หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อลูกสาวคนจีน กับการตั้งชื่อไทย
กระทู้คำถาม
ตั้งชื่อลูก
ภาษาจีน
นักแปล
รบกวนช่วยตั้งชื่อลูกครึ่งไทยจีน
ชื่อภาษาจีนคือ 非晚 อยากจะใช้ชื่อจีน เป็นชื่อจริงไทยไปเลย
ถ้าแปลตรงๆเลยจะเขียนว่า เฟยหว่าน จะมีวิธีเขียนอื่นที่ออกเสียงคล้ายๆบ้างไหม
ขอความเห็นครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เทียบเคียงภาษา
ขอสอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนแต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ หน่อยครับ ว่า มีคำในภาษาจีนเหล่านี้ ที่ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "นาเกลือ" แล้วมีความหมายมั่งหรือเปล่าอ่ะครับ ถ้ามีแปลว่าอะไร แล้วอ่านออกเสียงยังไง
สมาชิกหมายเลข 1187800
อยากตั้งชื่อภาษาจีนค่ะ
พอดีอยากตั้งชื่อจีนไว้ให้เหล่าซือ เรียกง่ายๆ เพราะเหล่าซือพูดไทยไม่เก่ง อยากได้ชื่อที่มีความหมายว่าของขวัญ หรือ ออกเสียงคล้ายๆชื่อไทยคะ (แพงขวัญ)
สมาชิกหมายเลข 4951250
จะทำอย่างไรดีคะอยากพาลูกกลับไทย
พอดีลูกเป็นลูกครึ่งไทยจีนค่ะ เกิดที่ไทยเมื่อปี2024 เข้าทะเบียนบ้านที่ไทยแล้ว สามีและเราจะทะเบียนสมรสที่ไทย ไม่ได้จดที่จีน และลูกยังไม่ได้เข้าทะเบียนบ้านที่จีน ปีที่แล้วพาลูกไปบ้านสามีที่จีน น้องถือ旅行证
สมาชิกหมายเลข 4627493
คนจีนอ่านออกเสียงตามพินอิน??!
ถ้าเราจะให้คนจีนพูดคำในภาษาไทย โดยที่เราพิมพ์เป็น พินอิน(ที่ไม่ใช่พินอิน // + คาราโอเกะ) ให้เขา เขาจะออกเสียงได้มั้ยคะ // ตัวอักษรจีนที่ออกเสียงเหมือนกันก็ไม่มี // เช่น mī ā lāi มีอะไร tām lāi ni&agr
สมาชิกหมายเลข 8158731
ฟุตบอลหญิง U20 ไทยชุดนี้ไม่ได้ไปฟุตบอลโลก นี่ก็ไม่รู้จะว่าอย่างไงแล้วอะ ทั้งๆที่ทุกอย่างเอื้ออำนวยให้เราจริงๆ
เกาหลีใต้ชุดนี้ น่าจะอ่อนที่สุดในประวัติศาสตร์แล้วตั้งแต่บอลหญิงเกาหลีใต้เริ่มพัฒนาขึ้นมา แต่รูปเกมส์ก็ยังดีกว่าเรา จริงๆควรชนะเราตั้งแต่ 90 นาทีแล้วแหละ เพราะตอนไทยเจอจีนรูปเกมส์เราก็เป็นแบบนี้ และไท
สมาชิกหมายเลข 9207041
คนจีนมณฑลอื่น ฟังภาษาถิ่นของคนจีนกวางตุ้งได้มากน้อยแค่ไหนครับ
อาจจะยาวหน่อยครับ นอกจากที่ผมได้เปิดเพลง หนัง ที่ตัวละครพูดภาษาจีนกลาง เพื่อฟังเพลิน ๆ เรียกว่า คลุกคลีนั่นแหละ จนจับสำเนียง การออกเสียงได้ ว่าอันนี้คือ จีนกลาง ( แมนดา
สมาชิกหมายเลข 6363139
คำนี้ภาษาจีน แปลว่าอะไรครับ
คำนี้ในภาษาจีน อ่านออกเสียงอย่างไร และแปลว่าอะไรครับ ?
สิบสองมกรา
อยากถามว่า การพูด I love you ในภาษา Persian ต้องออกเสียง(ให้ถูกต้อง)ว่าอย่างไรคะ ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ มีใครเป็นลูกครึ่ง/ศึกษาภาษาเปอร์เซีย/มีญาติหรือคนรู้จักที่เป็นชาวอิหร่าน รบกวนช่วยตอบคำถามทีค่ะ อยากทราบคำว่า I love you (กับ I love you so much) ต้องออกเสียงให้ถูกอย่างไรตามสำเนียง
สมาชิกหมายเลข 1599942
Port Salalah
https://www.youtube.com/watch?v=Iuo3et8J5bI https://www.youtube.com/watch?v=b2QtdTdfNFkhttps://www.youtube.com/watch?v=kbX6CZfjC8I ท่าเรือซาลาลาห์ (Salalah) ในประเทศโอมาน ไม่ได้เป็นแค่ท่าเรือธรรมดา
สมาชิกหมายเลข 7532772
โจทย์การแปลหลวงปู่ปราโมทย์ หาคนเข้าใจภาษาจีน
ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน
Chinese9302520
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ตั้งชื่อลูก
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อลูกสาวคนจีน กับการตั้งชื่อไทย
ชื่อภาษาจีนคือ 非晚 อยากจะใช้ชื่อจีน เป็นชื่อจริงไทยไปเลย
ถ้าแปลตรงๆเลยจะเขียนว่า เฟยหว่าน จะมีวิธีเขียนอื่นที่ออกเสียงคล้ายๆบ้างไหม
ขอความเห็นครับ