หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลให้หน่อย ภาษาเกาหลี
กระทู้คำถาม
주현이라는 이름 보단 레이
เราแกะมาจากคำพูดของหนุ่มเกาหลีอะแต่พอแปลในกูเกิ้ลแล้วงง ใครเก่งช่วยแปลให้เข้าใจที
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีเงินอยู่ในซิมเติมเงินAISต้องการโอนบริจาคมูลนิธิ เช็คโครงการล่าสุดที่ไหนได้บ้างคะ
ตามข้างบนเลยค่ะ มีเงินอยู่ในซิมเติมเงินAISต้องการโอนบริจาคมูลนิธิ ไม่แน่ใจว่าเช็คโครงการล่าสุดที่ไหนได้บ้างคะ ลองค้นในกูเกิ้ลแล้วไม่เจอเลย เจอแค่แบบให้บริจาคด้วยAIS pointอย่างเดียว แค่เราต้องการบริจาค
สมาชิกหมายเลข 8299775
เกมออนไลน์ที่เปิดบริการในไทยตอนนี้ มีเกมไรบ้างคะ ?
เกมออนไลน์ที่เปิดบริการในไทยตอนนี้ มีเกมไรบ้างคะ ? พอดีค้นกูเกิ้ลแล้วให้คำตอบไม่ได้ดั่งใจเลยค่ะ เอไอก็ให้คำตอบมาน้อยเกินค่ะ
inkirako
ช่วยด้วยค่ะ อยากเปลี่ยนชื่อตัวเองแทบจะมุดแผ่นดินหนี
คือไปค้นหาชื่อตัวเองในกูเกิ้ลแล้ว ขึ้นมาเต็มเลย ก็เรื่องปกติทั่วไปไม่ใช่ว่าไม่ดีอะไรหรอก เช่น ทำกิจกรรมอะไรบ้างของหน่วยงาน เคยเข้าร่วมอะไรบ้าง ประกวดแข่งขันอะไรบ้าง แต่มีข้อมูลส่วนตัวเต็มเลย แทบจะไม่อ
สมาชิกหมายเลข 5821155
ทำไมแทบ safari ปัจจุบันหาย แต่แทบเก่าที่เคยหายขึ้นมาแทน
แทบ safari หายแต่แทบเก่าที่เคยหายขึ้นมาแทน เสิร์จหาในกูเกิ้ลแล้วไม่เจอคำตอบ แล้วก็เหมือนจะไม่เคยมีใครตั้งคำถามนี้เลยก็เลยคิดว่าโทรศัพท์เราเจ๊งหรือว่าอะไร จะพยายามอธิบายปัญหาที่เจออย่างสุดความสามารถ🙏🏼🥹
สมาชิกหมายเลข 5044777
ตัวนี้มาจากคอมมิคการ์ตูนหรืออนิเมะอะไรครับ
เจอมันในคลิปในยูทูปตอนนั้นแคปรูเอาไว้แต่พอเอาไปหาในกูเกิ้ลแล้วมันบอกเป็นของตัวละคร blue archive วอนผู้รู้ตอบหน่อยว่านางมาจากเรื่องอะไร
สมาชิกหมายเลข 9278165
ridibooks
ค้นหาในกูเกิ้ลแล้วเห็นบอกว่าเว็บและแอปลองรับภาษาไทยแต่เราไม่รู้ว่าต้องตั้งค่าเปลี่ยนภาษาตรงไหนค่ะใครรู้รบกวนช่วยทีนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8872857
ลง win 7 ผ่าน usb แล้วค้างหน้า window staring ครับ
ผมลองทำ usb แบบลงวินโดว์ได้หลายรุ่นในอันเดียว โดยใช้ ventoy โดยใน แฟลชไดร์ฟมีใส่ไปทั้งหมด 5 os คือ 1 win xp sp 3 2 win 7 3 win 7 sp 1 อัพเดทล่าสุด 4 win 10 5 win 11 2 อันแรก ผมใช้มาก่อนหน้า ส่วน
สมาชิกหมายเลข 996758
สอบถามคำว่า "เห็นขัน" หน่อยครับ
คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 3489196
ควันหลงวันตรุษจีน ภาษาอังกฤษ
อ่านหัวข้อกระทู้แล้วอย่าเพิ่งตลกนะครับ ผมลองแปลในกูเกิ้ลแล้วได้ Aftermath of the Chinese New Year ไม่ทราบว่าท่านอื่นมีความเห็นยังไงกันบ้างครับ
ohmedattu
คือเราแปลภาษาเกาหลีไม่ออก เลยอยากให้คนที่รู้ภาษาเกาหลีช่วยแปลหน่อยค่ะ🥹
ตามที่พิมพ์เลยค่ะ คือคนเกาหลีที่เรารู้จักประมาณนึงเขาพิมพ์ประโยคประมาณว่า (ชื่อเรา)님 저만 아는 도용, 카멜시아러인데 이 제 세상에 보여 드릴 때가 됬군요..... 그림을 겁나게 잘 그리십니다 모셔가세요.... เลยอยากรู้มากๆค่ะ😭 ลองแปลด้วยกูเกิ้ลแล้ว ไ
สมาชิกหมายเลข 8121687
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลให้หน่อย ภาษาเกาหลี
เราแกะมาจากคำพูดของหนุ่มเกาหลีอะแต่พอแปลในกูเกิ้ลแล้วงง ใครเก่งช่วยแปลให้เข้าใจที