สามก๊กฉบับไหนอ่านเข้าใจง่าย

สวัสดีครับ ผมสนใจที่จะอ่านสามก๊กครับเลยเอา ฉบับพระยาคลัง (หน) มาอ่าน พออ่านแล้วเริ่มงวยงงกับภาษาเนื่องจากเป็นภาษาดั่งเดิมมากครับ (หรือเพราะผมเข้าใจยากเอง ฮ่าๆๆๆ) เลยอยากถามหน่อยครับว่าฉบับไหนใช้ภาษาที่อ่านเข้าใจง่ายๆบ้างมั้ยครับเห็นมีหลายฉบับเลย ขอบคุณครับ