หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มันแปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Instagram ผมแปลภาษาเป็นจีน ไม่ยอมแปลไทยครับ
ผมก็ตั้งค่าภาษาเป็นไทย แปลเป็นภาษาไทยแล้วครับ ก็ยังแปลเป็นจีน ลบทิ้งลงใหม่ก็เหมือนเดิมครับ ชาวยด้วยครับ
สมาชิกหมายเลข 8629381
หม้อขาง ย่ำขาง "ขาง" แปลว่าอะไรคะ สเตนเลส หรืออัลลอยด์ แล้ว "หม้อขาง" ต่างจาก "กระทะ" อย่างไรคะ
เหมือนที่ฝรั่งแยก pan กับ wok ไหมคะ (น่าจะไม่ใช่) คำว่า "ขาง" ในภาษาเหนีย ถ้าไม่ได้แปลว่าวัสดุ ก็จะแปลว่า "หวง" ค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
โฆษณาในอดีต EP.8 โลโบ้ ผงปรุงรสลาบ-น้ำตก
EP. นี้ นำเสนอโฆษณา โดยผู้กำกับภาพยนตร์โฆษณาชุดนี้ คือ ต่อ ธนญชัย ศรศรีวิชัย ครับ โลโบ้ พูดภาษาลาบ ไม่รู้เรื่องครับ https://www.youtube.com/watch?v=KE7tAmzWOts ภาษา อีสานที่ได้จากคลิป ซิ้น แปลว่า เน
สมาชิกหมายเลข 4003404
อยากแปลมังงะทำไง
ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7379806
ช่วยแปลภาษาจีนค่ะ
ภาพแรก นักร้องพูดว่าไร ภาพที่สอง หนุ่มตอบว่าไรเธอถึงเดินสะบัดไปเลย
Cecily
ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ
At the time the wind began to blow.... ช่วยแปลเป็นภาษาไทยนะคะ
MedInLove821
invincible
พอดีผมดูinvincible ss4 จบแล้วอยากรู้เรื่องราวแต่คอมมิคยังไม่มีแปลไทยมีดปรแกรมไหนไว้ใช้แปลภาษาไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 9336673
หมด ราคะโทสะโมหะ ก็หมดกรรม …
พระสูตร ตามข้อความภาพ 😳 หมดราคะ โทสะ เพราะ ถอนเสี้ยนหนามฯ ได้เกลี้ยง ✅❌ ⬆️ พระอรรถกถา อธิบาย พระสูตร (ภาพบน) ไว้ 👂😳 🗣️ ท่านใด แม่น อรรถกถา (พระบาลีแปล มมร ) ชี้แนะ
เซนเถรวาทปฐมสังคายนานิยม
เพื่อนของคนที่เราแอบชอบชอบเเซว แปลว่าอะไรคะ
คือเรามีคนที่แอบชอบคนนึงค่ะ คนที่เราแอบชอบเขาจะนิ่งๆ เพื่อนของเค้าในกลุ่มก็รู้นะคะว่าเราชอบเขา แต่กลุ่มเพื่อนเค้าเวลาเจอเราจะชอบแซวแล้วเวลาแซวจะเเซวแรงมาก มีอยู่ครั้งหนึ่งเราจะขึ้นลิฟต์ไปเรียน กลุ่มเพ
สมาชิกหมายเลข 9293330
๋JOHAN อ่านว่าอะไร ? ระหว่าง โจฮัน และ โยฮัน
จขกท.เปิดสำนักงานแปล แล้วมีลูกค้าเอางานแปลผิดมาให้แก้ แต่ที่น่าสนใจคือ ชื่อ JOHAN มันต้องอ่านว่า โจฮัน แต่นักแปลคนเดิม สะกดว่า โยฮัน ลูกค้าก็ไม่พอใจ ว่าทำไมแปลผิด จริงๆ นักแปล ควรจะส่งฉบับตัวอย่
meechang
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มันแปลว่าอะไรครับ