สอบถามค่ะ คำว่า 家主 แปลว่าอะไรคะ

ตามชื่อเลยค่ะ ช่วยแนะนำหน่อย ขอเป็นจีนโบราณ ชอบแนวนี้มากปลื้มมม

โดยส่วนตัวนะค่ะ ชอบทั้งนิยายและซีรีย์จีนกำลังภายใน พอจะมีนิยายหรือซีรีย์ ที่สนุกๆ บู๊กระจายๆ แนะนำหน่อยค่ะ

คือเราอยากเป็นนักแสดงที่ประเทศจีนมากๆเลยค่ะ แล้วอยากจะแสดงซีรีย์จีนมากๆ จริงๆก็คืออยากแสดงซีรีย์แนวย้อนยุคหรือจีนโบราณอะคะ ยิ่งแนวเทพเซียนเราชอบมากๆเลย ควรเริ่มจากตรงไหน แล้วควรทำยังไงถึงจะได้แสดงซีรี

ในซีรีย์จีน บางเรื่อง เทพเซียนจีนแต่งงานมีลูกได้ แต่ถ้าเอาตำนานเทพเซียนจริง ๆ ไม่อิงนิยาย มันมีแบบนี้ใหม

ปกติ 博士 แปลว่า ปริญญาเอก , ดร. ใช่ไหมคะ แต่ว่าอ่านเจอในนิยาย (ที่เป็นแนว 古代) เลยคิดว่าคงไม่ได้แปลว่า ดร. แน่ะๆ อยากรู้ว่า ความหมายของคำว่า 博士 ในสมัยก่อนหมายความว่าอะไรหรอคะ มีชื่อเรียกภาษาไทยหรือเปล่า

สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อเรื่องเลยค่ะ ช่วงนีเราอยากอ่านแฮรี่ฉบับภาษาไทยมาก แต่รู้สึกว่ามันมีหลายฉบับมาก อยากได้เล่มที่แปลแล้วอ่านง่ายๆ เข้าใจได้ ภาษาสวยๆ เรายังไม่เคยอ่านนิยายเลยนะคะ แต่ว่าดูภาพยนตร์ครบหมดแ

เราอยากสอบถามค่ะ ในปรมาจารย์ลัทธิมารตอนที่เวินหนิงพูดว่า “ไม่เคยเกรงกลัวหากสักวันต้องเป็นศัตรูกับคนทั้งโลก ขอเพียงแค่ท่านเห็นว่าสมควรก็เพียงพอ” มันคือตอนที่เท่าไหร่คะ หรือมีในนิยายในซีรีย์