ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ (ถอดเป็นคำพูดเรา)

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย

บัดนั้น จึ่งมาหาเสนาตำมะหงง
พาระตูพี่น้องทั้งสององค์ มาเฝ้พระสุริย์วงศ์ทรงธรรม์

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 8780572

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

บังเอิ๊น บังเอิญ แอร์แคมโบเดีย ชี้แจงลายเครื่องบิน-เครื่องแบบพนักงานคล้ายสายการบินอื่นเป็นเรื่องบังเอิญ ไม่ได้เลียนแบบ

แอร์แคมโบเดีย ชี้แจงลายเครื่องบิน-เครื่องแบบพนักงานต้อนรับคล้ายสายการบินอื่นเป็นเรื่องบังเอิญ ไม่ได้เลียนแบบ MGR ออนไลน์ - สายการบินแอร์แคมโบเดีย (Air Cambodia) หรือแอร์กัมพูชา สายการบินประจำชาติกัมพ

ต้นโพธิ์ต้นไทร

สายการบิน

หน้าต่างโลก

ช่วบถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ อิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิง

สององค์ลงจากอาชา เสนาแวดล้อมแน่นนันต์ ครั้นถึงจึงแจ้งกิจจา เราผู้น้องระตูผู้บรรลัย บัดนั้น พาระตูพีน้องทั้งสององค์ วันทาทูลแถลงแจ้งคดี น้องระตูผู้ม้วยชีวัน เมื่อนั้น จ้านอยทั้งสองเป็นไหลไป จงโปรดปรานป

สมาชิกหมายเลข 8542146

ช่วยแปลอีเหนาหน่อยค่ะ

ครั้นมาถึงท้ายค่ายมั่น ท้าวประหมันปาหยังเป็นใหญ่ จึงหยุดปรึกษากันทันใด อันเราจะหนีไปเห็นไม่พ้น ครั้นจะคืนเข้าค่ายรายรับ ไม่ทันทีกองทัพยังสับสน จะซ้ำเสียเสนีรี้พล จำจะผ่อนให้พ้นมรณา มาเราจะเข้าบังค

สมาชิกหมายเลข 4696265

ช่วยถอดคำประพันธ์อิเหนา 2หน้านี้ให้หน่อยครับ

ครั้นมาถึงท้ายค่ายมั่น จึงหยุดปรึกษากันทันใด ท้าวประหมันปาหยังเป็นใหญ่ ครั้นจะคืนเข้าค่ายรายรับ อันเราจะหนีไปเห็นไม่พัน จะซ้ำเสียเสนีรี้พล ไม่ทันทีกองทัพยังสับตน จำจ

สมาชิกหมายเลข 7700888

ช่วยแปลให้หน่อยครับ เรื่องอิเหนา

แปลที่ละบทครับ ช่วยที! เมื่อนั้น พระสุริย์วงศ์เทวาอัชฌาสัย สุดที่จะบิดเบือนเลื่อนวันไป ด้วยเกรงในบิตุเรศตัดมา ความกลัวความรักสลักทรวง ให้เป็นห่วงหนหลังกังวลหน้า แต่เรรวนหวนนึกตรึกตรา พระราชาสะท้อนถอ

สมาชิกหมายเลข 4102626

ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ

ถอดเองแล้วงงๆค่ะขอเป็นบทๆนะคะ•ครั้นถึงนิเวศน์วังใน ลงจากมโนมัยผายผันยุรยาตรนาดกรจรจรัล เข้าพระโรงสุวรรณทันใด •บัดนั้น ดะหมังกุเรปันกรุงใหญ่จึงรีบไปหาเสนาใน แถลงไขข้อความตามคดี •บัดนั้น

สมาชิกหมายเลข 6989371

ช่วยถอดคำประพันธ์นี้ให้หน่อยค่ะ

เมื่อนั้น แจ้งว่าอิเหนาสุริย์วงศ์ มีความเกษมหรรษา ด้วยนัดดาเรืองอิทธิฤทธี พระเปรมปรีดิ์ดีใจอยู่ในพักตร์ จึงแย้มเยื้อนเอื้อนอภิปราย ตำมะหงงไปบอกให้ถ้วนถี่ เชิญให้เข้ามาในพารา พระปิ่นปักนัคเรศสูงส่ง มาช

สมาชิกหมายเลข 3028089

แปลความอิเหนา เราต้องการคนช่วยเหลือ

ช่วยแปลความอิเหนาหน่อยครับ ผมไม่ค่อยจะรู้เรื่องในตำราศัพท์บางคำก็ทำผมงงงวย อิเหนาตอนท้าวดาหาเสต็จออกรับทูตกะหมังกุหนิง เมื่อนั้น พระผู้ผ่านไอศูรย์สูงส่ง ประกาศิตสีหนาทอาจอง จะณรงค์สงครามก็ตามใจ ตรัสพ

สมาชิกหมายเลข 4339100

ถอดคำประพันธ์นี้ให้หน่อยครับ

ครั้นถึงจึงถวายนมัสการ แล้วจึงจุดเทียนมิทันช้า เล่มหนึ่งเทียนระเด่นบุษบา เล่มหนึ่งเทียนอิเหนาสุริย์วงศ์ เล่มหนึ่งเทียนท้าวจรกา เทียนทองทั้งสามเล่มนี้ อธิษฐานตามความปรารถน

สมาชิกหมายเลข 8512159

ช่วยแปลหน่อยค่ะ เรื่องนิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง....

บัดนั้น ตะหมังบังคมประนมไหว้ ทูลว่าช้านักพระภูวไนย เกลือกไปไม่ทันจะเสียที เชิญเสด็จคลาไคลไปก่อน แล้วจึงค่อยผันผ่อนมากรุงศรี อันข้าศึกซึ่งยกมาต่อตี ป่านนี้จะประชิดติดกรุงไกร ฯ๔คำฯ เมื่อนั้น พระสุริย์

สมาชิกหมายเลข 1996555

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย

{room_name}

ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ (ถอดเป็นคำพูดเรา)

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ