อาคารมหึมาที่ตั้งอยู่กลางกรุงเบอร์ลิน ที่มีด้านหน้าเป็นคอนกรีตสีเทาทึบถูกเจาะด้วยท่อระบายอากาศยาวที่ยื่นออกไปทุกทิศทางเหมือนเรือประจัญบานเกยตื้นนี้คือ " Mäusebunker " สถาปัตยกรรมคอนกรีตแบบ Brutalist เป็นห้องปฏิบัติการวิจัยสัตว์ในอดีต ซึ่งในบางจุดมีหนูตะเภามากกว่า 45,000 ตัว และหนูบ้านอีก 20,000 ตัวพร้อมกับสัตว์ฟันแทะอื่น ๆ อีกหลากหลายชนิด
Mäusebunker เป็นห้องปฏิบัติการสัตว์กลางอย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัยอิสระของเบอร์ลิน สร้างเสร็จในปี 1981 มีความยาว 143 ม.กว้าง 38 ม. โดยเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันสุขอนามัยและจุลชีววิทยา ที่เชื่อมต่อกันโดยเส้นทางด้านหลังผ่านอุโมงค์ใต้ดิน
อาคารที่ดูน่ากลัวนี้ได้รับการออกแบบโดยคู่สามีภรรยา Gerd และ Magdalena Hänska การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1971 และอาจจะเสร็จสมบูรณ์อย่างน้อยสามปีก่อนหน้านี้หากต้นทุนไม่บานปลายจนเกินควบคุม (งบประมาณเดิมที่ 4 ล้านแต่ใช้จ่ายไปประมาณ 126 ล้าน /Deutschmarks ซึ่งเกินไปอย่างมาก)
Mäusebunker ถูกสร้างขึ้นให้ดูเหมือนป้อมปราการแม้ว่ามักจะถูกเปรียบเทียบกับเรือรบมากกว่า เนื่องจากผนังที่เอียงและปล่องระบายอากาศสีฟ้าที่ยื่นออกมาจากด้านข้างเหมือนปืนใหญ่ อาคารนี้จึงมีชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่งคือ "Battleship Potemkin" เพราะมีความคล้ายคลึงกับเรือรบหุ้มเกราะหนักตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษ (เรือแบบฝรั่งเศส "Dupuy de Lôme" (1890) หรือ "SMS Gneisenau" (1906) ของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน มักมีกำแพงเรือที่เอียงขึ้นน้อยๆบริเวณหัวเรือ)
ส่วนหลังคาถูกครอบด้วยปล่องไฟขนาดใหญ่หลายปล่อง และด้านข้างที่หันหน้าไปทางสถาบันสุขอนามัยและจุลชีววิทยามีหน้าต่างสามเหลี่ยมเล็ก ๆ เรียงเป็นแถวที่ให้ความรู้สึกเหมือนกองบัญชาการ ซึ่งครั้งหนึ่งพิพิธภัณฑ์ German Architecture Museum ในแฟรงค์เฟิร์ตยังเคยเรียก Mäusebunker ว่า “ อาคารที่น่ากลัวที่สุดของลัทธิสมัยใหม่หลังสงครามของเยอรมัน ”
ในการออกแบบครั้งแรก Hänska ตั้งใจจะให้เป็นอาคารโค้งรูปทรงกระบอกสำหรับห้องทดลองสัตว์ เพื่อลดพื้นที่ด้านหน้าและหลังคาให้น้อยที่สุด
ซึ่ง Hänska เลือกรูปแบบนี้เนื่องจากพื้นผิวมีความสัมพันธ์กันกับพื้นที่ปิด แต่ต่อมาพวกเขาได้เปลี่ยนไปใช้รูปทรงสี่เหลี่ยมที่มีโครงสร้างเรียบง่ายเพื่อความรวดเร็ว
ผนังด้านนอกที่เอียงยังนำไปสู่พื้นที่หลังคาที่เล็กลงซึ่งหมายถึงการประหยัดค่าใช้จ่าย ซึ่งในตอนนั้นไม่มีอาคารอื่นใดในเบอร์ลินที่มีการนำรูปทรงแบบพีระมิดในปี 1970 มาใช้ นอกจากนี้ "Mäusebunker " ยังเป็นตัวอย่างที่น่าประทับใจของการใช้วัศดุคอนกรีตแบบเปลือย ซึ่งทำให้รูปแบบบ้านบนเนินเขาหรือพีระมิดในปี 1970 ถูกนำมาใช้จนเป็นเทรนด์
การใช้อาคารก็เป็นเรื่องแปลกประหลาดพอ ๆ กับลักษณะของอาคาร นั่นคือ “ Mouse Bunker” ถูกสร้างขึ้นเพื่อทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์กับสัตว์ที่มีชีวิตและเพาะพันธุ์สัตว์ที่จำเป็นสำหรับวิจัยยา และด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ห้องปฏิบัติการทดสอบในสัตว์จึงตั้งอยู่ลึกเข้าไปจากถนนเล็ก ๆ ของเขื่อน Hindenburg และจากริมฝั่ง คลอง Teltow และมีการระบายอากาศด้วยท่ออากาศแบบปืนใหญ่
ภาพร่างของ Grd + Magdalena Hänska, 1967 (รูปภาพ: © Thomas Hänska)
รายละเอียดของหน้าต่างของ Gerd + Magdalena Hänska, 1973
(รูปภาพ: © Thomas Hänska)
เนื่องจากมีหนูมากมายถูกเก็บไว้ที่นี่อย่างถาวรเพื่อการวิจัยและการทดลองอย่างต่อเนื่อง ทำให้ Central Animal Laboratories แห่งนี้ได้รับชื่อว่า "Mouse Bunker" อาคารแห่งนี้ปิดตัวลงในปี 2010 และตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีกิจกรรมใดๆ มันถูกวิจารณ์ว่าเป็นสถานที่ที่น่ารังเกียจและถูกกำหนดให้รื้อถอนพร้อมกับอาคารสถาบันสุขอนามัยและจุลชีววิทยาที่ตั้งอยู่ใกล้ ๆ
แต่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา อาคารในอดีตที่น่ากลัวนี้ได้รับความสนใจเมื่อมีผู้อยู่อาศัยสองสามคน สถาปนิกและนักเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์ ได้รณรงค์ต่อต้านการทำลายและขัดขวางการรื้อถอนได้สำเร็จ ขณะนี้อาคารจะได้รับการตรวจสอบเพื่อสำรวจตัวเลือกการนำกลับมาใช้ซ้ำ โดยสถาบัน Charité - Universitatsmedizin ในเบอร์ลิน กำลังย้ายการทดลองในสัตว์ทั้งหมดไปที่ Berlin-Buch
เนื่องมาจากในอดีตภารกิจเร่งด่วนที่สุดของ "Mouse Bunker" คือการปกป้องอาคารภายในจากโลกภายนอก รวมถึงไวรัส เชื้อโรคและสิ่งอื่น ๆ
ดังนั้น ปล่องปืนที่ต้องยาวมากจึงเป็นช่องรองรับอากาศ สำหรับห้องปฏิบัติการที่มีการระบายความร้อนอย่างต่อเนื่อง จากความร้อนในร่างกายของสัตว์
และจากการทดลองอย่างต่อเนื่องที่ผ่านมา เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2020 Jochen Brinkmann หัวหน้าแผนกก่อสร้างของ Charité ให้ความเห็นไว้ว่า อาคารดังกล่าวไม่สามารถใช้ซ้ำได้ และหากจะเข้าไปต้องใส่หน้ากากออกซิเจน ซึ่งตามข้อมูลของ Brinkmann จากเทคโนโลยีของอาคารที่เริ่มล้าสมัย ต้องใช้เงินประมาณ 1 ล้านยูโรเพื่อชดเชยอุบัติเหตุในปีที่แล้วเพียงปีเดียว
Berlin, Central Animal Laboratories, 1984 (ภาพ: © Georg Fischer)
Berlin, Mäusebunker, 2020 (รูปภาพ: © Kay Fingerle)
เบอร์ลินกำลังมีห้องปฏิบัติการทดสอบสัตว์อีกแห่งในสถานที่ของศูนย์เทคโนโลยีชีวภาพในเมือง Buch
ก่อสร้างสถานที่ทดสอบแห่งใหม่โดย Max Delbrück Center (MDC)
ที่มา
- "Mäusebunker" animal testing laboratory, FU-Berlin, Bürger Für Denkmale
- Save the concrete monsters!, Der Tagesspiegel
- Berlin preservationists halt demolition of the threatened “Mouse Bunker”, The Architect's Newspaper
Cr.ภาพ : Thomas Ernst / Berlin-Knipser / Flickr
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)
"Mäusebunker" ห้องปฏิบัติการวิจัยสัตว์ในอดีต
Mäusebunker เป็นห้องปฏิบัติการสัตว์กลางอย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัยอิสระของเบอร์ลิน สร้างเสร็จในปี 1981 มีความยาว 143 ม.กว้าง 38 ม. โดยเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันสุขอนามัยและจุลชีววิทยา ที่เชื่อมต่อกันโดยเส้นทางด้านหลังผ่านอุโมงค์ใต้ดิน
อาคารที่ดูน่ากลัวนี้ได้รับการออกแบบโดยคู่สามีภรรยา Gerd และ Magdalena Hänska การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1971 และอาจจะเสร็จสมบูรณ์อย่างน้อยสามปีก่อนหน้านี้หากต้นทุนไม่บานปลายจนเกินควบคุม (งบประมาณเดิมที่ 4 ล้านแต่ใช้จ่ายไปประมาณ 126 ล้าน /Deutschmarks ซึ่งเกินไปอย่างมาก)
Mäusebunker ถูกสร้างขึ้นให้ดูเหมือนป้อมปราการแม้ว่ามักจะถูกเปรียบเทียบกับเรือรบมากกว่า เนื่องจากผนังที่เอียงและปล่องระบายอากาศสีฟ้าที่ยื่นออกมาจากด้านข้างเหมือนปืนใหญ่ อาคารนี้จึงมีชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่งคือ "Battleship Potemkin" เพราะมีความคล้ายคลึงกับเรือรบหุ้มเกราะหนักตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษ (เรือแบบฝรั่งเศส "Dupuy de Lôme" (1890) หรือ "SMS Gneisenau" (1906) ของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน มักมีกำแพงเรือที่เอียงขึ้นน้อยๆบริเวณหัวเรือ)
ในการออกแบบครั้งแรก Hänska ตั้งใจจะให้เป็นอาคารโค้งรูปทรงกระบอกสำหรับห้องทดลองสัตว์ เพื่อลดพื้นที่ด้านหน้าและหลังคาให้น้อยที่สุด
ซึ่ง Hänska เลือกรูปแบบนี้เนื่องจากพื้นผิวมีความสัมพันธ์กันกับพื้นที่ปิด แต่ต่อมาพวกเขาได้เปลี่ยนไปใช้รูปทรงสี่เหลี่ยมที่มีโครงสร้างเรียบง่ายเพื่อความรวดเร็ว
ผนังด้านนอกที่เอียงยังนำไปสู่พื้นที่หลังคาที่เล็กลงซึ่งหมายถึงการประหยัดค่าใช้จ่าย ซึ่งในตอนนั้นไม่มีอาคารอื่นใดในเบอร์ลินที่มีการนำรูปทรงแบบพีระมิดในปี 1970 มาใช้ นอกจากนี้ "Mäusebunker " ยังเป็นตัวอย่างที่น่าประทับใจของการใช้วัศดุคอนกรีตแบบเปลือย ซึ่งทำให้รูปแบบบ้านบนเนินเขาหรือพีระมิดในปี 1970 ถูกนำมาใช้จนเป็นเทรนด์
การใช้อาคารก็เป็นเรื่องแปลกประหลาดพอ ๆ กับลักษณะของอาคาร นั่นคือ “ Mouse Bunker” ถูกสร้างขึ้นเพื่อทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์กับสัตว์ที่มีชีวิตและเพาะพันธุ์สัตว์ที่จำเป็นสำหรับวิจัยยา และด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ห้องปฏิบัติการทดสอบในสัตว์จึงตั้งอยู่ลึกเข้าไปจากถนนเล็ก ๆ ของเขื่อน Hindenburg และจากริมฝั่ง คลอง Teltow และมีการระบายอากาศด้วยท่ออากาศแบบปืนใหญ่
แต่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา อาคารในอดีตที่น่ากลัวนี้ได้รับความสนใจเมื่อมีผู้อยู่อาศัยสองสามคน สถาปนิกและนักเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์ ได้รณรงค์ต่อต้านการทำลายและขัดขวางการรื้อถอนได้สำเร็จ ขณะนี้อาคารจะได้รับการตรวจสอบเพื่อสำรวจตัวเลือกการนำกลับมาใช้ซ้ำ โดยสถาบัน Charité - Universitatsmedizin ในเบอร์ลิน กำลังย้ายการทดลองในสัตว์ทั้งหมดไปที่ Berlin-Buch
เนื่องมาจากในอดีตภารกิจเร่งด่วนที่สุดของ "Mouse Bunker" คือการปกป้องอาคารภายในจากโลกภายนอก รวมถึงไวรัส เชื้อโรคและสิ่งอื่น ๆ
ดังนั้น ปล่องปืนที่ต้องยาวมากจึงเป็นช่องรองรับอากาศ สำหรับห้องปฏิบัติการที่มีการระบายความร้อนอย่างต่อเนื่อง จากความร้อนในร่างกายของสัตว์
และจากการทดลองอย่างต่อเนื่องที่ผ่านมา เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2020 Jochen Brinkmann หัวหน้าแผนกก่อสร้างของ Charité ให้ความเห็นไว้ว่า อาคารดังกล่าวไม่สามารถใช้ซ้ำได้ และหากจะเข้าไปต้องใส่หน้ากากออกซิเจน ซึ่งตามข้อมูลของ Brinkmann จากเทคโนโลยีของอาคารที่เริ่มล้าสมัย ต้องใช้เงินประมาณ 1 ล้านยูโรเพื่อชดเชยอุบัติเหตุในปีที่แล้วเพียงปีเดียว
- "Mäusebunker" animal testing laboratory, FU-Berlin, Bürger Für Denkmale
- Save the concrete monsters!, Der Tagesspiegel
- Berlin preservationists halt demolition of the threatened “Mouse Bunker”, The Architect's Newspaper