หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาบาลีให้เป็นภาษาไทยหน่อยค่ะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาบาลี
พระไตรปิฎก
พระสงฆ์
ประวัติศาสตร์
ปัญหาสังคม
ช่วยแปลภาษาบาลีให้เป็นภาษาไทยหน่อยค่ะ
พอดีว่ามีเรื่องด่วนทางคดีที่ต้องเข้าใจเนื้อหาตรงนี้ค่ะ อยากรู้ด้วยว่ามีส่วนไหนของเอกสารที่โพสต์ตรงนี้บอกถึงว่า”พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพาน ณ เวลานั้น” ค่ะ (รบกวนผู้รู้ด้วยน่ะค่ะ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คาถาชินบัญชร (ย่อ)
นะโม (3 จบ) คาถาชินบัญชร (ย่อ) บทนี้เป็นบทสรรเสริญพระพุทธเจ้าและพระอริยบุคคลผู้บรรลุธรรม มีความหมายดังนี้ ชะยาสะนากะตา พุทธา พระพุทธเจ้าทั้งหลาย ผู้ประทับนั่งเหนือบัลลังก์แห่งชัยชนะ เชตวา มารัง สะวา
สมาชิกหมายเลข 2508330
ชื่นใจคนไทย นักท่องเที่ยวมาเที่ยวเมืองไทย passportกับกระเป๋าเงินหายระหว่างทางไปเชียงใหม่ และจะมีเที่ยวบินในอีก4ชั่วโมง
จากเว็บReddit passportกับกระเป๋าเงินหายระหว่างทางไปเชียงใหม่และมีเที่ยวบินในอีก 4 ชั่วโมง จะทำยังไงดี แปลโดยระบบอัตโนมัติ ฉันทำกระเป๋าหายไปในระยะทาง 40 กิโลเมตรของถนนที่วุ่นวาย ไม่พูดภาษาไทยเล
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ความเข้าใจเรื่องจิตของเถรวาทและมหายาน และสิ่งที่ทำให้มหายานเข้าใจผิดเรื่องจิต
ความแตกต่างในเรื่อง "ลักษณะของจิต" และการมอง "สภาวะดั้งเดิม" นี่แหละ คือรากฐานสำคัญที่ทำให้มหายานพัฒนาแนวคิดเรื่อง **"พระพุทธเจ้าแบ่งภาคมาจุติ"** หรือการอวตารลงมาโปรดสัตว
สมาชิกหมายเลข 6621048
ทราย สก็อต ฉีกสัญญาปิดปากแลกเงิน
10 มิ.ย. 2569 ทราย สก็อต เดินทางมาที่ศาลแพ่งพระโขนง เพื่อเข้าร่วมกระบวนการไกล่เกลี่ยคดี “ลูกเนรคุณ“ ระหว่างนายทรายกับมารดา หลังใช้เวลากว่า 4 ชั่วโมงในการไกล่เกลี่ย ทราย สก็อต เปิดเผยว่
ทาสแมว
มหาหัตถิปโทปมสูตร ๑ กุศลทั้งปวงนับลงในอริยสัจ ๔ : ดร.สุภีร์ ทุมทอง : มูลนิธิมายาโคตมี : ๒๗ พ.ค. ๒๕๖๖ --บาลีแปล
มหาหัตถิปโทปมสูตร ๑ กุศลทั้งปวงนับลงในอริยสัจ ๔ : ดร.สุภีร์ ทุมทอง : มูลนิธิมายาโคตมี : ๒๗ พ.ค. ๒๕๖๖ https://www.youtube.com/watch?v=diTRtCA
satanmipop
“พระสูตร–อรรถกถา: เรากำลังยกใครเหนือใคร?”
พระสูตร–อรรถกถา : ใครควรอยู่เหนือใคร? บทวิเคราะห์ว่าด้วยลำดับชั้นคัมภีร์และการรักษาพุทธวจนะ ⸻ บทนำ ทุกวันนี้ในวงการพุทธศาสนาเถรวาท มีข้อถกเถียงสำคัญว่า “พระสูตรแปล” กับ “อร
สมาชิกหมายเลข 9070955
คน 4 จำพวก (1)
"นอบน้อม พุทธธรรมสงฆ์" ************** โฆฏมุขสูตร เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากพระพุทธเจ้าได้ดับขันธ์ปรินิพพานไปแล้ว เป็นบันทึกเหตุการณ์การสนทนาธรรมระหว่าง ท่านพระ อุเทน กับ โฆฏมุขพราหมณ์ ณ สว
สมาชิกหมายเลข 1772882
ดือดร้อนเรื่องบัญชีกสิกรและมีเลขคำร้อง ธปท. COM0028038
หัวข้อกระทู้: บัญชีกสิกรโดนระงับความปลอดภัย ยื่นเอกสารรอบ 2 ตั้งแต่วันจันทร์ยังเงียบ ล่าสุดร้องเรียน ธปท. แล้ว (เลขคำร้อง COM0028038) เดือดร้อนเงินเดือนมากครับ เนื้อหากระทู้: สวัสดีครับ อยากขอความช่วย
สมาชิกหมายเลข 6341477
ติกมาติกา (บทธรรม 3 กอง)
พระคัมภีร์: สังคณีปกรณ์ (ธัมมสังคณี) มาติกา ข้อพระคัมภีร์ (ภาษาบาลี): "กุสลา ธมฺมา, อกุสลา ธมฺมา, อพฺยากตา ธมฺมา." "กุสลา ธมฺมา, อกุสลา ธมฺมา, อพฺยากตา ธมฺมา." คำแปล: &quo
สมาชิกหมายเลข 9352900
คิดยังไงกับการสวดมนต์เป็นภาษาบาลีแล้วฟังไม่ออก (ไม่ได้ประโยชน์ใดๆ) ภาษาบาลีจำเป็นจริงหรือไม่
โดยส่วนตัวผมก็เป็นเยาวชนอายุแค่ 15 มีความสนใจในพระพุทธศาสนาอยู่เล็กน้อย ผมสงสัยว่าทำไมต้องสวดเป็นภาษาบาลี ที่ คนไทยเราฟังกันไม่ออก ยกเว้นคนที่เรียนมา ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะเป็นพระมหา สอบได้ ประโยค 3-9 ที่
ดีกะฮู้แก่โต ชั่วกะฮู้แก่ใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาบาลี
พระไตรปิฎก
พระสงฆ์
ประวัติศาสตร์
ปัญหาสังคม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 6
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาบาลีให้เป็นภาษาไทยหน่อยค่ะ?
พอดีว่ามีเรื่องด่วนทางคดีที่ต้องเข้าใจเนื้อหาตรงนี้ค่ะ อยากรู้ด้วยว่ามีส่วนไหนของเอกสารที่โพสต์ตรงนี้บอกถึงว่า”พระพุทธเจ้าเสด็จปรินิพพาน ณ เวลานั้น” ค่ะ (รบกวนผู้รู้ด้วยน่ะค่ะ)