายไหมครับว่าทำไมคำว่า "ใช่ว่า" มันถึงมีความหมายเป็นปฏิเสธ แบบนี้ช

สมาชิกหมายเลข 6982857

มีดิกชันรีหรือทริคการแปลศัพท์แนะนำมั้ยครับ

ก่อนอื่นขอบอกก่อนเลยว่า พึ่เริ่มมาฝึกภาษาอังกฤษได้ 2-3วันครับ ตอนนี้ประสบปัญหาที่ว่าไม่รู้จะใช้ดิกชันรีอะไรแปลหาความหมายเพราะพอแปลไปแปลมารู้สึกแต่ละเวพแปลไม่เหมือนกันเลยครับทั้งๆที่้เป็นคำๆดดียวกันแท้

สมาชิกหมายเลข 5884184

ณิฏฐ์ แปลว่าอะไร

ณิฏฐ์ แปลว่าอะไรคะ คำนี้มีความหมายหรือเปล่าคะ

สมาชิกหมายเลข 5937611

ภาษาไทยต้องใช้ว่า หญิงพรหมจรรย์ หรือ หญิงพรหมจารี ครับ คำไหนใส่ถูกความหมาย

พอดีผมต้อง edit งานแปลนิยาย แล้วลังเลว่าคำไหนถูก ต้นฉบับคือ maiden ลองเปิดพจนานุกรม พรหมจรรย์ กับ พรหมจารี มีความหมายร่วมกันที่คล้ายกันคือ พรหมจรรย์ = น. การถือพรตบางอย่าง เช่นเว้นเมถุนเป็นต้น, การบว

สมาชิกหมายเลข 4244608

เดี๋ยวนี้เค้าไม่ใช้คำว่า เส้นทาง แล้วเหรอ เห็นไปใช้คำว่า สายทาง แทน

คำว่าสายทางนี่ถูกคิดขึ้นมาใหม่ หรือว่ามันมีมานานแล้วนะ ลองไปค้นหาจากพจนานุกรม ก็ไม่พบคำนี้ https://dictionary.orst.go.th/

KZi

คำถาม เรื่อง 'สตรอเบอรี่' ที่เป็นคำแสลงครับ

'สตรอเบอรี่' ที่เป็นคำแสลงนะครับ อยากทราบว่า คำนี้ มันเริ่มขึ้นยังไงครับ?

TurboPiggy

ผมอยากได้คอร์ส สอบเข้า ม.4 ห้อง วมว ครับ

คือผมอยากจะสอบเข้า โรงเรียน สาธิต มน ห้อง วมว มากครับแต่ผมไม่รู้จะเรียนยังไงเวลาก็เหลือไม่มากแล้วครับ ผมจะต้องเรียนเองรึหาคอร์สอ่ะครับซึ่งตอนนี้งานเยอะมากครับแบ่งเวลาไม่ค่อยได้เท่าไหร่ปัจจุบันอยู่ห้อง

สมาชิกหมายเลข 8063703

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย ภาษาศาสตร์ พจนานุกรม นักแปล

{room_name}

สอบถามการใช้คำภาษาไทยครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ