ช่วยเรื่องภาษาอังกฤษหน่อยงับบ🥺

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ นักแปล หลักไวยากรณ์ (Grammar)

คือเราอยากรู้ว่าคำว่า ' ฉันเคยเรียนภาษาฝรั่งเศสมานิดหน่อย ' เเต่งเป็นประโยคอังกฤษยังไงคะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🏻🤍

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 6537646

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ช่อง YouTube official สำนักข่าว ทำไมต้องใส่ - กับ : ระหว่างภาษาไทย อังกฤษ | ทำให้เหมือนช่องปลอม

Thairath News ข่าวไทยรัฐ แบบนี้สวยกว่า ไม่ต้องมีขีดกลาง ดูเป็นช่องทางการดี _________________________ AMARINTV อัมรินทร์ทีวี เนี่ยดูดีกว่ามีเครื่องหมาย : ________________________ Khaosod TV ข่

สมาชิกหมายเลข 8479515

ฉัน..ผู้แตกสลาย อยากทราบว่า คำนี้ในภาษาอังกฤษ เราควรใช้คำว่าอะไรครับ

อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ

สมาชิกหมายเลข 4057481

มีใครบ้างไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษหรือไทยนานๆแล้วลืม

-ภาษาไทยตอนมัธยมจำได้ว่าตั้งใจเรียนมาก อาจารย์เก่ง ทำข้อสอบได้เยอะ จนตอนสอบอาจารย์จับมานั่งโต๊ะของอาจารย์เพราะกลัวให้เพื่อนลอก พอไม่ได้ใช้นานๆแล้วสะกดคำที่ใช้บางคำผิด -ภาษาอังกฤษก็มั่นใจในแกรมม่ามากๆ

สมาชิกหมายเลข 8908536

Hsk4พาร์ทเขียนเเต่งประโยคตามรูปเเต่งเป็นประโยคคำถามได้มั้ยคะ

สมาชิกหมายเลข 6415318

"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ขอถามภาษาอังกฤษหน่อยคะ “คุณควรรีบไปตอนที่ฉันยังพูดดีๆด้วย” ต้องพูดยังไงคะ

ไปตปท.มาแล้วเจอtaxiโกงเงิน ในหัวตอนนั้นเราอยากพูดคำนี้แต่นึกประโยคไม่ออกเลนชิงโทรแจ้งตำรวจก่อนเลย เลยคาใจมากๆจนกลับมาไทย 55555555 รบกวนทีคะ

สมาชิกหมายเลข 4336756

"รู้สึกเสียดาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"ไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

พูดคล้าย ๆ ภาษาไทยเลยคือ 📌 “I don’t know where to put myself.” (ฉันไม่รู้จะเอาตัวเองไปไว้ไหนเลย) ความหมายก็คือ I feel so embarrassed. (ฉันรู้สึกอายมาก ๆ) คนไทยไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

จำเป็นต้องเป๊ะแกรมมาร์ไหม?

จำเป็นต้องเป๊ะแกรมมาร์ไหม? ถ้าอยากพูดให้ฝรั่งเข้าใจ? “The man is waiting at the door.” ประโยคนี้ถ้าพูดแค่ Man… Waiting… Door. มันก็พอสื่อสารได้ครับ “I left my wallet

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ช่วยเรียงประโยคภาษาอังกฤษให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์หน่อยค่ะ

คือครูให้เราแต่งประโยคโดยใช้gramma going to แล้วเราจะแต่งประโยคประมาณว่าซานต้ากำลังจะไปให้ของขวัญแก่เด็กๆ ควรจะแต่งยังไงคะ(โดยใช้grammar going to) ขอขอบคุณที่เข้ามาตอบนะคะ

สมาชิกหมายเลข 6577411

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ นักแปล หลักไวยากรณ์ (Grammar)

{room_name}

ช่วยเรื่องภาษาอังกฤษหน่อยงับบ🥺

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ