Have a dirty dream แปลว่าอะไรหรอค่ะ?

จากประโยคนี้ Hauling water คืออะไรครับ Connell, 39, the mother of two young girls and one of the few female big rig drivers in the oil patch, is hauling water. Produced water, as it’s officially

อยากจะแปลประโยคนี้" "she might as well have been standing still to me" ไม่รู้จะแปลยังไง สอบถามผู้รู้หน่อยค่ะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ลองใช้กูเกิลแปลแล้วมันออกมาแปลกๆ เลยลองมาตั้งกระทู้ถามดีกว่าน่ะค่ะ

ตามหัวข้อเลยครับ จากประโยคนี้ " I have no Napoleonic dream " คำว่า Napoleonic dream มันหมายถึงอะไรเหรอครับ? มันมีความหมายแบบว่า ความฝันอันสวยหรู , อันสวยงาม คล้ายๆแบบนี้หรือเปล่าครับ สงสัยมา

พอดีใช้แปลภาษาแล้วไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่น่ะค่ะ  “But just now i should have take the acts as idv character as punishment, i have some idea about it when the stream ended” idv ย่อมาจาก

งงมาก Google translate คำแปลไม่ขึ้น แต่พอสลับไปใช้อีกบัญชีหนึ่ง คำแปลดันขึ้น อันนี้แปลนอกเว็ปนะครับ แต่แปลในเว็ปแปลได้หมด ใครรู้บอกหน่อยครับ

Google Translate เค้าไม่ได้ใช้ AI ช่วยแปลใช่มั้ย DeepL แปลดีกว่ามั้ยครับ ตอนนี้ Google Translate แปลดีรึยังสุด ทำไมยังสู้มนุษย์แปลเองไม่ได้ อีกกี่ปี นักแปลถึงจะตกงานครับ ขั้นตอนการทำงานมันเป็นยังไง ตั

เราซื้อสมุดบันทึกเล่มเล็กมาเล่มนึงแล้วเพิ่งสังเกตเห็นข้อความนี้ตรงขอบปก เลยอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร มีใครพอจะตอบได้มั้ยคะ 5555

Google ขึ้นว่า   You don't have access to this service. To request access, contact the administrator for your organizati

ตามหัวข้อเลยครับจากประโยคนี้ I have no Napoleonic dream. I’m just hard-working and pragmatic คำว่า Napoleonic dream มันหมายความว่าอย่างไรครับ มันหมายถึงประมาณว่า ฝันอันยิ่งใหญ่ อะไรแบบนี้หรือเปล