หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลงข้อความนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือเพื่อนเราบอกว่า เราน่าจะยกเลิกโปรเจคนี้ได้แล้วเราอยากบอกเพื่อนว่า "ในตอนนี้เรายังไม่อยากยกเลิกโปรเจค อยากพยายามให้ถึงที่สุด แต่ถ้าถึงเวลาเมื่อไรที่ฉันเหนื่อย ตอนนั้นฉันค่อยมาคิดละกัน"
รบกวนแปลงเป็นอิ้งให้หน่อยค่ะ ตอนนี้คือมืดแปดด้านมาก พยายามแปลงเองแล้ว แต่ติดๆขัดๆช่วงประโยคหลังๆ
ขอบคุณสำหรับทุกคำตอบล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยเเปลให้หน่อยคะT0T
คือ ช่วงนี้เราได้คุยกับเพื่อนชาวสเปนคนหนึง คือ เขามาชวนเราให้ร่วมทำโปรเจ็คร่วมกัน โดยจะต้องถ่ายวีดีโอ ส่วนตัวคือเราไม่ค่อยชอบถ่ายเท่าไหร่ แต่เราก็ช่วยเขาเเปลภาษ
สมาชิกหมายเลข 3752326
อยาหหาพลังบวกมาช่วยในการเปิดใจเรียนภาษาอังกฤษค่ะ
จขกท.อยู่ม.ปลายแล้ว แต่ภาษาอังกฤษติดลบ0/100เลยก็ว่าได้ ได้แค่ I you คำว่าLove ยังเขียนผิดเขียนถูกเลยอ่ะ อ่านก็ไม่ออก พอพยายามจะอ่านสมองมันก็แบบไม่เอานะ มันยากจั
สมาชิกหมายเลข 5997167
ช่วยแปลภาษาทีค่ะ
คือจะแปลเป็น *ยังไม่ได้ทำในสิ่งที่อยากจะทำ ยังตายไม่ได้นะ* แต่ในหัวไม่สามารถเรียงเป็นประโยคได้เลยค่ะ ลองใช้กูเกิ้ลแปลภาษาแล้วมันดูงงๆ ศัพท์แปลกๆช่วยทีนะคะ ชอบคำ
สมาชิกหมายเลข 5648933
มาแชร์วิธีการฝึกภาษาอังกฤษกันค่ะ :)
สวัสดีค่ะ เราอายุ20นะ เราอยากพูดภาษาอังกฤษได้แบบคล่องๆเลยค่ะ แบบที่ไม่ใช่แค่ในหนังสือเรียน เราอยากสื่อสารได้ บางคนบอกว่าให้ฟังเพลงภาษาอังกฤษ ดูหนังซาวแทร็ค หรือ
สมาชิกหมายเลข 3337091
ใครพอจะมีเพลงหรือหนังฝรั่งที่ซับง่ายๆไว้ฝึกภาษาช่วยแนะนำหน่อยได้ไหมค่ะ
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ คือเราอยากฝึกภาษาด้วยตัวเองมากๆ เพราะรู้สึกว่าตัวเองอ่อนภาษาเข้าขั้นวิกฤติ พึ่งสอบมิดเทอมไปนี้จะเป็นลมกับภาษาอังกฤษ กลัวตัวเองไม่รอดมาก อยาก
BBPKK
ทำไมบางคำในภาษาอังกฤษที่เป็นคำทับศัพท์ ยังต้องเติม -es ต่อท้ายอยู่? แต่บางคำที่เป็นคำทับศัพท์เหมือนกันยังเติม -s
โดยเฉพาะพวกคำศัพท์ภาษาอังกฤษบางคำที่เป็นคำทับศัพท์ หรือคำภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาต่างชาติ พวกคำที่ลงท้ายด้วยตัว o หากเราอยากจะเปลี่ยนรูปให้เป็นคำพหูพจน์ (Plura
สมาชิกหมายเลข 8956716
ทำความรู้จัก 'Phonetics' ตัวช่วยในการอัพเกรดสำเนียงภาษาอังกฤษ! (An introduction to Phonetics)
Look who the cat's dragged in! 'ถึงเวลาทำความรู้จัก Phonetics!' ถึงเวลาแล้วแหละที่เราต้องมารู้จักกับภาษาศาสตร์อีกแขนงที่น่าสนใจมาก และที่สำคัญคือ 'มันจะเป็นตัวช
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ahh แปลว่าอะไร ในประโยคที่วัยรุ่นยุคนี้ชอบใช้กัน?
เจอมาหลายที่มาก เราที่เป็นเด็ก Gen z ไม่เข้าใจศัพท์นี้เลย เด็ก Gen alpha และ ฝรั่งใช้กันเยอะจนเป็นมีม ที่เห็นแทบทุกที่ --- ยกตัวอย่างเช่น --- goofy ahh cat goog
สมาชิกหมายเลข 8685592
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ภาษาอังกฤษคำว่า จนกว่าของจะหมด
โปรโมชัน -จนกว่าของจะหมด -จนกว่าโค๊ดจะหมด เค้าเขียนคำสั่นๆกันว่าไงครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1661749
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลงข้อความนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
รบกวนแปลงเป็นอิ้งให้หน่อยค่ะ ตอนนี้คือมืดแปดด้านมาก พยายามแปลงเองแล้ว แต่ติดๆขัดๆช่วงประโยคหลังๆ
ขอบคุณสำหรับทุกคำตอบล่วงหน้าค่ะ