สอบถามผู้รู้ภาษาจีนช่วยทีค่ะ เราไม่เก่งภาษาจีน

กระทู้คำถาม

คือเราอยากสักภาษาจีนค่ะ สักเป็นแนวตรง คือเราคิดว่าอยากสักคำว่า 永远快乐 มีความสุขชั่วนิรันดร์ (เอามาจากเว็บไม่แน่ใจว่าแปลถูกมั้ย) เราอยากรู้คำนี้ถ้าเอาเรียงตัวอักษรเป็นแนวตรงจะมีความหมายเหมือนเดิมมั้ยคะ หรือถ้าผิดรบกวนบอกทีค่ะว่าต้องเขียนยังไง พอดีเราชอบความหมายนี้มากๆ รบกวนด้วยนะคะ หรือใครแนะนำคำใกล้เคียงได้นะคะ แต่ขอเป็นแนวตรงแล้วมีความหมายดี ขอบคุณค่ะ