ระหว่างฉบับหลวงยอดอาวุธ กับ คุณวิภาดา เห็นคุณวิภาดาบอกว่าฉบับเก่าแปลไม่ครบ ที่ไม่ครบนี่คือส่วนไหนหรอครับ ทำให้เนื้อเรื่องขาดหายไปมากหรือเปล่า แล้วเมื่อเทียบสำนวนการแปล การอ้างอิงจากต้นฉบับ แตกต่างกัน

พอดีศึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่เลยอยากรู้ว่าหนังสือทั้งสองเล่มได้รางวัลอะไรบ้างครับ 1. เรื่อง สงครามและสันติภาพ และอีกเรื่อง อันนา คาเรนิดา

ตอนนี้ผมอยู่ม.5 คือตอนม.4ผมสอบไม่ผ่านตกวิ่งพอมาตอนม.5คะแนน290 ก็ยังไม่ผ่านอีก คือผมก็เป็นคนชอบในทางทหารอยู่แล้ว ผมควรสมัครพลทหารหรือว่าจะลองสอบนายสิบเลยครับ ทีแรกผมก็กะว่าจะทำอย่างอื่นแหล่ะที่ไม่ใช่ทห

ละครนี้เริ่มต้นในวันที่ 20 มิ.ย. 2568 พิจารณาดีๆ จะเริ่มเห็นเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้น 1. อิหร่านประกาศพร้อมเจรจาถ้าอิสราเอลหยุดยิง คือถ้าจะเจรจามันก็ประกาศเลยว่า พร้อมเจรจาเพราะถ้าอีกฝ่ายยอมเจรจามันต้องยิง