หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาภาคกลางเป็นเหนือให้หน่อยค่ะ
กระทู้สนทนา
นักแปล
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
คือหนูต้องพรีเซ้นท์ประวัติของการรำภาคเหนือละทีนี้คุณครูเขาให้พูดคำเมืองด้วยหนูพูดไม่เป็นแล้วก็แปลไม่ได้เลยยยเลยอยากจะขอความกรุณาช่วยแปลเป็นภาษาเหนือให้หน่อยได้ไหมคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สัปปะลี้ ภาษากลางแปลว่าอะไร ???
คือเพื่อนได้ชื่อตั้งว่าสัปปะลี้ สงสัยค่ะสงสัย เป็นคนเหนือแต่ไม่รู้คำเมืองคำนี้จริงๆ
สมาชิกหมายเลข 2462739
ภาคเหนือเสื่อมมนต์ ประชากรถดถอย เผชิญปัญหาด้านการพัฒนาเศรษฐกิจหดตัว รายได้น้อย
ภาพรวมของเศรษฐกิจของภาคอีสาน ที่มีแนวโน้มการเติบโตสูงกว่าค่าเฉลี่ย GDP ของประเทศ และเป็นภูมิภาคที่มีขนาดเศรฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 2 รองจากภาคตะวันออก (ไม่รวมกรุงเทพฯ และปริมณฑล) โดยมี 4 จังหวัดใหญ่หรือ
Lady_Simplicity
อยากรู้ค่ะว่าความผิดใคร
คือเทอมที่แล้วหนูได้ที่1ของห้องและชั้นเรียนแต่เทอมนี้มันจะมีวิชาหนึ่งที่เป็นวิชาง่ายแค่ส่งงานไม่ต้องสอบเช่นวิชาการงานอะไรงี้แต่มันจะมีคะแนนนก่อนกลางภาคที่รุ้รู้สึกแปลกใจเพราะหนูได้แค่8/10 เลยไปถามครูค
สมาชิกหมายเลข 8924237
คำเมืองวันละคำสองคำ
คำเมืองวันละคำสองคำ สิ่งตี้เฮายะ...อาจบ่ได้ถูกใจ๋กู่คน แค่มีหนึ่งคนพอใจ๋เต้าอั้นปอ สิ่งที่เราทำ...อาตไม่ได้ถูกใจทุกคน แค่มีหนึ่งคนพอใจเท่านั้นพอ #ภาษาเหนือพร้อมคำแปล #แคปชั่นภาษาเหนือ #แคป
สมาชิกหมายเลข 5366006
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น
สมาชิกหมายเลข 8335273
เงินเดือนครูพี่เลี้ยงอนุบาล โรงเรียนสารสาสน์วิเทศเชียงใหม่
เราเป็นนักศึกษาจบใหม่จากมชื่อดังแห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ ไม่ได้จบครูมาโดยตรง แต่อยากสมัครเป็นครูพี่เลี้ยงโรงเรียนดังกล่าว อยากทราบว่า อัตราจ้างของครูพี่เลี้ยงอนุบาลจะได้เท่าไหร่ต่อเดือนคะ
สมาชิกหมายเลข 9231354
คำเมืองวันละคำสองคำ
คำเมืองวันละคำสองคำ ขดถวาย=ขัดสมาธิ สับขาไก่ง้อน=ไขว่ห้าง ขนคิงลุก=ขนลุกขนพอง ขนหัวปุ๊=ขนหัวลุก https://youtu.be/_VuPPskMmuU #ภาษาเหนือพร้อมคำแปล #แคปชั่นภาษาเหนือ #แคปชั่นกำเมือง #กำเมือง #
สมาชิกหมายเลข 5366006
คำเมืองวันละคำสองคำ
คำเมืองวันละคำสองคำ หมวด "ซัก" ซัก ตามความหมายทั่วไปแปลว่า ทำความสะอาดเสื้อผ้า รองเท้า ถ้าผสมเป็นคำเมืองก็จะมีความหมายที่เปลี่ยนไป ซักกำ=สักครั้ง ซักเตื่อ=สักที ซักบึด=สักครู่ ซักบึดซักเมื
สมาชิกหมายเลข 5366006
คำคมคำคิด
อดีต...ผ่านไปแล้ว ปัจจุบัน...กำลังอยู่ อนาคต...กำลังมา #ภาษาเหนือพร้อมคำแปล #แคปชั่นภาษาเหนือ #แคปชั่นกำเมือง #กำเมือง #คำเมือง #ภาษาเหนือ #ภาษาเหนือน่ารัก #ภาษาเหนือวันละคำสองคำ #เรียนภาษาเหนือ #หมู
สมาชิกหมายเลข 5366006
คำคมคำคิด
สิ่งที่เราเลือก คือสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว #ภาษาเหนือพร้อมคำแปล #แคปชั่นภาษาเหนือ #แคปชั่นกำเมือง #กำเมือง #คำเมือง #ภาษาเหนือ #ภาษาเหนือน่ารัก #ภาษาเหนือวันละคำสองคำ #เรียนภาษาเหนือ #หมู่เฮาคนเมือง
สมาชิกหมายเลข 5366006
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาภาคกลางเป็นเหนือให้หน่อยค่ะ