หาเพลงที่มีประโยคว่า ‘เวลานั้นฉันคิด’ ของวง baddest house (ไม่แน่ใจว่าชื่อนี้หรือป่าว แต่แปลชื่อวงว่า บ้านร้าง)

พอดีเพื่อฝรั่งส่งมา ไม่แน่ใจว่าแปลถูกมั้ย I'm on the paper now -- will be something interesting: ฉันกำลังทำบทความอยู่ อาจจะมีบางสิ่งน่าสนใจ แบบนี้แปลถูกมั้ยคะ ขอบคุณค่ะ

ภาพรวมการเปิดบัญชี MT5 เพื่อการซื้อขายอย่างมีประสิทธิภาพ คุณต้องมีแพลตฟอร์มการซื้อขายที่รวดเร็ว ใช้งานง่าย เข้าถึงง่าย ปลอดภัยสูง และอัดแน่นไปด้วยฟีเจอร์มากมาย แพลตฟอร์ม MetaTrader 5 (MT5) ตอบโจทย์คว

คือวันเราแอบไปตามสองบ้านแฟนค่ะแฟนนางไม่รู้นะคะว่าเรารู้ที่อยู่บ้านนางตอนที่เราแอบไปส่องค่ะเห็นนางนั่งดูการ์ตูนแล้วก็กินอะไรกันอยู่กับสาวสองค่ะแต่ผู้ชายนางถอดกางเกงนะคะแต่ก็ดูการ์ตูนอะไรกันปกติแล้วก็นั

เก้าอี้โยกในอุรุกวัย ตอนที่ 1: การเดินทางสู่เมืองเงียบ ในเมืองเล็กๆ ชื่อปุนตาเดลเอสเตของอุรุกวัย ที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยกลิ่นเค็มของทะเล มีบ้านร้างหลังหนึ่งตั้งอยู่ปลายถนนลูซิโอ มันเป็นบ้านไม้เก่า

ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก

เวลาพูดถึงการ “ดีใจแต่ไม่สมหวัง” หรือ “ดีใจไปแล้วแต่มันดันไม่เป็นอย่างที่คิด” ภาษาอังกฤษมีหนึ่งประโยคที่ตรงความหมายนี้เลยคือ... 📌 “I got my hopes up for nothing.” (

คำว่า “เถียง” ในภาษาอังกฤษเราน่าจะคุ้นกันดีอยู่แล้ว คือคำว่า 📌 “argue” (อ่าน อากฺ-ยู / อารฺกฺ-ยู) ดังนั้นถ้าเราจะเกริ่นว่า “ไม่ได้จะเถียงนะ แต่ว่า...” ก็พูดง่าย ๆ เ