หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยถอดคำนี้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
ชีวิตวัยรุ่น
ใครเก่งด้านการถอดคำ เราอยากรู้ความหมายของคำนี้ในแบบของคุณค่ะ เราอยากรู้ว่าคุณจะถอดเป็นคำว่าอะไรได้บ้าง เล่นเอาสนุกๆนะคะ ไม่เครียดกันนะ
ถอดคำนี้เลยค่ะ 👉🏻 W two V
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ความหมายของคำครับ
คำว่า "จิโม๊ะ" แปลว่าอะไรหรอครับ ผมไม่รู้จริงๆ มันเอามาจากไหนหรอครับ อย่ามาลามกใส่ผมนะ ผมไม่ชอบ :P
สมาชิกหมายเลข 1238926
อยากรู้ความแตกต่างของคำว่า fever, cold, flu
ตามหัวข้อเลยค่า งงมากกก
สมาชิกหมายเลข 2119044
มีใครต้องการอ่านปัญจมหาโจรหรือเปล่าครับ
ขอเตือนคนที่จะอ่านเรื่องปัญจมหาโจร ถ้าจะอ่านจงรอให้คนแปล แปลจนจบก่อน ไม่ใช่ว่ามันสนุกจนลงแดง แต่เนื้อเรื่องช่างยืดเยื้อ ถ้ายังแปลไม่จบ แล้วคุนอ่าน จะให้ความรู้สึกเหมือนดราก้อนบอล ตอนนี้ผมอ่านถึงเล่ม4
สมาชิกหมายเลข 1658143
รบกวนช่วยแปลเรียงความเป็นภาษาอังกฤษที
รบกวนด้วยนะครับ แบดมินตันเป็นกีฬาที่ผมชอบมากที่สุดกีฬาหนึ่งถึงผมจะเล่นไม่เก่งแต่ก็คิดว่ามันสนุกดีมันทำให้เรามีเพื่อนใหม่ๆตอนแรกผมก็ไม่คิดว่าจะเล่นแต่พอเล่นมันก็สนุกผมไม่รู้ว่าทำไมแต่ทุกอาทิตย์ผมจะเล
สมาชิกหมายเลข 705995
ช่วยถอดบทพากย์เอราวัณหน่อยค่ะ ม.3
.
สมาชิกหมายเลข 6577697
...Lost in Translation ภาค2.../วัชรานนท์
เช้านี้ มีเวลาไล่อ่านกระทู้เก่า...ไม่อยากจะเครียดกับการเมืองช่วงนี้ เลยขออนุญาตเสริมกระทู้ Lost in Translationของคุณจี ว่าก็ว่านะ....เรื่องแปลภาษาแบบผิดๆ ถูกๆ นี่ ผมนี่เจ้าพ่อเลยล่ะ
สมาชิกหมายเลข 5150264
[ถามนอกเรื่อง]รบกวนผู้รู้"the girl has no name" ทำไมไม่ใช้คำว่า hasn't name
พอดีไม่เก่งภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ แต่พยายามฟังอยู่เรื่อยๆ สงสัยไวยกรณ์ "the girl has no name" ซึ่งแปลว่า เด็กหญิงไม่มีชื่อ ทำไมถึงไม่ใช้ คำว่า hasn't ซึ่งแปลว่าไม่มี กับคำว่า name แบบตรงๆตัวอะคะ
DarkCallamelle
ภาพนี้ถ้าแก้โจทย์ได้ จะได้เบอร์จริงๆเหรอครับ
คือแค่อยากรู้เฉยๆครับ. เป็นภาพในเฟสบุ๊คเค้าแชร์กันมา. ไม่ได้อยากได้เบอร์หรอกครับ 55555. ผมแค่อยากทราบว่าถ้าถอดสมการพวกเนี้ย ผลลัพธ์จะเป็นเบอร์โทรศัพท์ จริงๆเหรอ แค่ติดใจในคำตอบแล้วอยากจะรู้ความจริง
Bigbooty
ใครเก่งภาษาญี่ปุ่น มาช่วยทีค่ะ
สวัสดีค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกของเรา ถ้าพูดอะไรผิดก็ขออภัยด้วยค่ะ เริ่มเข้าเรื่องเลยนะคะ คือ เมื่อชั่วโมงก่อน เราได้มีโอกาส เรียนภาษาญี่ปุ่น ที่จริงเราเรียนมาได้ประมาณ 2-3 สัปดาห์แล้วค่ะ แต่พอมาวันนี้ เร
สมาชิกหมายเลข 1471745
สตรอง แปลว่าอะไรค่ะ
เห็นพูดกันเยอะ อยากรู้ความหมายของคำว่า สตรองงงงงง
สมาชิกหมายเลข 2640873
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยถอดคำนี้หน่อยค่ะ
ถอดคำนี้เลยค่ะ 👉🏻 W two V