คำสารภาพ ตอลสตอย สำนวนแปลไหนดี?

สวัสดีค่ะคือเราอยากตามหานิยายเรื่องนี้มีแอพไหนทีสวัสดีค่ะคือเรามาขอให้ทุกคนตามหานิยายเรื่องนี้มีในแอพไหนที่ทำแบบต่อมั้ยคะหรือว่าเป็นอีบุ๊คเป็นเล่มยังไงก็ได้ค่ะอยากอ่านต่อมากๆเราอ่านในจอยมีแปลถ400กว่าต

เล่มนี้ได้มาที่งานหนังสือ จัดที่ ซีคอนสแควร์ สนพ.มาออกร้านและจัดโปรลดราคา เลยจัดมาอ่าน จำได้ซื้อมา 3 เล่ม ผู้แต่งเดียวกันคือ ฮิงาชิโนะ เคโงะ ได้ยินชื่อผู้แต่งมานาน เลยซื้อมาอ่านดูว่าเป็นอย่างไร เรื่อ

เห็นว่าตอนนี้ฉบับหนังสือเล่มหาซื้อยาก เลยว่าจะซื้อแบบ e-book ครบทุกเล่มมาเก็บไว้อ่าน ได้ลองอ่านตัวอย่างเล่ม 1 แบบ e-book ฉบับแปลไทยไปนิดหน่อย รู้สึกว่าสำนวนภาษาอ่านง่ายกว่าที่คิด เพียงแต่ยังงงๆกับชื่