Language, please. แปลว่าอะไร

กระทู้นี้จะมาบ่นค่ะ เราอยู่ต่างประเทศแล้วต้องใช้ทรานสคริปต์ม.ปลายเพื่อเรียนต่อสายอาชีพ ให้ที่บ้านเช็คดูแล้วแต่ไม่เจอ คิดว่าคงหายตอนช่วงน้ำท่วม เพื่อนสนิทเราเลยเสนอตัวจะไปติดต่อที่โรงเรียนให้ (เราจบม

ดูคลิปนึงมีเด็กเตรียมอุดมศึกษาเขาเล่าว่า เขาอ่านบทเรียนตามหลักสูตรก่อนเข้าเรียนก่อนอาจารย์จะสอน การเข้าห้องเรียนฟังอาจารย์สอนคือการเข้าไปแลกเปลี่ยนสิ่งที่ตัวเองอ่านมาก่อนว่าเข้าใจตรงกับที่ครูสอนไหม แ

“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต

ผมลองแปลในกูเกิ้ลแล้วครับ อ่านแล้วงงๆ ช่วยแปลให้อ่านแล้วเข้าใจง่ายทีนะครับ We have reviewed your file and this is not quite what we're looking for. Please note that this image is not eligible for res

lek nhyoe htoe pii zagr a pyw khn ya dr a mone sone pl. เค้าพิมพ์มาแบบนี้อะครับ เข้ากูเกิ้ลทรานส์ก็ไม่ขึ้นอะไรเลย