หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อลูกสาวคนจีน กับการตั้งชื่อไทย
กระทู้คำถาม
ตั้งชื่อลูก
ภาษาจีน
นักแปล
รบกวนช่วยตั้งชื่อลูกครึ่งไทยจีน
ชื่อภาษาจีนคือ 非晚 อยากจะใช้ชื่อจีน เป็นชื่อจริงไทยไปเลย
ถ้าแปลตรงๆเลยจะเขียนว่า เฟยหว่าน จะมีวิธีเขียนอื่นที่ออกเสียงคล้ายๆบ้างไหม
ขอความเห็นครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Elijah Just ที่ยิง 2 ประตูให้ทีมชาตินิวซีแลนด์นัดเสมออิหร่าน 2-2 เป็นลูกครึ่งจีนกับนิวซีแลนด์ป่าวครับ หน้าแอบไปทางเอเชีย
หน้ามีความเอเชียปนฝรั่งน่ะครับ ยิง 2 ลูกด้วย ค้าแข้งอยู่ Motherwell F.C. ในลีกสก็อตแลนด์ https://www.youtube.com/watch?v=memCfdob60w
สมาชิกหมายเลข 6392772
Jasmine Thompson ลูกครึ่งอังกฤษ-จีน หน้าตาดูไม่จีนเท่าไหร่เลย ดูไม่ออกเลยครับว่าเป็นจีน
ชื่อเต็มคือ Jasmine Ying Thompson ( จัสมิน หยิง ทอมป์สัน ) เกิดปี 2000 อายุ 26 ปี( ปัจจุบัน ) เป็นผู้หญิงลูกครึ่งอังกฤษ จีน ( British - Chinese Half ) ทำช่อง Cover แล้วก็ออกคอนเสิร์ต ตามนี
BallballtheBoy01
15ดาราไทยลูกผสมคอเคเชี่ยน(wasian) part 2
1.อั้มพัชราภา ไชยเชื้อ ลูกเสี้ยว ไทย จีน อินเดียปาทาน 2.นุษบา ลูกเสี้ยวไทยอิรัก 3.พิ้งกี้สาวิกาไชยเดช ลูกเสี้ยวไทยอังกฤษอินเดียจีน มอญ 4.เอมมี่ สุนันทา เดวา ลูกครึ่งไทย เนปาล 5.หยาดทิพ
สมาชิกหมายเลข 9224895
อยากทำความรู้จักขนมหวานของจีน ขนมแป้งข้าวเหนียว"หยวนเซียว"
เพื่อนๆเคยลองทานหรือยังคะ คล้ายๆบัวลอย
สมาชิกหมายเลข 2781695
แนะนำนิยายจีนแปลไทยให้หน่อยค่า
พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา
สมาชิกหมายเลข 4099035
เกมวันนี้แหละคือสิ่งที่ทีมชาติไทยจะเจอในเอเชียนคัพ
แต่จะหนักกว่านี้เป็นสิบเท่าครับ วันนี้จีนยิงไม่คมเองไม่งั้นน่าจะโดน2ลูกเป็นอย่างน้อย อย่างอินโดตอนนี้ระบบลูกครึ่งเต็มสูบทั้งทีมก็เหลื่อมจีนไปครึ่งก้าวแล้ว ถ้ายังเล่นไม่มีทรงแบบนี้ในเอเชียนคัพก็กลายเป็
สมาชิกหมายเลข 9197849
เทียบเคียงภาษา
ขอสอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนแต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ หน่อยครับ ว่า มีคำในภาษาจีนเหล่านี้ ที่ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "นาเกลือ" แล้วมีความหมายมั่งหรือเปล่าอ่ะครับ ถ้ามีแปลว่าอะไร แล้วอ่านออกเสียงยังไง
สมาชิกหมายเลข 1187800
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห็นนั้นถึงกับสั่งต่อไม่ได้เลยทีเดียว ดัน
สมาชิกหมายเลข 8930230
อยากตั้งชื่อภาษาจีนค่ะ
พอดีอยากตั้งชื่อจีนไว้ให้เหล่าซือ เรียกง่ายๆ เพราะเหล่าซือพูดไทยไม่เก่ง อยากได้ชื่อที่มีความหมายว่าของขวัญ หรือ ออกเสียงคล้ายๆชื่อไทยคะ (แพงขวัญ)
สมาชิกหมายเลข 4951250
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ตั้งชื่อลูก
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อลูกสาวคนจีน กับการตั้งชื่อไทย
ชื่อภาษาจีนคือ 非晚 อยากจะใช้ชื่อจีน เป็นชื่อจริงไทยไปเลย
ถ้าแปลตรงๆเลยจะเขียนว่า เฟยหว่าน จะมีวิธีเขียนอื่นที่ออกเสียงคล้ายๆบ้างไหม
ขอความเห็นครับ