หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาภาคกลางเป็นเหนือให้หน่อยค่ะ
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
คือหนูต้องพรีเซ้นท์ประวัติของการรำภาคเหนือละทีนี้คุณครูเขาให้พูดคำเมืองด้วยหนูพูดไม่เป็นแล้วก็แปลไม่ได้เลยยยเลยอยากจะขอความกรุณาช่วยแปลเป็นภาษาเหนือให้หน่อยได้ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาคเหนือเสื่อมมนต์ ประชากรถดถอย เผชิญปัญหาด้านการพัฒนาเศรษฐกิจหดตัว รายได้น้อย
ภาพรวมของเศรษฐกิจของภาคอีสาน ที่มีแนวโน้มการเติบโตสูงกว่าค่าเฉลี่ย GDP ของประเทศ และเป็นภูมิภาคที่มีขนาดเศรฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 2 รองจากภาคตะวันออก (ไม่รวมกรุงเทพฯ และปริมณฑล) โดยมี 4 จังหวัดใหญ่หรือ
Lady_Simplicity
มีปัญหากับครูในโรงเรียน
คือเรื่องมันเป็นอย่างงี้ค่ะ ช่วงหนึ่งแฟนหนูได้มารับมาส่งที่โรงเรียนเป็นประจำ ทำให้คุณครูที่ปรึกษาเรียกไปคุยว่าเขาเป็นใคร หนูก็บอกไปตามตรงว่าแฟน แฟนหนูไม่ได้เรียนที่โรงเรียนเดียวกันนะคะ แล้วทุกครั้งที่
สมาชิกหมายเลข 7224291
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น
สมาชิกหมายเลข 8335273
เงินเดือนครูพี่เลี้ยงอนุบาล โรงเรียนสารสาสน์วิเทศเชียงใหม่
เราเป็นนักศึกษาจบใหม่จากมชื่อดังแห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ ไม่ได้จบครูมาโดยตรง แต่อยากสมัครเป็นครูพี่เลี้ยงโรงเรียนดังกล่าว อยากทราบว่า อัตราจ้างของครูพี่เลี้ยงอนุบาลจะได้เท่าไหร่ต่อเดือนคะ
สมาชิกหมายเลข 9231354
แบบนี้แปลว่าเคยมีแฟนมาก่อนมั้ยคะ
.
สมาชิกหมายเลข 8405575
นครสวรรค์คือภาคไหน
อย่างที่ทุกคนรู้ว่าจังหวัดนครสวรรค์เป็นภาคเหนือตอนล่างกลางตอนบน บางทีเราดูในแอปสมัครงานแล้วเกิดความสงสัย เพราะจังหวัดนครสวรรค์อยู่ในภาคเหนือบ้างหรือภาคกลางบ้าง คนนครสวรรค์เองก็ยังงงว่าตัวเองอยู่ภาคอ
สมาชิกหมายเลข 3914164
📢 เตรียมรับลมหนาว! 2-4 ม.ค. 69 ไทยตอนบนอุณหภูมิลดลง-ลมแรง ส่วนภาคใต้ระวังคลื่นสูงครับ
สวัสดีครับ นำพยากรณ์อากาศล่วงหน้าช่วงวันที่ 2 - 4 มกราคม 2569 มาฝากเพื่อนๆ ครับ จะได้เตรียมตัวรับมือกับสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงครับ สรุปสั้นๆ คือ "ไทยตอนบนเย็นลง ลมแรง - ภาคใต้มีฝนและคลื่นสูง"
สมาชิกหมายเลข 7789389
ถ้าอยากจีบสาวลาวได้ทุกภาค ต้องเรียนภาษาอะไรบ้างครับ?
เห็นเขาบอกว่า คนลาวพูดภาษาไทยภาคกลางได้ กับภาษาอีสาน แล้วลาวภาคอื่นๆที่ไม่ใช่ภาคกลางอย่างลาวเหนือลาวใต้เขาพูดภาษาอีสานไหมครับ ผมเห็นคลิบในยูทูป เขาจีบสาวลาวกัน แต่ไม่รู้ภาษาอีสานหรือภาษาลาว เพราะผมพู
สมาชิกหมายเลข 8546492
ฝันถึงมโนราห์
สวัสดีค่ะพี่ๆหนูเป็นเด็กใต้วันนี้หนูมีความฝันแปลกที่สงสัยว่ามันแปลว่าอะไร หนูฝันว่าหนูรำโนราห์แล้ว ถึงทีนี้เหมือนของเข้าแล้วหนูก็วิ่งใส่เพื่อนแบบโกรธมากๆ แล้วมีคนจับหนูไปนั่งกลางวง แล้วหนูก็หาย แล้วเพ
สมาชิกหมายเลข 8014366
กรมอุตุนิยมวิทยา" ประกาศฉบับที่ 6 "อากาศแปรปรวน" ช่วงวันที่ 30 ต.ค. – 2 พ.ย.นี้ เตือน 8 จังหวัด เตรียมรับมือฝนตกหนักบาง
"กรมอุตุนิยมวิทยา" ประกาศฉบับที่ 6 "อากาศแปรปรวน" ช่วงวันที่ 30 ต.ค. – 2 พ.ย.นี้ เตือน 8 จังหวัด เตรียมรับมือฝนตกหนักบางแห่ง วันที่ 30 ต.ค. 2568 เว็บไซต
สมาชิกหมายเลข 8457357
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาภาคกลางเป็นเหนือให้หน่อยค่ะ