หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พระองค์ทรงธรรม์คือใครในอิเหนา
กระทู้คำถาม
กลอนบทละคร
ไม่ได้จะให้ถอดความให้นะคะเเต่อยากว่าบทนี้
<!--StartFragment-->
บัดนั้น เสนาสามนต์คนขยัน
รับสั่งพระองค์ทรงธรรม์ มาบอกกันกำชับทั้งทัพชัย
นายกองซ้ายขวาหน้าหลัง คอยระวังมิให้เสียกระบวนได้
หยุดพลจตุรงค์ลงไว้ ตรวจไตตามพระบัญชาการ
กล่าวถึงพระองค์ทรงธรรม์เขาเป็นใคร๊หรอค๊ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง (ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าเราแปลถูกมั้ย)
จึงประนมก้มเกล้าเคารพ ทูลพระองค์ทรงภพนาถา ข้าไปได้ถวายสารา ท้าวดาหาทราบสิ้นทุกประการ ตรัสขาดว่าราชบุตรี จรกาธิบดีมากล่าวขาน พระยกให้ได้กำหนดนัดงาน&nbs
สมาชิกหมายเลข 8476042
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ (ถอดเป็นคำพูดเรา)
บัดนั้น จึ่งมาหาเสนาตำมะหงง พาระตูพี่น้องทั้งสององค์ มาเฝ้พระสุริย์วงศ์ทรงธรรม์
สมาชิกหมายเลข 8780572
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิงทีครับ
ช่วยแปลทีครับ ๏ มาถึงแดนเมืองบุหราหงัน เขตต์ขัณฑ์ดาหากรุงใหญ่ จึงตรัสสั่งเสนาบรรดาไป หมวดกองของใครกำ
สมาชิกหมายเลข 6543981
ช่วยผมถอดความหน่อยครับ🙏 อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง หน้า61
ได้คำตอบแล้ว
สมาชิกหมายเลข 6258438
🧡🙏ใต้ร่มพระเมตตา “เจ้าฟ้าจุฬาภรณ์” ชวนคนไทยบริจาค “กองทุนหทัยทิพย์” ยอดบริจาคทะลุ 100 ล้าน สร้างกำแพงชายแดนไทย-กัมพูชา
🧡🙏 ใต้ร่มพระเมตตา “เจ้าฟ้าจุฬาภรณ์” ชวนคนไทยบริจาค “กองทุนหทัยทิพย์” ยอดบริจาคทะลุ 100 ล้าน สร้างกำแพงชายแดนไทย-กัมพูชา ศาสตราจารย์ ดร.สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลั
สมาชิกหมายเลข 4962221
"บัวหลวงราชินี" บัวที่พระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงโปรด และทรงให้ปลูกอนุรักษ์ไว้ 🪷
"บัวหลวงราชินี" บัวที่พระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงโปรด และทรงให้ปลูกอนุรักษ์ไว้ 🪷 #บัวหลวงราชินี (Nelumbo nucifera Gaertn.) เป็นบัวหลวงพันธุ์หนึ่งที่มีความสำคัญและมีความเกี่ยวข้องกับ สมเด็จพ
เม่าบนยอดดอย
ใครแปลอิเหนาบทนี้ได้มั้งค่ะ ช่วยแปลหน่อยค่ะ ??
บัดนั้น ทั้งสองทูตาคนขยัน ซึ่งถือสารไปเมืองดาหานั้น พากันรับกลับมาฉับไว ถึงกะหมังกุหนิงนคเรศ มายังนิเวศน์วังใหญ่ พอเวลาเฝ้าท้าวไท ก็เข้าไปในพระโรงรจนา ฯ๔คำฯเสมอ จึงประนมก้มเกล้าเคารพ ทูลพระองค์ทร
สมาชิกหมายเลข 2637022
'ขาดทุนของฉัน คือกำไรของแผ่นดิน' พระราชดำรัสพระพันปีหลวง สะท้อนหลักคิดทรงงานพัฒนาเพื่อคนไทย
ประกาศสำนักพระราชวังเรื่องการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ยังความเศร้าโศกเสียใจต่อปวงชนชาวไทย ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุด
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
วรรณคดีเรื่อง "สังข์ทอง" นี่มันสอนคนไทยให้ Racist หรือเปล่าครับ ??
บัดนั้น เสนาทูลไปในวัง ไพร่ฟ้ามาประชุมอยู่ในวัง ทั่วทั้งแผ่นดินสิ้นชาย เหลือแต่เงาะป่าทรพล หน้าตาผิดคนทั้งหลาย หัวพริกหยิกยุ่งหยาบคาย ตัวลายคล้ายกันกับเสือปลา ใครจะบอกจะเล่าไม่เข้าใจ พูดจาไม่ได้เหมือน
สมาชิกหมายเลข 1969914
ดูบอลAFF มาเลเซีย-ไทยแล้วคิดถึงในหลวงรัชกาลที่ 9
เห็นบรรยากาศ AFF Suzuki Cup มาเลเซียกับไทย ในบ้านมาเลเซียแล้วความทรงจำเก่าๆย้อนกลับมา ไปค้นในกูเกิ้ลมา จำไม่ผิดจริงๆด้วย “ในหลวง” รับสั่งให้ราชเลขาฯต่อสายให้กำลังใจ “ช้างศึก”
Excelsior
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
กลอนบทละคร
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พระองค์ทรงธรรม์คือใครในอิเหนา
<!--StartFragment-->
บัดนั้น เสนาสามนต์คนขยัน
รับสั่งพระองค์ทรงธรรม์ มาบอกกันกำชับทั้งทัพชัย
นายกองซ้ายขวาหน้าหลัง คอยระวังมิให้เสียกระบวนได้
หยุดพลจตุรงค์ลงไว้ ตรวจไตตามพระบัญชาการ
กล่าวถึงพระองค์ทรงธรรม์เขาเป็นใคร๊หรอค๊ะ