หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
co- คืออะไรคะ???
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
การศึกษา
สงสัยค่ะ พอดีเราแปลภาษาแล้วเห็นประโยคนี้เลยสงสัย
เราแปลแล้วมันขึ้นประโยคนี้อ่ะค่ะ คือเราพิมพ์ไทยแปลเป็นอังกฤษ
สมาชิกร่วมตาย = co-member dies
อยากรู้ว่าตัวหน้า co- คืออะไรเหรอคะ
แล้วถ้าเราจะใช้ประโยคนี้มันจะแปลว่าสมาชิกร่วมตายหรือเปล่าคะ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "& Co" ที่ต่อท้ายชื่อบริษัทอเมริกันมันมาจากอะไร
เห็นมีหลายๆ บริษัทเท่าที่สังเกตุจะเป็นจากอเมริกา มันมีที่มาจากอะไรครับ เช่น Procter & Gamble Co Buffett-Falk & Co Levi Strauss & Co
กาแฟแดง
จดโดเมนของเว็บนามสกุล .co ดีไหม ? แล้วนามสกุล .co ต่างจาก .com ยังไง ?
รอบกวนขอความรู้หน่อยครับ ขอบคุณครับ ไม่ใช่ websitename.co.th น่ะครับ ผมหมายถึง websitename.co แบบนี้
สมาชิกหมายเลข 1483502
Co.,Ltd กับ LTD ต่างกันยังไง
บริษัทส่วนใหญ่ ใช้ Co.,Ltd แต่เห็นบางที่ ใช้แค่ LTD อย่างทราบว่าทำไมใช้ต่างกัน
เบียร์นิ่ม
Ocกับมาสคืออะไรหรอคะ?
คือเค้าเจอในtiktokมาเยอะมากๆเลยค่ะพวกocกับมาสที่เขาจะวาดเกี่ยวกับอนิเมะเลยอยากทราบว่ามันคืออะไรและต่างกันยังไงหรอคะ🥺
สมาชิกหมายเลข 6019710
งาน sale co ทำอะไรบ้างครับ ค่าตอบแทนประมาณเท่าไร
อยากจะถามเพื่อนๆ พี่ๆ ครับ งานตำแหน่ง sale co ทำเกี่ยวกับอะไรบ้าง ค่าตอบแทนประมาณเท่าไร คือว่ากำลังจะไปสมัครงาน sale co บริษัทเกี่ยวกับ จำหน่ายตั๋วเครื่องบิน ครับ ส่วนตัวเป็น Reservation กับ Ticketi
trelitoow
NJZ (NewJeasn) เดินหน้ายื่นอุทธรณ์ต่อศาล
สวัสดี ฉัน Sejong LLC ตัวแทนทางกฎหมายของ มินจี ฮันนิ แดเนียล แฮริน และฮเยอิน วันนี้ ศาลแขวงกลางกรุงโซลได้มีคำพิพากษาชั้นต้นในคดีที่ยื่นฟ้องโดย ADOR Co., Ltd. (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ADOR”) ต
สมาชิกหมายเลข 9103063
มีใครรับพิมพ์ภาษาพม่าให้มั้ยคะ แค่ 3 ประโยคเท่านั้น
อยากให้ช่วยพิมพ์ภาษาพม่าให้หน่อยค่ะ แค่ 3 ประโยคเท่านั้น แล้วช่วย Save ใส่ Adobe Illustrator (.Ai) version ที่ต่ำกว่า V.13 อ่ะค่ะ ส่วนเรื่อง ราคาค่าจ้างพิมพ์ คุยกันได้ค่ะ (แค่ 3 ประโยคเอง ToT) รบกว
สมาชิกหมายเลข 1462205
จะลบฟอนต์ TH Sarabun IT๙ ต้องไปลบตรงไหนครับ ผมพิมพ์ชื่อในช่องค้นหาก็หาไม่เจอ
คือจากที่พิมพ์หาฟอนต์น่ะครับก็หาไม่เจอ ใน Settings ก็หาไม่เจอ แต่ใน MS Office เห็นว่ามีฟอนต์ตัวนี้ และผมก็ใช้ได้ พอผม copy ตัวฟอนต์เข้าไปในโฟลเดอร์ใหม่มันก็ขึ้นว่ามีไฟล์แล้ว แปลว่ามันก็ต้องอยู่ในนี้สิ
สมาชิกหมายเลข 6232103
ขอความหมายภาษากฏหมายปรธโยคนี้แบบบ้านๆหน่อยครับ
พอดีเพิ่งยื้นแบบคำร้องขยายระยะเวลาในการอุทธรณ์ แล้วจ้างทนายเขียนแบบคำร้องให้ ส่งเมล์กลับมาเพื่อไปยื้นที่ศาล สงสัยตรงหมายเหตุ ที่ทนายพิมพ์ไว้ว่า หมายเหตุ "ข้าพเจ้ารอฟังคำสั่งอยู่ ถ้าไม่รอถือว่าทร
พาอาม่าไปล่าบอส
แนะนำนิยายให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์ยังไง
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าทำไงยังให้สนพ.ซื้อลิขสิทธิ์นิยายฝั่งเกาหลีแปลเป็นไทย ต้องแนะนำให้เขาทางไหนหรือมีวิธีไหมคะ พอดีมีนิยายที่อยากอ่านแต่แปลไม่ออกเลย
สมาชิกหมายเลข 8731085
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
co- คืออะไรคะ???
เราแปลแล้วมันขึ้นประโยคนี้อ่ะค่ะ คือเราพิมพ์ไทยแปลเป็นอังกฤษ
สมาชิกร่วมตาย = co-member dies
อยากรู้ว่าตัวหน้า co- คืออะไรเหรอคะ
แล้วถ้าเราจะใช้ประโยคนี้มันจะแปลว่าสมาชิกร่วมตายหรือเปล่าคะ?