หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนจีนที่เรียนสูงๆเวลานำหนังสือพิมพ์ นิตยสารให้เขาอ่าน เขารู้ความหมายของอักษรจีนถึง 99.99% ไหมคะ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาจีนมีลักษณะเป็นคำๆ ไม่ได้นำตัวอักษรมาผสมเหมือนภาษาอื่นๆ เลยสงสัยว่าคนจีนที่เรียนสูงๆเวลานำหนังสือพิมพ์ นิตยสารให้เขาอ่าน เขาจะรู้ความหมายของอักษรจีนในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารเล่มนั้น ถึง 99.99 % ไหม
เราคนไทยก็ไม่ได้รู้ศัพท์ภาษาไทยทุกคำหรอกเวลาอ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสาร แต่นานๆจะมีที่ไม่รู้สักคำ เรียกว่าอย่างน้อยก็รู้ความหมายล่ะ 99.9999999 %
แล้วคนจีนล่ะคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ศัพท์ใหม่ๆที่วัยรุ่นจีนใช้กัน ที่ไม่ใช่เสียงในภาษาจีน จะเขียนยังไงครับ (หรือมันไม่มี)
สงสัยครับ พวกศัพท์วัยรุ่นที่บัญญัติขึ้นมาใหม่ อย่างในไทยบ้านเรา ก็เช่น แอ๊บแบ๊ว คิคิ หุหุ ชิวๆ นะครัช และภาษาวิบัติต่างๆ อีกมากมาย บางทีอาจไม่มีความหมาย แต่ก็เขียนได้ คำถาม แล้วถ้าเป็นภาษาจีนล่ะครั
นิกกี้ ณ ประเทศไทย
琴แปลว่าไรคะ
ก็ตามหัวข้ออะค่ะ苏素琴แปลว่าไรคะหนูอยากความหมายชื่อตัวเองมากกครูตั้งให้ตั้งแต่อนุบาล2จนตอนนี้ก็ยังไม่รู้ความหมายสักที
สมาชิกหมายเลข 8492809
@@@... นักท่องเที่ยวไม่ได้ลดลง แค่เขาเปลี่ยนพฤติกรรม การใช้จ่าย...
จากนี้ไป อย่าหวังว่า จะเห็นนักท่องเที่ยวประเภท กินหรู อยู่แพง เหมือนเมื่อก่อน โดยเฉพาะชาวยุโรป ผมไม่อยากใช้คําจํากัดความว่าเป็น นักท่องเที่ยว แต่เป็นการเดินทางมา เพื่อลองใช้ชีวิตในเมืองไทย แบบนี้
สมาชิกหมายเลข 7420743
เคยฟังเพลงแล้วหูเพี้ยนฟังเนื้อเพลงผิดแล้วก็ร้องแบบผิดๆมาตั้งนานกว่าจะรู้ว่าเนื้อเพลงมันผิดความหมายไปคนละทางกันบ้างไหมคะ?
ตามหัวกท.เลยค่ะ เคยไหมคะ ที่ฟังเพลงแล้วหูเพี้ยน ฟังเนื้อเพลงผิด แล้วก็เอามาร้องแบบผิดๆตั้งนาน กว่าจะรู้ตัวว่าหูเพี้ยน ความหมายมันไปคนละทาง กับเนื้อร้องต้นฉบับเลย จขกท.ยืนหนึ่งเรื่องอ๊อง นั่งรถไปกับเพ
สมาชิกหมายเลข 929079
อยากเริ่มเรียนภาษาจีน แบบขำๆ พอให้ฟัง พูดได้นิดหน่อยพอ จำเป็นต้องไปเรียนการเขียนตัวอักษรก่อนด้วยไหมคะ
อยากเริ่มเรียนภาษาจีน แค่พอให้ฟัง พูดได้นิดหน่อยพอ เอาไว้เผือเวลาไปเที่ยวจีนเอง จะได้สอบถามทาง เอาตัวรอดได้ เลยอยากปรึกษาพี่ๆว่า การเรียนภาษาจีน จำเป็นต้องเรียนเขียนตัวอักษรควบคู่กันไหมคะ เนื่องจาก
สมาชิกหมายเลข 6692438
ทำไมภาษาเขมรกับภาษาพม่าถึงไม่มีสอนในม.ปลาย เหมือนภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน จีน ญี่ปุ่นบ้างเลยครับ
ประเทศก็อยู่ติดกันเดินทางไปมาสะดวก จะจ้างเจ้าของภาษาให้มาสอนก็ยังได้เลยเพราะเดินทางมาสะดวกไม่ต้องเดินทางข้ามทวีป คนเขมรคนพม่าในไทยก็เยอะ แถมถ้าคิดอยากฝึกวิทยายุทธฝึกภาษาพม่าภาษาเขมรที่เรียนมาก็นั่งเค
สมาชิกหมายเลข 2541779
ถ้าพ่อของแม่มีสัญชาติจีนเรามีสิทธิ์สัญชาติจีนไม
ตาหรือพ่อของแม่เป็นสัญชาติจีนแท้ทั้งครอบครอบของตาแต่อยู่ไทยมานานเลยเปลี่ยนสัญชาติได้เราเป็นหลานมีสิทธิ์สัญชาติจีนนิดนึงไมคะ?
สมาชิกหมายเลข 6652311
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า?
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า? &n
กานต์(วีระพัฒน์)
ตามหารายการทีงีเมื่อก่อนอยู่ค่ะ
ตามหารายการทีวีหนึ่งอยู่ค่ะเป็นรายการเกี่ยวกับภาษาอังกฤษจำช่องไม่ได้ค่ะ พิธีกรจะเป็นคุณยายท่านหนึ่งท่านจะนำตัวอักษรภาษาอังกฤษต่างๆมาผสมกันเหมือนการผสมยาแล้วคำศัพท์ก็จะออกมาอะไรทำนองนั้นอะค่ะ เป็นรายกา
สมาชิกหมายเลข 7835276
คำว่า อึ้งกิมกี่ ... สมัยนี้ ยังใช้คำนี้กันอยู่มั้ยครับ
หากท่านที่อยู่ในช่วงวัย 40-50 ปี ก็น่าจะเคยได้ยินคำว่า "อึ้งกิมกี่" เป็นคำแสลง อันเป็นความหมาย คือ การ นิ่งอึ้งอยู่ เพราะงง อาการอึ้ง ตะลึง !!! และผมก
MR.Bigsu
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนจีนที่เรียนสูงๆเวลานำหนังสือพิมพ์ นิตยสารให้เขาอ่าน เขารู้ความหมายของอักษรจีนถึง 99.99% ไหมคะ
เราคนไทยก็ไม่ได้รู้ศัพท์ภาษาไทยทุกคำหรอกเวลาอ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสาร แต่นานๆจะมีที่ไม่รู้สักคำ เรียกว่าอย่างน้อยก็รู้ความหมายล่ะ 99.9999999 %
แล้วคนจีนล่ะคะ