ภาษาไทย VS English อันไหนเขียนสะกดยากกว่ากัน

ขอบคุณสำหรับทุกคำตอบ และถ้าเดินทางด้วยรถไฟฟ้าสายสีแดง ไปลงที่สถานีรังสิต แล้วต่อสองแถว จะสะดวกไหม ใช้เวลานานไหมครับ (พอดีเสิรชในอากู๋ แนะนำวิธีนี้) แต่ไม่ได้บอกว่ามันสะดวก เร็วหรือเปล่า? พอดีอยากจะเชี

รู้หลักพื้นฐาน กบด นมยวง แต่เวลาใช้จริง เช่น คำว่า ขาด แบบนี้ คือคำเป็นรึเปล่า? คือสระยาว แต่ตัวสะกดเป็น แม่กด  แล้วอย่างเช่นคำว่า ซัง ชัง สะกดเป็นคำเป็น แต่สระเป็นคำตาย แบบนี้ คือคำเป็นหรือตายคะ

ในสภาพสังคมปัจจุบันที่ใครๆก็เป็น Creator ได้ มี Contents ต่างๆเกิดขึ้นมากมาย ทั้งจากนักสื่อสารมวลชนอาชีพ และสื่อสมัครเล่นตามช่องทางโซเชี่ยลมีเดียส่วนบุคคล สิ่งนึงที่ผมเห็นได้ชัดเจนมากๆคือ การสะกดภาษ

ที่เป็นภาษาปากของคำว่า เลิศ หลายเพจเขียนโพสต์ให้ข้อมูลว่า เริด เป็นคำตายเพราะตัวสะกดเป็นแม่กด ใส่ไม้เอกไม่ได้ อันนี้ผมเก็ต เพราะพื้นเสียงมันเป็นเสียงโทอยู่แล้ว อักษรต่ำ แต่พอดีไปเจอบทความของคุณนิตยา

เราอาจจะเคยเจอกรณีที่ native speakers ออกเสียงคำที่มี H ขึ้นต้นเช่น home, happy, hello, head ว่า... 👉 'ome (โอ้ม) 👉 'appy (แอ้พพิ) 👉 'ello (เอ้ล-โลว) 👉 'ead (เอ้ด) โดยละเสียงตัว H (ที่เป็นพยัญชนะต้น

ในหลักภาษาไทยอักษร ห และ ฮ ใช้เป็นตัวสะกดได้หรือไม่ ถ้าได้จะอยู่ในหมวดตัวสะกดแม่ใดครับ โดยส่วนตัวผมคิดมาตลอดว่าไม่ได้ จนมาเจอคลิปนี้ https://fb.watch/pEaiF6Qcqm/

วันนี้ฟังมา 3 รอบแล้ว เลยเกิดความสงสัย เท่าที่รู้มา สารสาสน์ สอนแบบนี้ แต่ก็ไม่เห็นว่าเด็กสารสาสน์มีปัญหาว่าอ่านไม่ออกนะคะ ยกตัวอย่าง เรือ อ่านตามตัวสะกด จะหัดอ่านว่า รอ-เอือ-เรือ อ่านแบบเขียนสะกดคำ

ขออธิบายนิดนึงนะคะ เมื่อปลายปีที่แล้วเราไปทำ ID card ใหม่เพราะต้องการที่จะเปลี่ยนชื่อตัวสะกดให้ถูกต้อง (ชื่อไทยเหมือนเดิมค่ะ แต่ชื่อภาษาอังกฤษตัวสะกดผิด 1-2 ตัว) ตัวอย่างชื่่อ: เปลี่ยนจาก Anna Bine