ภาษาจีนมีลักษณะเป็นคำๆ ไม่ได้นำตัวอักษรมาผสมเหมือนภาษาอื่นๆ เลยสงสัยว่าคนจีนที่เรียนสูงๆเวลานำหนังสือพิมพ์ นิตยสารให้เขาอ่าน เขาจะรู้ความหมายของอักษรจีนในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารเล่มนั้น ถึง 99.99 % ไหม
เราคนไทยก็ไม่ได้รู้ศัพท์ภาษาไทยทุกคำหรอกเวลาอ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสาร แต่นานๆจะมีที่ไม่รู้สักคำ เรียกว่าอย่างน้อยก็รู้ความหมายล่ะ 99.9999999 %
แล้วคนจีนล่ะคะ

คนจีนที่เรียนสูงๆเวลานำหนังสือพิมพ์ นิตยสารให้เขาอ่าน เขารู้ความหมายของอักษรจีนถึง 99.99% ไหมคะ
เราคนไทยก็ไม่ได้รู้ศัพท์ภาษาไทยทุกคำหรอกเวลาอ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสาร แต่นานๆจะมีที่ไม่รู้สักคำ เรียกว่าอย่างน้อยก็รู้ความหมายล่ะ 99.9999999 %
แล้วคนจีนล่ะคะ