หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยค่ะ ขอบคุนค่ะ 🙏🏻
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาเกาหลี
K-POP
คำว่า วันเกิดของฉันปีนี้โชคดีจังที่มี..(ชื่อคน)..
แปลเป็นภาษาเกาหลีค่ะ เขียนยังไงหรอคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
K-POP aespa เกิร์ลกรุ๊ปวงที่ 2 ที่ได้ขึ้นแสดง งาน Amazon Music ร้องสดทั้งงาน พร้อมแปลความเห็น นตซ. 💥
aespa กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปวงที่สองที่ได้ขึ้นแสดงงาน งาน Amazon Music live ที่จัดขึ้นในอเมริกา ต่อจากรุ่นพี่ Twice และงานนี้เอสป้าได้ทำการแสดงสดทั้งงานและทำได้ดีมาก ในงานก่อนขึ้นแสดงคาริน่ามีอาการป่วยเล
Handas9156
เกิดอะไรขึ้น? ก็อต อิทธิพัทธ์ โพสต์เศร้าขอโทษ ริชชี่ อรเณศ ยอมรับผิดทั้งหมด สาเหตุเกิดขึ้นจากตัวเอง
ก็อต ยอมรับมีปัญหารัก ห่าง ริชชี่ จับตาความสัมพันธ์ ก็อต - ริชชี่ ที่ดูเหมือนตอนนี้รัก 6 ปี กำลังจะมีปัญหาค่ะ ล่าสุดริชชี่ ลงไอจีสตอรี่ข้อความเศร้า ส่วนก็อต ก็โพสต์รูปวิวธรรมชาติพร้อมเพลงเศร้า ก่อนห
สมาชิกหมายเลข 7808925
คำว่า "กั๊บง่าว" ภาษาเหนือ แปลว่าอะไรครับ
ไม่เข้าใจคำนี้
สมาชิกหมายเลข 9142946
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
นรินทรแปลว่าอะไรหรอคะ แล้วคำว่า ซาเนียแปลว่าอะไรหรอคะ ขอบคุนไว้ก่อนสำหรับคนที่มาตอบนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5318123
ทำไมภาษาอังกฤษ 1ความหมายมีหลายคำมากๆ
อย่างเช่นคำว่า ฉันก็มีคำว่า I,My,Meหรือคำว่าเพลงทำไมต้องมีคำว่าMusic,Song มันใช้ต่างกันยังไงหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 5596148
เพื่อนๆพี่มีวิธีแแปลเกมส์ ในสตรีม ยังไงหรอครับ ตอนเนื้อเรื่อง!!!++++
อยากทราบเกีี่ยวกับการเบ่นเกม ของพี่ๆเพื่อนๆ หน่อยครับ พอดีผม้เป็นคนไม่เก่งภาษาอังกิด มากแต่ะอ่านได้นิด พีๆเพื่อนๆ มีวิธีการแปลเนื้อเรื่อง ในการเล่นยังไงหรอครับ พอดีผมซื่้อเกดม มาแล้วมันพูดเรวมาก ฟังไม
สมาชิกหมายเลข 3153817
คำว่า แคดแลด ในภาษาอีสาน....คือ
แคดแลด แปลว่าอะไรครับ ความหมายคืออะไรครับ สงสัยมากครับ..... ได้ยินบ่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 6076676
Get have take ใช้ยังไงคะ
คือเห็นบ่อยๆคะว่าจะใช้คำพวกนี้มาช่วยเช่น จะดูยังไงหรอคะว่าต้องใช้คำไหนมาช่วย อย่างคำว่าฉันมีสิว ทำไมใช้ I got a pimple ไม่ใช่haveคะ และเราสามารถใช้สลับกันได้มั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 3341899
เนื้อร้องเพลง ขอบคุนเวลา ยังไงกันแน่??
คือผมสงสัยว่า เนื้อเพลงขอบคุนเวลาของ สุขุมวิท66 ท่อนที่ร้องว่า"ให้ฉันได้รู้ว่าความรักที่(จริงแท้),(ทุ่มเท) อันไหนครับ บางเวปใช้คำว่า จริงแท้ บางเวปก้ใช้คำว่า ทุ่มเท ผมงงๆๆ
สมาชิกหมายเลข 1455882
ช่วยแนะนำสุดยอดนิยายแปลที่คุณคิดว่า "โชคดีจังที่ก่อนตาย ฉันเคยได้อ่านนิยายเรื่องนี้" ทีค่ะ
โดยส่วนตัวเป็นคนชอบอ่านนิยายอยู่แล้วค่ะ แต่ช่วงนี้ ไม่รู้จะอ่านอะไรดีจริงๆ เลยอยากให้คนรักการอ่านนิยายทุกท่าน ช่วยแนะนำทีว่า นิยายเรื่องใด ที่คุณคิดว่า มันสนุก มันดี มันสุดยอด จนรู้สึกว่า "ฉันโช
KutieMybabe
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาเกาหลี
K-POP
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยค่ะ ขอบคุนค่ะ 🙏🏻
แปลเป็นภาษาเกาหลีค่ะ เขียนยังไงหรอคะ