ครูเคมีดีอย่างไร

日本語の勉強のストレス(ความเครียดต่อการเรียนภาษาญี่ปุ่น) (ชื่อมหาวิทยาลัย)の大学の教養学部に入学前には私は高校生の時 理系を勉強しました。การย้ายมาเรียนคณะที่เป็นสายศิลป์บางครั้งก็ลำบาก。บางครั้งฉันก็มีความรู้สึกแปลกแยก。でも私は頑張っています。 最初は私は日本

คือมันเป็นงานที่อาจารย์สั่งให้ทำน่ะครับ (บางส่วนผมแปลไม่ได้จริงๆ ก็เลยเว้นไว้) นี่คือข้อความต้นฉบับ 拝啓　 もう十月の末になりましたが、東京はまだ暖かくて、ときどき夏のように暑い日さえあります。そちらは、もう紅葉も終わったころではないでしょうか。 長い間ごぶさたしましたが、その後お元気ですか。

คือว่า ประโยคก่อนหน้านี้เราบอกเค้าไปว่า 私は日本へ日本語の勉強に 行きたいです。 ประโยคนี้เราเรียนมาเลยเขียนได้แต่พอเค้าตอบกลับมาเราแปลไม่ออกอะ เค้าตอบกลับมาว่า 日本語は出来る？ มันแปลว่าอะไรอะ ช่วยแปลทีนะ ขอบคุณมากคร้าาาาา

ช่วยตรวจภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ แปลจาก ญี่ปุ่นเป็นอังกฤษ. ขอบคุณค่ะ 私は2005年の7歳の時脳腫瘍にかかりました。小学校1年生の秋でした。 その時には記憶がなく、病院に運ばれているようでした。 気がつくと、どこかの病室で、医師からは手術が終わったと言われました。 病院生活は1カ月でしたが、1日がとても長くて1年のように感じました。

อยากได้ช่องยูทูป​ สอน​ คณิตศาสตร์​ฟิสิกส์​ เคมี​ ที่เป็นครูอินเดียสอนน่ะค่ะ​ สอนเป็นภาษาอังกฤษ​นะคะ​ เราเคยเห็นคลิปในยูทูปที่เขาตัดมาลงติ๊กต๊อกสั้นๆเมื่อนานมาแล้ว​ รู้สึกว่าสอนเข้าใจแต่กลับไปหาไม่เจอแ