หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขออนุญาตสอบถามภาษาจีน ที่สลักอยู่บนฐานพระพุทธรูป มีความหมายหรือแปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
ประติมากรรม
ประวัติศาสตร์ศิลป์
พระเครื่อง
เนื่องจากมีโอกาสใด้เช่าบูชา พระพุทธรูปมา ครับ ใต้ฐานพระพุทธรูป
สลักเป็นภาษาจีนไว้
อยากจะรบกวนสอบถามเพื่อนๆพี่ๆ
ท่านใดพอจะแปลออก หรือ
รู้ความหมายว่าแปลว่า อย่างไร?
กราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม้กาหลงตายพราย
ไม้กาหลงตายพราย เป็นอีกหนึ่งเครื่องรางของขลัง สายเมตตามหานิยม ไม้กาหลงตายพรายที่นำออกมาให้เช่าบูชานี้ เป็นไม้จากต้นกาหลงที่อายุร่วม100ปีเกิดในป่าช้าเก่า เติบโตด้วยน้ำเลือดน้ำเหลืองจากศพ และตายพรายเองโ
Pull the world
☺ เมื่อได้ *ชัยภูมิที่ตั้งรับ เป็นที่ดี ทิศาภาคที่ยังไม่เป็นกำหนด ก็เป็นกำหนด *!?
› การที่จะ ยกเรื่อง ☺ บริเวณ ๑ ☺ บริวาร ๑ ☺ บริขาร ๑ ☺ และ บริกรรม ๑ ในนัยที่จะบริหาร ประดา ศาสนบริษัท ทั้งหมด ฉะนั้น “จะต้องเข้าใจ เรื่อง ‘รัฐสีมาอาณาเขต’ บ้างพอสมควร เ
สมาชิกหมายเลข 4470857
รบกวนผู้รู้ ช่วยแปล ภาษาจีนโบราณ นี้ทีค่ะ
พอดี ได้รับ มาเป็นของขวัญ น่าจะเจ้าแม่กวนอิม ที่ฐาน มีข้อความ นี้ เลยอยากรู้ความหมายค่ะ รบกวนด้วยนะคะ🙏
สมาชิกหมายเลข 2025275
ใครสามารถช่วยแปลได้บ้างครับ
สวัสดีครับ พอดีว่าที่บ้านมีป้ายอักษรจีนอยู่ป้ายนึงครับ คุณพ่อเล่าว่า สมัยอากงท่านเป็นโยมอุปัฏฐากของวัดเล่งเน่ยยี่ ท่านเจ้าอาวาส ณ ช่วงเวลานั้นเลยเมตตาเขียนแผ่นป้ายนี้ให้ด้วยพู่กัน หลังจากนั้นอากงจึงนำ
สมาชิกหมายเลข 7810821
ช่วยตั้งนามสกุลหน่อยได้ไหมคะ?
ตอนนี้ หย่ากับสามีแล้ว เรากำลังเดินเรื่องทำเรื่ิองหย่าที่ไทย แต่ตัวเราอยู่ต่างประเทศ นามสกุลเดิม มันเขียนยากอ่านยากสำหรับ คนประเทศที่เราอยู่ ( ตอนนี้ใช้นามสกุล อดีตสามี คาราคาซัง) อบากให้ช่วยคิดนามส
jtsunod7
เจ้าแม่กวนอิม ท่านเด่นด้านการบำเพ็ญด้านไหนครับ ทำไมถึงมีคนเคารพบูชา เหมือนเจ้าพ่อกวนอู กับเจ้าพ่อเฮ่งเจียนะครับ
เจ้าแม่กวนอิม ท่านเด่นด้านการบำเพ็ญด้านไหนครับ ทำไมถึงมีคนเคารพบูชา เหมือนเจ้าพ่อกวนอู กับเจ้าพ่อเฮ่งเจียนะครับ ทำไมถึงมีศาลเจ้าในเมืองไทยอยู่มากมายครับ แล้วส่วนใหญ่แก้บนด้วยอะไรกันครับ บนอะไรไว้ครับ
สมาชิกหมายเลข 9007802
สอบถามความหมายชื่อภาษาจีนค่ะ
พอดีเพิ่งมามาทราบว่าดิฉันและพี่ชาย (ภาษาจีนกลาง) มีชื่อจีนจากสมุดของอากง แต่ดิฉันไม่สามารถใช้ภาษาจีนกลางได้ เลยอยากรู้ความหมายและคำอ่านที่ถูกต้องของชื่อค่ะ 青山 (ชื่อพี่ชาย) กับ 如是 (ชื่อดิฉัน) ขอบพระ
เด๊าะแด๊ะ
คำพระ และ คำแปล
สวัสดีเพื่อนๆทุกท่านคะ ดิฉันมีจุดประสงค์จะทำพิมพ์คำพระเป็นกระดาษ A4 แล้วเคลือบพาสติกเอาไว้ให้คนไทย และชาวต่างขาติเวลาไปวัดจะได้กล่าวคำพระได้สะดวก และทราบความหมาย .......... ภาษาไทยดิฉ้นทำเสร็จแล้ว (ไ
สมาชิกหมายเลข 3008268
รอยพระบาทพระพุทธเจ้าหาได้ที่ไหนครับ?????????????????
ผมกำลังจะหารูปรอยพระบาทพระพุทธเจ้า เพื่อจะนำมาเป็นต้นแบบแกะสลักลงบนหิน แล้วนำไปถวายวัดให้คนได้บูชา ถ้าเพื่อนๆท่านใด พอจะมีรูปรอยพระพุทธบาท สวยๆ ชัดๆ อยากจะขอไปเป็นต้นแบบหน่อยนะครับ (อยากได้รอยพระบาทท
สมาชิกหมายเลข 810063
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
ประติมากรรม
ประวัติศาสตร์ศิลป์
พระเครื่อง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขออนุญาตสอบถามภาษาจีน ที่สลักอยู่บนฐานพระพุทธรูป มีความหมายหรือแปลว่าอะไร?
สลักเป็นภาษาจีนไว้
อยากจะรบกวนสอบถามเพื่อนๆพี่ๆ
ท่านใดพอจะแปลออก หรือ
รู้ความหมายว่าแปลว่า อย่างไร?
กราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้ครับ