ถ้ารู้สึกว่าภาษาอังกฤษกำลังเป็นอุปสรรคในการทำงาน เราควรจะไปต่อหรือพอแค่นี้ดีคะ 😔

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรับฟังความคิดเห็นในมุมมองของเพื่อนๆค่ะ

เราทำงานบริษัทที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารกับ RHO ที่สิงคโปร์ ปัญหาคือ ในอดีตส่งเป็นอีเมล์เป็นส่วนใหญ่ค่ะ มันมีเวลาคิด เวลาตอบค่ะ แต่ปัจจุบันมีการใช้ MS-Teams ทำให้ทาง RHO ที่สิงคโปร์ ชอบทักแชทมาถามงานบ่อยๆ ทำให้เรารู้สึกเริ่มเครียด และกดดันมากๆเลยค่ะ เพราะเราคิดประโยคไม่ทัน บ้างทีก็อ่านคำถาม ตีคำถามผิดๆถูกๆ บ่อยมากๆ เหมือนถาม A แต่เราตอบ B ถาม what แต่เราตอบ when และหลายๆ ครั้งที่เราตอบเค้าชอบถามเราย้ำมาอีกทีว่า Do you mean …..? หรือ บางครั้งเราถามเค้าไป ถ้าก็ตอบเรามาว่า What do you mean? 555 เลยรู้สึกเริ่มท้อแท้แล้วนะ ยิ่งสื่อสารก็ยิ่งรู้สึกว่า เค้าต้องงงในการเขียนประโยคของเราแน่ๆเลย เพราะ 3 คนหลักๆ ที่คุยกับเรา มักจะถามย้ำ ว่าเธอหมายความว่างงี้ใช่มั้ยตลอดเลยค่ะ เลยเริ่มทำให้รู้สึกว่าภาษาของเรากำลังเป็นอุปสรรครึป่าว เริ่มกดดัน และท้อแท้ เริ่มรู้สึกว่าเราควรลาออกดีมั้ย เราไม่เหมาะกับตรงนี้รึป่าว จริงๆแล้วด้วยงานหลักก็เครียดและกดดันอยู่แล้ว แต่บวกกับภาษายิ่งทำให้เครียดหนักเลย เลยคิดว่าควรพอแค่นี้ดีมั้ย 😔