หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผู้จีนใน tinder บอกเราแบบนี้หมายความว่าไงคะ
กระทู้คำถาม
Tinder
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
คุยกับผู้ชายคนจีนค่ะ
ประโยคแรกบอกงี้
我以前喜歡吃肉,但今天看到你我決定開始吃素,因為,你是我的菜。
เราก็บอกไม่เข้าใจ
ให้พิมภาษาอังกฤษมานะ
แล้วเขาก็ตอบมางี้
我覺得你是一隻豬
งงมากค่ะ ไปแปลในกูเกิ้ล ไปแอปแปลภาษาก็แล้ว ยัง งง อยู่ วานผู้รู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ
พี่ชายที่รู้จักกันมาตั้งคำถามค่ะ ครอบครัวเขาเป็นลูกครึ่งจีนแต้จิ๋ว เลยมีคำอวยพรค่ะ เขาถามเราเล่นๆให้เราทาย ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ ซิน… อะไรต่อคะ เขาบอกว่ามีต่ออีกสามประโยค เราตันมาก😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 9270084
ทำไมคนจีนไม่มีคนอ้วนเลยคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะเราเคยไปเที่ยวที่ประเทศจีน1ครั้งตอนนั้นเรายังอ้วนอยู่แต่ยังอ้วนไม่มากตอนที่เราสังเกตตอนนั้นคือไม่ค่อยเห็นคนอ้วนเลยค่ะยกเว้นเราคนเดียวผู้หญิงบ้านเขามีแต่คนสวยๆจนเราอิฉาส่วนเราก็เหมือนคนจ
สมาชิกหมายเลข 6233787
เพิ่งสมัคร Tinder เมื่อวาน วันนี้มีหนุ่มญี่ปุ่นขอเดท
เราสมัคร Tinder ไปเมื่อวาน วันนี้มีหนุ่มญี่ปุ่นที่มาเที่ยวเชียงใหม่ขอเดทด้วย เขาก็ตื๊ออยู่นาน ถ่ายบัตรประชาชนบอกที่อยู่ เราก็มาเรียนไม่มีเพื่อนสักคน เลยไปเดทกับเขา เขาเลี้ยงอาหารเรา เราเลี้ยงน้ำให้เขา
สมาชิกหมายเลข 4918084
ฝึกภาษาจีน อังกฤษ
สวัสดีคะ ตอนนี้ดิฉันอยู่ม.6 นะคะ คือส่วนตัวอยาก ได้ทั้งภาษาจีนและอังกฤษคะ แต่เราเป็นคนที่ชอบจำหน้าลืมหลัง เป็นคนเข้าใจยาก อยากจะขอวิธีหรือเทคนิคฝึก 2ภาษานี้ควบคู่กันคะ เรางบน้อยคะแต่มีโน้ตบุ๊คกับโครมบ
สมาชิกหมายเลข 8519064
เสียงภาษาจีนที่ได้ยินบ่อยๆในติ๊กต็อกประโยคนี้ หมายความว่าไงคะ
ได้ยินบ่อยๆ ในคำคลิปตลกๆ 'หาย โหยว หนี่ มา'
veryPINK
สำนวนจีนประโยคนี้แปลเป็นภาษาไทยว่าอะไรดีคะ?
พอดีอ่านเจอประโยคนี้ในนิยายค่ะ 饱暖思咳咳,饱暖思咳咳,咱们就暂时不思咳咳那种东西了 แต่พอค้นหาความหมายในกูเกิ้ล ดันมีประโยคนี้ขึ้นมาแทน 饱暖思淫欲,饥寒起盗心出自 เลยเดาเอาว่า นักเขียนใช้ประโยคล่างมาแปลงใหม่ ลองอ่านในเว็บจีนที่มีคนให้
สมาชิกหมายเลข 4635861
只是传的 ประโยคนี้แปลว่าอะไรเหรอคะ
เราถามคนจีนว่าเรื่องนี้เป็นความจริงมั้ย แล้วเค้าตอบกลับแบบนี้ ไม่แน่ใจว่าหมายความว่ายังไงกันแน่ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7807562
ใครเก่งภาษาอังกฤษวานถามไรหน่อยนะครับ
คือ อาจารย์ให้อัดคลิปวีดีโอส่ง พูดเรื่องไรก็ได้ให้แกฟัฃ ความยาวซัก 5 นาที แต่คือปัญญหา ผมคิดไม่ออกเลย แกห้ามใช้กูเกิ้ล หรือโปรแกรมแปล แกบอกแกจับได้ แต่คือโครงสร้างประโยคเอาแบบธรรมดาก็ได้ ไม่ต้องใช้ศัพ
KK-Khiinz
ประโยคที่ว่า "อยู่เมืองดัดจริต ชีวิตต้องป๊อบ"หมายความว่าไงคะ ทำไมต้องป๊อบ ป๊อบคืออะไร
Skadi
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Tinder
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผู้จีนใน tinder บอกเราแบบนี้หมายความว่าไงคะ
ประโยคแรกบอกงี้
我以前喜歡吃肉,但今天看到你我決定開始吃素,因為,你是我的菜。
เราก็บอกไม่เข้าใจ ให้พิมภาษาอังกฤษมานะ แล้วเขาก็ตอบมางี้
我覺得你是一隻豬
งงมากค่ะ ไปแปลในกูเกิ้ล ไปแอปแปลภาษาก็แล้ว ยัง งง อยู่ วานผู้รู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
ขอบคุณค่ะ