หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ (ถอดเป็นคำพูดเรา)
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
บัดนั้น จึ่งมาหาเสนาตำมะหงง
พาระตูพี่น้องทั้งสององค์ มาเฝ้พระสุริย์วงศ์ทรงธรรม์
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หาซีรี่ย์ จีน หรือ ฮ่องกง นี้ละ เกี่ยวกับภัตตาคารอาหาร
เป็นเรื่องเกี่ยวกับภัตตาคารอาหาร นางเอกเป็นนักข่าวไปทำข่าว ไปๆมาๆเข้ามาเป็นอด็กเสิร์ฟอาหาร พระเอกเป็นเซฟฝึกหัด พี่เป็นหัวหน้าเซฟ พ่อเป็นเจ้าของร้าน จำได้ว่า หง จินเป่า เป็นคนแสดง พ่อพระเอกเหมือกำลังจะ
สมาชิกหมายเลข 5523596
ช่วบถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ อิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิง
สององค์ลงจากอาชา เสนาแวดล้อมแน่นนันต์ ครั้นถึงจึงแจ้งกิจจา เราผู้น้องระตูผู้บรรลัย บัดนั้น พาระตูพีน้องทั้งสององค์ วันทาทูลแถลงแจ้งคดี น้องระตูผู้ม้วยชีวัน เมื่อนั้น จ้านอยทั้งสองเป็นไหลไป จงโปรดปรานป
สมาชิกหมายเลข 8542146
ช่วยแปลอีเหนาหน่อยค่ะ
ครั้นมาถึงท้ายค่ายมั่น ท้าวประหมันปาหยังเป็นใหญ่ จึงหยุดปรึกษากันทันใด อันเราจะหนีไปเห็นไม่พ้น ครั้นจะคืนเข้าค่ายรายรับ ไม่ทันทีกองทัพยังสับสน จะซ้ำเสียเสนีรี้พล จำจะผ่อนให้พ้นมรณา มาเราจะเข้าบังค
สมาชิกหมายเลข 4696265
ช่วยถอดคำประพันธ์อิเหนา 2หน้านี้ให้หน่อยครับ
ครั้นมาถึงท้ายค่ายมั่น จึงหยุดปรึกษากันทันใด ท้าวประหมันปาหยังเป็นใหญ่ ครั้นจะคืนเข้าค่ายรายรับ อันเราจะหนีไปเห็นไม่พัน จะซ้ำเสียเสนีรี้พล ไม่ทันทีกองทัพยังสับตน จำจ
สมาชิกหมายเลข 7700888
โวหารในเรื่องอิเหนา
อยากจะสอบถามว่าอิเหนาบทนี้มีโวหารอะไรบ้างคะ ขอบคุณทุกคำตอบล่วงหน้ามากๆนะคะ บัดนั้น จึงมหาเสนาตำมะหงง รับราชบัญชาพระโฉมยง ให้หยุดธงสำคัญสัญญา แล้วรีบรัดจัดพลรณยุทธ์ ตั้งที่นามครุฑปักษา วางกองเยื้องกัน
สมาชิกหมายเลข 902102
ช่วยแปลให้หน่อยครับ เรื่องอิเหนา
แปลที่ละบทครับ ช่วยที! เมื่อนั้น พระสุริย์วงศ์เทวาอัชฌาสัย สุดที่จะบิดเบือนเลื่อนวันไป ด้วยเกรงในบิตุเรศตัดมา ความกลัวความรักสลักทรวง ให้เป็นห่วงหนหลังกังวลหน้า แต่เรรวนหวนนึกตรึกตรา พระราชาสะท้อนถอ
สมาชิกหมายเลข 4102626
ถอดคำประพันธ์นี้ให้หน่อยครับ
ครั้นถึงจึงถวายนมัสการ แล้วจึงจุดเทียนมิทันช้า เล่มหนึ่งเทียนระเด่นบุษบา เล่มหนึ่งเทียนอิเหนาสุริย์วงศ์ เล่มหนึ่งเทียนท้าวจรกา เทียนทองทั้งสามเล่มนี้ อธิษฐานตามความปรารถน
สมาชิกหมายเลข 8512159
ช่วยถอดคำประพันธ์นี้ให้หน่อยค่ะ
เมื่อนั้น แจ้งว่าอิเหนาสุริย์วงศ์ มีความเกษมหรรษา ด้วยนัดดาเรืองอิทธิฤทธี พระเปรมปรีดิ์ดีใจอยู่ในพักตร์ จึงแย้มเยื้อนเอื้อนอภิปราย ตำมะหงงไปบอกให้ถ้วนถี่ เชิญให้เข้ามาในพารา พระปิ่นปักนัคเรศสูงส่ง มาช
สมาชิกหมายเลข 3028089
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ
เมื่อนั้น สองระตูตัวสั่นหวั่นไหว ก้มกราบบาทมูลแล้วทูลไป ภูวไนยได้ทรงพระเมตตา ข้าน้อยทั้งสองเป็นไพรี โทษผิดครั้งนี้หนักหนา จงโปรดปรานประทานชีวา ไว้เป็นข้าใต้เบื้องบทมาลย์ ขอเอาพระเดชปกเกศเกล้า ตราบเท้า
สมาชิกหมายเลข 8780572
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ (ถอดเป็นคำพูดเรา)
พาระตูพี่น้องทั้งสององค์ มาเฝ้พระสุริย์วงศ์ทรงธรรม์