มีใครพอจะทราบบ้างว่า 王琪 แปลว่าอะไร? ช่วยหน่อยฮะ

เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห็นนั้นถึงกับสั่งต่อไม่ได้เลยทีเดียว ดัน

ร้านนี้มันเกี่ยวกับการสมัครสมาชิกร้านค้าออนไลน์ของจีนอ่ะค่ะ(รึเปล่า ไม่เเน่ใจ) มันเป็นไฟล์ภาพ อากู๋ไม่สามารถ T_T ผู้รู้ภาษาจีน รบกวนช่วยบอกหน่อยนะคะ อยากได้ข้อมูลแปลละเอียดๆอ่ะค่ะ จะค้าจะขายกับจีน ทำไ

ตอนนี้ติดซีรี่ย์จีนค่ะ แล้วบางทีเขาไม่แปลให้ ไอตัวเราเวลาเจอปกติจะไปเขียนตามที่เห็นในแอป google translate แต่รอบนี้เป็นลายมือนางเอก เขียนตามยังไงก็แปลไม่ออก จึงอยากรบกวนผู้ที่เก่งภาษามาช่วยหน่อยค่ะ แน