หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขออนุญาตสอบถามภาษาจีน ที่สลักอยู่บนฐานพระพุทธรูป มีความหมายหรือแปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
ประติมากรรม
ประวัติศาสตร์ศิลป์
พระเครื่อง
เนื่องจากมีโอกาสใด้เช่าบูชา พระพุทธรูปมา ครับ ใต้ฐานพระพุทธรูป
สลักเป็นภาษาจีนไว้
อยากจะรบกวนสอบถามเพื่อนๆพี่ๆ
ท่านใดพอจะแปลออก หรือ
รู้ความหมายว่าแปลว่า อย่างไร?
กราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พระไภษัชยคุรุ ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร
พระไภษัชยคุรุ ศิลปะเขมรในประเทศไทย แบบบายน อายุราวพุทธศตวรรษที่ ๑๘ วัสดุทำจากสัมฤทธิ์ สูงรวมฐาน ๖๐.๕ ซม. หน้าตักกว้าง ๒๗.๕ ซม. กรมศิลปากรได้ซื้อจาก หม่อมเจ้าปิยะภักดีนาถ สุประดิษฐ์ ปัจจุบันเก็บรัก
เที่ยววัดไทย
ใครสามารถช่วยแปลได้บ้างครับ
สวัสดีครับ พอดีว่าที่บ้านมีป้ายอักษรจีนอยู่ป้ายนึงครับ คุณพ่อเล่าว่า สมัยอากงท่านเป็นโยมอุปัฏฐากของวัดเล่งเน่ยยี่ ท่านเจ้าอาวาส ณ ช่วงเวลานั้นเลยเมตตาเขียนแผ่นป้ายนี้ให้ด้วยพู่กัน หลังจากนั้นอากงจึงนำ
สมาชิกหมายเลข 7810821
ภาษาจีนบนแท่งไม้
รบกวนสอบถามผู้รู้ภาษาจีนครับ ผมได้แท่งไม่แกะสลักมาหนึ่งแท่ง เป็นไม้แกะกลับด้าน ภาษาจีน ไม่ทราบว่าอ่านและแปลความหมายว่าอะไร รบกวนสอบถามผู้รู้ครับ ขอบพระคุณไว้ล่วงหน้าครับผม ด้านหน้า ด้านหลัง
จะเรียกอะไรบ่อยๆ
ช่วยแปลภาษาให้หน่อยครับ ระบบตอบรับอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษฟังไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 9167660
คำพระ และ คำแปล
สวัสดีเพื่อนๆทุกท่านคะ ดิฉันมีจุดประสงค์จะทำพิมพ์คำพระเป็นกระดาษ A4 แล้วเคลือบพาสติกเอาไว้ให้คนไทย และชาวต่างขาติเวลาไปวัดจะได้กล่าวคำพระได้สะดวก และทราบความหมาย .......... ภาษาไทยดิฉ้นทำเสร็จแล้ว (ไ
สมาชิกหมายเลข 3008268
เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ ในกาลก่อนแต่นี้ อวิชชาไม่มี แต่ภายหลังจึงมี
ถ้าจะแปลให้มันดีงามครบถ้วนแบบถูกใจวัยสรุ่นอ่านแล้วก็ถึงบาวอ้อได้ทันทีมันต้องแปลว่า.. 1 เงื่อนต้นแห่งอวิชชาย่อมไม่ปรากฏ (คือคนเราเกิดมาพร้อมกับความโง่นั่นแหละ ไม่มีใครเกิดมาเป็นพระพุทธเจ้าแรกเกิดทันที
สมาชิกหมายเลข 9056191
ถ้าเข้าใจเรื่องนี้ได้ จะเข้าใจเวลามนุษย์ สวรรค์ นรกและพรหมโลกได้
ใกล้ขอบฟ้าเหตุการณ์ของ #หลุมดำ กาลอวกาศบิดเบี้ยวอย่างมากเนื่องจากแรงโน้มถ่วงที่รุนแรง... ภายนอก เวลาไหลเป็นเส้นตรง และอวกาศอนุญาตให้มีการเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระ ภายในขอบฟ้าเหตุการณ์ ทิศทางร
พรพระพรหม
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น ) ครั้งที่ 6
เรียนการอ่านไพ่ยิปซี...ฟรี 100 % ( สำหรับมือใหม่เท่านั้น ) ครั้งที่ 5 จัดอบรมเรียนฟรี วันที่ 28 ธันวาตม 2568 เวลา 11.30 – 17.00 น. จุดนัดพบ BTS อารีย์ สถานที่เรียน ร้านกาแฟในซอยอารีย์ ( จะเป็นร
สะพายกล้องท่องเที่ยว
ไม้กาหลงตายพราย
ไม้กาหลงตายพราย เป็นอีกหนึ่งเครื่องรางของขลัง สายเมตตามหานิยม ไม้กาหลงตายพรายที่นำออกมาให้เช่าบูชานี้ เป็นไม้จากต้นกาหลงที่อายุร่วม100ปีเกิดในป่าช้าเก่า เติบโตด้วยน้ำเลือดน้ำเหลืองจากศพ และตายพรายเองโ
Pull the world
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
ประติมากรรม
ประวัติศาสตร์ศิลป์
พระเครื่อง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขออนุญาตสอบถามภาษาจีน ที่สลักอยู่บนฐานพระพุทธรูป มีความหมายหรือแปลว่าอะไร?
สลักเป็นภาษาจีนไว้
อยากจะรบกวนสอบถามเพื่อนๆพี่ๆ
ท่านใดพอจะแปลออก หรือ
รู้ความหมายว่าแปลว่า อย่างไร?
กราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้ครับ