แนะนำหนังสือเรื่อง "สามก๊ก" ให้หน่อยค่ะ

ตามหัวข้อ ถ้าใครเข้ามาอ่านก็ยินดีล่วงหน้าด้วยคุณได้รับรู้ความแค้นของผม เริ่มเลยดีกว่า เนื่องจากที่ผมเป็นคนที่ดูอนิเมะและอ่านมังงะเป็นปกติและได้มีการติดตามเพจแนวนี้ไว้ซึ่งอยู่มาวันหนึ่งประมาณสามปีก่อนไ

ฉบับเเปลไทยก่อนที่ห้องสมุดจะนำมาเเปลอ่ะคะสักปีนึงมั้งคะ (เเทรกรูปไม่ได้น่ะค่ะ ขอโทษด้วย TT) คืออยากรู้ว่ามันต่างกันยังไง? เป็นนิยายเหมือนกันหรือเปล่า? ขอบคุณค่ะ...

กะจะเริ่มอ่าน 3 ก๊กดูแต่เจอที่ B2S มีแบบของเจ้าพระยาพระคลัง (หน) กับอีกแบบคือแปลใหม่ (จำชื่อไม่ได้ ) เลยอยากจะถามพี่ๆว่า 3 ก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เป็นคนแปลกับเล่มที่แปลใหม่แบบไหนที่แปลโอเคกว่ากั

ช่วยแนะนำทีครับ ขอบคุณครับ

คือผมอ่านจากนิยายสามก๊ก ฉบับที่แปลจากหลอกว้านจง ในนั้นบอกว่าบุนทิวถูกกวนอูฆ่าในสนามรบ...แต่พอมาอ่านใน การ์ตูนฉบับของอาจารย์เฉินเหมา(หงสาจอมราชันย์)เนื้อเรื่องคือ ถูกเตี๊ยวเลี้ยวฆ่า....ลองหาจากในเนต บ้

และอยยากได้ฉบับที่มีภาพวาดของครูเหม เวชกรครับ (วานคุณอินทรีสามก๊กให้เข้ามาช่วยด้วยนะขอรับ)

พอดีอยากเริ่มอ่านสามก๊กครับ ส่วนตัวผมเป็นคนที่เล่นDynasty worrior อยู่แล้ว และก่อนหน้านี้เคยชม สามก๊ก2010มาบ้าง เลยพอจำตัวละครและเนื้อหาบางช่วงได้ แต่ยังไม่เคยอ่านจริงๆจังๆ ช่วยแนะนำหน่อยครับ ถ้ามีพวก

อยากได้หนังสือสามก๊กแต่ไม่รู้ว่าของใครดีกว่ากัน เพราะไม่สามารถเปิดอ่านข้างในได้ เลยมาถามจากชาวพันทิปครับ ระหว่างของพระยาพระคลัง(หน) กับยาขอบ ฉบับวณิพก ในแง่ของคุณภาพครับ(สำนวนการเขียน การเรียบเรียง ค

อยากรู้ว่าสามก๊กฉบับวณิพก สามารถอ่านหรืออ้างอิงได้เหมือนสามก๊ก พระยาคลังหนได้ไหม เราเจอหนังสือสามก๊กวนิพกนี้เรารู้สึกนอยด์ๆไม่รู้ว่าจะดีเท่ากับฉบับพระยาคลังหนไหม ราคาเท่ากันแต่เราลืมกดซื้อ คนอื่นซื้อช