หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาภาคกลางเป็นเหนือให้หน่อยค่ะ
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
คือหนูต้องพรีเซ้นท์ประวัติของการรำภาคเหนือละทีนี้คุณครูเขาให้พูดคำเมืองด้วยหนูพูดไม่เป็นแล้วก็แปลไม่ได้เลยยยเลยอยากจะขอความกรุณาช่วยแปลเป็นภาษาเหนือให้หน่อยได้ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เขาเอาหนูไปรำ แต่หนูไม่ได้ชอบ
คือว่าหนูเป็นนักเรียนมัธยมต้นคนหนึ่ง คุณครูหนูเขาให้หนูไปรำงานหนึ่ง มีคนอื่นไปรำด้วย ล่ะหนูก็ต้องซ้อมศิลปะหัตถกรรมด้วย คือหนูก็ต้องซ้อมทั้งสองอย่าง แต่หนูไม่ได้ชอบรำเลย เขาเลยเอาหนูไปรำซึ่งหนูไม่เข
สมาชิกหมายเลข 8488355
ทำไมต้องแปลไทยอีกรอบ (คนไทยแต่ไม่เข้าใจ)
สมาชิกหมายเลข 7062047
ทำไมปีนี้และปีที่แล้ว ภาคเหนือฝนตกเยอะจัง ฝนตกเยอะกว่าภาคกลางที่ใกล้ทะเลกว่าอีกมั้งครับ
ตกเยอะมากๆ เลย เพราะเหตุปัจจัยอะไรบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
กฎระเบียบในโรงเรียน ?
อยากรู้ค่ะว่ากฎระเบียบนี้มันจะทำให้เด็กนักเรียนได้เรียนเก่งขึ้นหรือว่านิสัยดีขึ้นยังไงหรอคะ กฎระเบียบที่ว่าคือเรื่องทรงผม ? โรงเรียนหนู ครูส่วนใหญ่จะเคร่งเรื่องทรงผมมาก ๆ ปกติหนูจะปล่อยหน้าม้า ปล่อยป
สมาชิกหมายเลข 8841893
ทำไมนครสวรรค์ถึงถูกจัดให้เป็นประตูสู่ภาคเหนือครับ ทั้งที่จังหวัดอื่นน่าจะเหมาะกว่าอย่างลำปาง แพร่ ?
เพราะจริง ๆ นครสวรรค์ก็ยังอยู่ภาคกลางอยู่เลย ชัดเจนมากด้วย ยังไงก็ยังเป็นคนภาคกลางจ๋า ๆ อยู่ดี ไม่ได้มีความเป็นภาคเหนือเลยสักนิด กว่าจะถึงภาคเหนือจริง ๆ ก็ต้องขึ้นไปถึงลำปาง แพร่ พวกพิจิตร กำแพงเพช
สมาชิกหมายเลข 6652492
โปรดทราบ อุตุฯเตือนภัย พายุมา 24–27 ส.ค. ประเทศไทยจะมีฝนเพิ่มมากขึ้น ฝนหนัก น้ำท่วม ลมแรง คลื่นทะเลแรง ระวังอันตรายด้วย
อย่าอยู่ในความประมาท ประกาศกรมอุตุนิยมวิทยา เรื่อง พายุดีเปรสชัน และฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณประเทศไทย ฉบับที่ 1 (204/2568) ------------------------ เมื่อเวลา 16.00 น. ของวันนี้ (22 ส.ค. 68) พายุ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ตอนนี้ภาคอีสานถือว่าเป็นภาคที่มีงานแสดงการ รำ ฟ้อนเยอะที่สุดในประเทศได้ไหมคะ น่าจะมากกว่าภาคกลางอีกไหม
ตอนนี้ภาคอีสานถือว่าเป็นภาคที่มีงานแสดงการ รำ ฟ้อนเยอะที่สุดในประเทศได้ไหมคะ น่าจะมากกว่าภาคกลางอีกไหม
Hormiga
จบเอกวิทย์อยากเรียนย้ายเอกไปเอกประถม ต้องเรียนที่อย่างไร
หนูเรียนจบเอกวิทย์มายังสอบไม่ติด เลยอยากเรียนย้ายเอกไปเอกประถมศึกษา (มีใบประกอบวิชาชีพครูแล้ว) สามารถเรียนมหาลัยไหนได้บ้างคะ แบบออนไลน์ ภาคเสาร์ อาทิตย์
สมาชิกหมายเลข 9023361
อายเวลาต้องซ้อมกีฬากลางโดมทำไงดีคะ
คือเราอยู่ชุมนุมแบดมินตันค่ะ เราเล่นไม่เก่งเลยแล้วเราอายมาก คือครูเขาจะให้มาเล่นอยู่ในโดมที่มีคนเยอะๆอ่ะค่ะ เพราะมันอยู่ในตึกเรียนเลยทุกคนที่พึ่งออกจากห้องเรียนก้จะเห็นหมดแล้วเราอายค่ะ ครูเขาให้เปลี่ย
สมาชิกหมายเลข 7997136
อย่าอยู่ในความประมาท เตรียมพร้อมรับมือ กรมอุตุฯเตือนภัยฉบับ๔ พายุ “คาจิกิ” ฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณประเทศไทย ๒๔-๒๗ นี้
ประกาศกรมอุตุนิยมวิทยาเรื่อง พายุ “คาจิกิ” (แปลว่า ปลาสวยงาม จขกท.)และฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณประเทศไทยฉบับที่ 4 (207/2568) เมื่อเวลา 07.00 น. ของวันนี้ (23 ส.ค. 68) พายุดีเปรสชั
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาภาคกลางเป็นเหนือให้หน่อยค่ะ