ท่านใดผ่านไปผ่านมาช่วยแปลสิ่งนี้ให้ทีครับ

ค้นเจอในบ้านนานแล้วครับแต่ไม่เคยสนใจว่าคืออะไร แปลว่าอะไรเลยสักที
คนที่อ่านเขียนภาษาจีนได้ในบ้านก็เสียชีวิตไปหมดแล้วครับ เหลือแต่พอพูดพอเขียนได้นิดหน่อย

...ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ🙇