หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดความอิเหนาย่อหน้านี่หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
บทกวี
การศึกษา
ภาษาไทย
นักแปล
บัดนั้นพวกทหารชาญชัยใจกล้าพูนสนามเพลาะตั้งบังเข้ามาวัดวาหน้าที่ทำการบ้างลงหลักปักเรือกออกไปผ่าไม้ตีตะล่อมอลหม่านขนศิลาใส่เป็นเสาตะพานตะม่อซ้ำกรานขาทรายบนหลังรอดทอดต่งเรียงชิดผูกบิดลูกชะเนาะเปลาะหวายที่น้ำลึกเป็นห้วงพ่วงแพรายทอดสายทุ่นถ่วงหน่วงรั้งบ้างที่เรือกรัดขัดลายสามปูพื้นตะพานข้ามไปถึงฝั่งแล้วฉายที่ตลิ่งชันกันฟังประชิดตั้งค่ายตับขึ้นฉับพลัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถอดคำประพันธ์ เรื่องอิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง ให้หน่อยค่ะ ๏ บัดนั้น พวกทหารชาญชัยใจกล้า
๏ บัดนั้น พวกทหารชาญชัยใจกล้า ใส่ข้อความ พูนสนามเพลาะตั้งบังเข้ามา วัดวาหน้าที่ทำการ บ้างลงหลักปักเรือกออกไป ผ่าไม้ตีตะล่อมอลหม่าน ขนศิลามาใส่เป็นเสาตะพาน ตะม่อ
สมาชิกหมายเลข 5831979
ช่วยหน่อยค่ะ ว่าบทประพันธ์นี้มีคุณค่าด้านไหนบ้าง
บทประพันธ์ของอิเหนาอยากรู้ว่าแต่ละบทมีคุณค่าการแต่งด้านไหนบ้างช่วยหน่อยนะคะหาจากกูเกิ้ลแล้วไม่เจอไม่ได้เลยค่ะ บัดนั้น ดะหมังรับสั่งใส่เกศา ออกมาเกณฑ์กันดังบัญชา
สมาชิกหมายเลข 5849380
ช่วยถอดความหน่อยค่ะ
๏ บัดนั้นเสนานายหมวดทั้งหลายได้ยินเสียงวิวาทวุ่นวายไพร่นายจัดแจงแต่งตัวลางคนเสกขมิ้นกินว่านหนังเหนียวเชี่ยวชาญมิใช่ชั่วบ้างคาดเครื่องเลขยันต์พันพัวโพกหัวถืออาวุ
สมาชิกหมายเลข 4377244
ช่วยแปลคำประพันธ์ หน่อยครับ
อุตลุดผุดดำปลำกันไป ถึงเขาใหญ่ในน้ำน้ำชะเงื้อม เข้าหาดทรายชายตื้นขึ้นบนเตียน เห็นมารดาล่าลับแล้วยับยั้ง ไม่พ่นผุดรุดไปในนที ฝ่ายผีเสื้อเมื่อลูกลอบลงน้ำ ด้วยใจนา
สมาชิกหมายเลข 7675978
พระอภัยมณี บทที่11 ถอดความได้ว่าอะไรคะ? ขอช่วยหน่อยนะคะ ผู้รู้
กรุงกษัตริย์ตรัสชวนพระลูกแก้ว ให้ชมแถวที่ชลาคงคาใส เหล่าละเมาะเกาะเกียนเหมือนเขียนไว้ มีเขาไม้โขดคุ่มงุ้มชะเงื้อม บ้างงอกง้ำน้ำท่วมถึงเชิงผา แผ่นศิลาแลลื่นคลื่น
สมาชิกหมายเลข 7082976
ถอดคำประพันธ์ เรื่องพระอภัยมณี
อยากให้พี่ๆ ลองช่วยดูหน่อยว่าแปลถูกรึป่าว โอเคไหม มีอะไรควรลดเพิ่มตรงไหนอีก ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่าา ฝ่ายผีเสื้อเมื่อจะจากพรากลูกผัว แต่พลิกตัวกลิ้งกลับไม่หลับให
สมาชิกหมายเลข 5002513
ช่วยแปลกลอนพระอภันมนีหน่อยครับ
อยากให้ช่วยแปลสองบทนี้หน่อยครับ * นางผีเสื้อเหลือโกรธพิโรธร้อง มาตั่งซ่องศีลาจะมีอยู่ที่ไหน ช่างเฉโกโยคีหนีเขาใช้ ไม่อยู่ในศีลสัตย์มาตัดรอน เขาว่ากันผัวเมียกับแ
สมาชิกหมายเลข 6891434
ช่วยแต่งกลอนบั้งไฟหน่อยค่ะ 2 บท
ดีค่ะพี่ๆ อยากไผ้ช่วยแต่งกลอนบั้งไฟ สัก2 บทค่ะ หนูลองๆแล้วแต่เนื้อหาไม่ถึงง อยากไห้เล่าเรื่อง ถึงตำนานพญานาค บุญบั้งไฟเลยค่ะ ก่อกำเนิดเกิดตำนานพญานาค ชนทั้งชาติ
สมาชิกหมายเลข 7363955
อยากเรียนศิลปศาสตร์ แล้วเป็นข้าราชการ
ตอนนี้อยู่ม.6 ค่ะ พ่อเป็นครู แม่ทำงานเป็นข้าราชการท้องถิ่น แต่หนูไม่อยากเรียนครู คิดว่าจะเข้าศิลปศาสตร์เอกอังกฤษ อยากสอบถามหน่อยค่ะว่าจบแล้วสมัครงานอะไรที่จะเป็
สมาชิกหมายเลข 1774243
ถ้าสมมุติย้อนเวลาไปได้ยุค90cคุณจะเรียนมหาวิทยาลัยไหม
ย้อนเวลาไปได้ยุค90cคุณจะเรียนมหาวิทยาลัยไหม ถ้าเรียนจะเรียนสาขาไหน เพราะอะไร สำหรับเรา ถ้าย้อนไปได้ คงเลือกไม่เรียนมหาวิทยาลัย เลือกจบ ม.6 แล้วเรียนหลักสูตรสั้น
สมาชิกหมายเลข 3373057
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
การศึกษา
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดความอิเหนาย่อหน้านี่หน่อยค่ะ