ประโยค What do you need? หยาบคายเหมือน What do you want? มั้ยครับ

ผมได้ยินประโยคนี้บ่อยมาก แต่มันไม่ได้หมายความว่าเขาต้องการนม อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรได้อีกครับ เช่น He need some milk , Do you want some milk

like/they/thing/do/what/to/kinds/of/collect แล้ว4ประโยคนี้มีตรงไหนผิดไหมคะ Do you like go to snowboarding? Do you want go to runnig to day? What do you like to do in your free time? Maria like to coll

ถ้าแปลตรงตัวก็ไม่ยาก “I was tired for free.“ จริง ๆ ก็เข้าใจได้เลยนะ แต่ถ้าปรับประโยคนิดหน่อยเป็น 📌 “It was all for nothing.” หรือ 📌 “I got nothing in return.” (หรื