หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สัปปะลี้ ภาษากลางแปลว่าอะไร ???
กระทู้คำถาม
จังหวัดเชียงใหม่
คือเพื่อนได้ชื่อตั้งว่าสัปปะลี้ สงสัยค่ะสงสัย เป็นคนเหนือแต่ไม่รู้คำเมืองคำนี้จริงๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
lee ในภาษาพม่าแปลว่าอะไีรครับ? น่าจะเป็นคำด่าใช่มั้ยครับ?
เนื่องมาจากผมเล่นเกมอยู่ แล้วฆ่าอีกฝ่ายที่เป็นคนพม่า ซึ่งผมฆ่าเขาได้หลายรอบมาก จนไอ้คนที่โดนผมฆ่ามากๆ พิมพ์ว่า lee รัวๆ เลย (ฮ่าๆๆ) ผมคิดว่ามันต้องเป็นคำด่าแน่เ
สมาชิกหมายเลข 2812386
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
พม่า พูดประมาณว่าว่า โยเบีย,โยเดีย, คืออะไรหรอครับ ?
เชียร์บอลกับเพื่อนที่ร้านหน้าซอย มีคนงานพม่าแถวนั้น ห้าหกคนได้ นั่งดูอยู่ด้วย เวลาเราจะยิงเค้าจะร้อง โยเบีย! หรือ โยเดียนี่แหละครับ บ่อยมาก (โดยเฉพาะตอนจุดโทษ)
แชมปิยอน1987
กำเมืองวันละคำ วันนี้เสนอคำว่า.......
"สลิดดก" สลิดดกเป็นกริยาที่เกินงาม น่าหมั่นไส้ น่าตบ ฯลฯ มักจะใช้กับเพศหญิง และเพศที่สามเป็นส่วนใหญ่ สลิดดก มักจะมีความหมายรุนแรงน้อยกว่า "แฮ่น&q
entomo62
ตามหาเพลงแรพเหนือเก่ามากๆ
เป็นเพลงเก่ามากมากผู้ชายแรพเหนือและมีผู้หญิงร้องเนื้อเพลงเกี่ยวกับความรักเพลงออกเป็นเพลงสตริง นักร้องยังเป็นวัยรุ่นทั้งคู่สมัยนั้น ช่วงแรพจะเป็นคำเมือง เอ็มวีออ
สมาชิกหมายเลข 7668189
ช่วยแปลภาษากลางไปเหนือทีครับ
ช่วยแปลประโยคกับคำจากภาษากลางไปเป็นภาษาเหนือทีครับ มีอะไร ว่าอะไร (เวลามีคนทักเรามา) เรียกคนมาเอาของ แบบ มาเอา....ที่เรา เป็นอะไรทำไมไม่กลับบ้านล่ะลูก ดูแลตัวเอ
สมาชิกหมายเลข 7011705
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
刘筱琳 (หลิวเสี่ยวหลิน) มันแปลว่าอะไรหรอคะพอดีเหล่าซืิตั้งให้ตอนนั้นก็ไม่ได้สนใจอะไรมากเลยไม่ได้ถามความหมายมา พอโตขึ้นก็อยากจะรู้ว่ามันแปลว่าอะไรหาตามเว็บอะไรก็ไม่
สมาชิกหมายเลข 7636284
ก๋ า ง โ ต้ ง . . . ก๋ า ง น า
ก๋ า ง โ ต้ ง . . . ก๋ า ง น า เป็นคำเมืองเหนือ แปลว่ากลางทุ่งนา เมื่อฝนมา น้ำเข้านาได้ ชีวิตกระดูกสันหลังของชาติ ก็เริ่มต้นขึ้น ต้นกล้าที่หว่านไว้ต้องรีบถอน รี
ชมพูพิมพ์ใจ ณ ดอยหลวง
คำเมือง
เราคนเชียงใหม่แต่อยู่ต่างอำเภอ แล้วใช้คำบางคำคุยกับเพื่อนในกลุ่ม ซึ่งมีคนแถบน่าน แพร่ พะเยา ลำปาง แล้วไม่เพื่อนเข้าใจเลย เช่น คำว่า ปอตั่น = อย่างกับว่า(แถบนั้น
สมาชิกหมายเลข 6307990
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
จังหวัดเชียงใหม่
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 14
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สัปปะลี้ ภาษากลางแปลว่าอะไร ???