อยากถามผู้รู้ทุกๆท่านครับว่าอักษรธรรมอิสานหรือไทน้อยนี่เป็นตัวอักษรของกลุ่มชาติพันธุ์ไทลาวที่ปกครองแถบล้านช้างตลอดจนภาคอีสานด้วยใช่มั้ยครับอยากถามว่าอีสานในสมัยก่อนนี่ใช้อักษรไทน้อยกันแถบไหนบ้างแล้วใช

ทำไมตัวอักษร ญ เวลาเป็นอักษรนำ จะออกเสียงเป็น ย เช่นคำว่า ญาณ  แต่พอเป็นตัวสะกด กลับออกเสียงเป็น น เช่นสัญญาณ มันเป็นข้อยกเว้นหรือยังไงคะ พอจะมีที่มาที่ไปหรือเปล่า 

เห็นญี่ปุ่นเขาประดิษฐ์คันจิ อันหมายถึงมังกร ใหม่ (ฟีลอักษรจีนตัวย่อ) แต่ไม่รู้ว่าใหม่ตั้งแต่สมัยไหน เรียก Dragon รวม ๆ หรือมีแยกตะวันตก - ตะวันออก ไหม และจีนเอง ก็ประดิษฐ์คำว่า "มังกร" ในอั

เมื่อฤดูฝนเวียนมาถึงอีกครั้ง ภูมิปัญญาแห่งล้านนาก็เผยออกมาอย่างชัดเจนผ่านกิจกรรมทางศาสนา โดยเฉพาะการฟังเทศน์ช่วงพรรษา ถือเป็นวิถีปฏิบัติที่ชาวล้านนาสืบทอดกันมานาน เป็นการแสดงถึงความเคารพต่อพระธรรม พระ

เปรต หรือ เผต หรือ เผด คะ

ผมล่ะหงุดหงิดใจมากเลย ออกเสียง ว.แหวน เป็น ง.งู เนื้อวัว อ่านเป็น เนื้องัว หรือจริงๆแล้ว ต้องอ่านเนื้องัว หรือใช้ได้ทั้งสองแบบครับ

ผมเห็นว่าบางที่อ่านว่า ไดวะนะครับ คำว่าโอ ทำไมออกเสียงเป็น ยามาได้ครับ คำนี้แปลว่าสันติสุขที่ยาวนานได้มั้ย ชื่อราชวงศ์ ทำไมถึงใช้เรียกหมาป่าครับ

หนึ่งเสียงสระในภาษาอังกฤษ ที่ทำนักเรียนปวดหัวมาก ๆ คือ "สระออ" ครับ สัญลักษณ์โฟเนติกส์ของมันคือ /ɔː/ ออกเสียงประมาณ อ้อ (หรือ โอ้ ถ้าสำเนียงอังกฤษแบบ thick accent หน่อย *สำเนียงทางตอนเหนือ)

คำว่า "Japan" (ญี่ปุ่น) จะอ่านโดยเน้นพยางค์หลังครับ อ่านประมาณ "เฉอะ-แพ้นฺ" (โฟนิกส์: juh-PAN /// โฟเนติกส์: /dʒəˈpæn/) ไม่ใช่เจแปน พอกลายเป็นคำว่า "Japanese" (คนญ