หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลเพลงภาษาอินโดนีเซีย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เพลง
ดนตรี
ภาษาถิ่น
มีใครแปลเพลงแบบมีความหมายเป็น ไม่ใช้ที่แปลกูเกิ้ลมั้ยครับ ผมแปลกูเกิ้ลแล้วมันดูกังๆ
เพลง : asmalibrasi
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า ชีชีแปะแป๊ะ เจ๊กนั้งเจ๊กพวด แปลว่าอะไรหรอครับ อ่านเจอในกูเกิ้ลแล้วหาคำแปลไม่ได้เลย
สมาชิกหมายเลข 7943525
แปลภาษาอุซเบให้หน่อยค่ะ
кулочек дашь? กับ Бро,А их только теое и даю แปลว่าอะไรหรอคะ เพื่อนส่งคอนเทนต์มาให้แต่ไม่เข้าใจ ลองแปลในกูเกิ้ลแล้วมันแปลให้ไม่ได้ เล
สมาชิกหมายเลข 8709685
แปลให้หน่อย ภาษาเกาหลี
주현이라는 이름 보단 레이 เราแกะมาจากคำพูดของหนุ่มเกาหลีอะแต่พอแปลในกูเกิ้ลแล้วงง ใครเก่งช่วยแปลให้เข้าใจที
สมาชิกหมายเลข 6882847
ช่วยแปลข่าวนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
แปลกับกูเกิ้ลแล้วรู้สึกเพี้ยน พอดีจะเสนอนำไปแข่งด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8325613
นำเรียน แปลว่าอะไร
จะได้ยินบ่อยมากตอนดูข่าว เวลาสัมภาษณ์คนในหน่วยงานราชการมักใช้คำนี้ ไปถามกูเกิ้ลแล้ว ก็ไม่เจอ
สมาชิกหมายเลข 3118770
หลังการแข่งขัน จากบอร์ดของญี่ปุ่น ใครแปลได้ ช่วยหน่อยครับ
น่าจะเกี่ยวกับการแข่งขันวันนี้ ลองแปลด้วยกูเกิ้ลแล้วก็ยังไม่รู้เรื่อง ใครมีความรู้ด้านภาษาญี่ปุ่นช่วยหน่อยครับ http://i-ikioi.com/th/volley/1379323609/
สมาชิกหมายเลข 717477
คำถามที่จะเข้าไปสมัครแฟนคาเฟ่ INFINITE แปลว่าไรอ่า ?
2015 INFINITE 2번째 월투 타이틀 제목은? เป็นแปลว่าอะไรเหรอคะ งงอะเอาไปแปลในกูเกิ้ลแล้วก็ยังงงอยู่ดี ใครรู้ว่าแปลว่าอะไรช่วยตอบหน่อยนะคะ อยากสมัครจริงๆอ่า
สมาชิกหมายเลข 3095390
ควันหลงวันตรุษจีน ภาษาอังกฤษ
อ่านหัวข้อกระทู้แล้วอย่าเพิ่งตลกนะครับ ผมลองแปลในกูเกิ้ลแล้วได้ Aftermath of the Chinese New Year ไม่ทราบว่าท่านอื่นมีความเห็นยังไงกันบ้างครับ
ohmedattu
杂毛 แปลว่าอะไรครับ?
คือว่า โพสต์รูปแล้วเพื่อนที่เป็นคนจีนมาคอมเม้น พอลอง translate ในกูเกิ้ลแล้วมันแปลให้แปลกๆ
สมาชิกหมายเลข 2299875
สลัดไดมีถิ่นกำเนิดที่ไหน
คืองี้ครับ ผมค้นหาในกูเกิ้ลเกี่ยวกับสลัดได เพราะผมสงสัยว่าบ้านเราไม่ได้เป็นทะเลทรายแต่ทำไมมีไม้อวบน้ำขึ้นอยู่ เสมาอะเข้าใจครับว่าฝรั่งเขาเอามา แต่ผมเข้าไปอ่านในกูเกิ้ลแล้วเขาเขียนว่ามีถิ่นกำเนิดในเอเช
สมาชิกหมายเลข 6159250
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เพลง
ดนตรี
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลเพลงภาษาอินโดนีเซีย
เพลง : asmalibrasi