หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์นี้ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
วรรณคดี
เมื่อนั้น แจ้งว่าอิเหนาสุริย์วงศ์
มีความเกษมหรรษา ด้วยนัดดาเรืองอิทธิฤทธี
พระเปรมปรีดิ์ดีใจอยู่ในพักตร์ จึงแย้มเยื้อนเอื้อนอภิปราย
ตำมะหงงไปบอกให้ถ้วนถี่ เชิญให้เข้ามาในพารา
พระปิ่นปักนัคเรศสูงส่ง มาช่วยรณรงค์ราวี
ดังได้ผ่านเมืองฟ้าราศรี เห็นว่าบุรีไม่อันตราย
มิให้ประจักษ์คนทั้งหลาย ซึ่งหลานชายของเราอุตส่าห์มา
ว่ากูนี้ขอบใจหนักหนา จะได้พักโยธาให้สำราญ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์ ตอน พระอภัยมณีโดยสารเรือหนีนางสุวรรณมาลี หน่อยค่ะ ได้โปรด
นางยิ้มหยิบธำมรงค์มาทรงใส่ ขอบฤทัยวาจาที่ว่าขาน แล้วแกล้งว่าน่าเบื่อเหลือรำคาญ ไม่ได้การเฉโกเป็นโยคี ไม่เรียนร่ำบำเพ็งให้เคร่งครัด มาเปลี่ยนผลัดกับสีกาน่าบัดสี
สมาชิกหมายเลข 4632117
ช่วยแปลบทความเรื่องอิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิงหน่อยค่ะ
- เมื่อนั้น สุหรานากงเรืองศรี ได้ฟังผ่านฟ้าพาที อัญชลีแล้วสนองพระบัญชา แต่มาอยู่ดาหาก็ช้านาน ยังมิได้ทำการอาสา ขอกราบบาทภูวนาถบังคมลา ออกไปช่วยเชษฐาชิงชัย ทูลพล
สมาชิกหมายเลข 2506002
ช่วยเเปลอันนี้หน่อยค่ะ ศึกไมยราพ
แล้วเข้าแอบต้นโศกอยู่ คอยฟังคำหมู่ยักษา เข้าออกบอกกันจำนรรจา ริมท่าสระโบกขรณีฯ เมื่อนั้น ฝ่ายนางพิรากวนยักษี ต้องจำลำบากพันทวี กับด้วยอสุรีลูกรัก อยู่ในเรือนต
สมาชิกหมายเลข 4970670
ช่วยถอดความหมาย พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทรด่วนค่ะ
สำหรับตัวหนูเองหนูว่าไม่ค่อยเยอะมากเหมือนคนอื่นเท่าไหร่แต่อยากรบกวนผู้รู้ช่วยบอก สอน หรือชี้แนวทางว่าเนื้อเรื่องต้องเป็นมาอย่างไรอะไรประมาณนี้นะค่ะ คือหนูเองก็ไ
สมาชิกหมายเลข 3909393
ช่วยหนูถอดคำประพันธ์นี้หน่อยค่ะ
คือหามานานเเล้วก็หาเเปลไม่ได้เลยอะค่ะเคยเห็นกระทู้บทนี้ก็ไม่มีคนตอบเลยช่วยด้วยนะค่ะะะ TT อิเม เต ชมฺพุกา รุกฺขา ฯลฯ ตตฺเถว ปติตา ฉมาติ (8) เดิน เมื่อสมเด็จพระยอ
สมาชิกหมายเลข 4694806
บทนี้เป็นคำประพันธ์อะไร(อิลราชคำฉันท์)
รูปวรลักษณ์ลัก ขณพริ้งสิรินวลงามสรรพสรรพควร นัยนาจะพิศเพลิน เพียงศศิธรธร ณิสว่างมิหมางเมินผ่องพักตร์พิจิตรเจริญ จรัสจำรัสศรี มีครุ ลหุ เป็นคำประพันธ์อะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 7914590
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่า
คือต้องส่งแล้วค่ะ แต่ว่าถอดไม่เป็นอันนี้คือไม่เข้าใจเรื่องนี้เลย เป็นนิทานบ้านบรรทัดค่ะ กนกคนตลกชวนดวงกมลคนผอมรอชมภมรดมดอมดอกขจรสองคนชอบจอดรถตรงตรอกยอมทนอดนอนอด
สมาชิกหมายเลข 6472272
ช่วยถอดคำประพันธ์ รามเกียรติ์ ตอนพระนารายณ์สาปนนทก หน่อยค่ะ
ชาตินี้มีแต่สองหัตถ์ จงไปอุบัติเอาชาติใหม่ ให้สิบเศียรสิบพักตร์เกรียงไกร เหาะเหินเดินได้ในอัมพร มีมือยี่สิบซ้ายขวา ถือคทาอาวุธธนูศร กูจะเป็นมนุษย์แต่สองกร ตา
สมาชิกหมายเลข 5997581
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
หนมน้า แปลว่าอะไรคะ?
คือนี้เห็นคนเค้าคุยกันช่วงนี้ว่า หนมน้าๆ จำได้มั้ย และก็ศัพท์คุกอื่นๆแต่พอถามก็ไม่ได้คำตอบเลย มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8525663
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
วรรณคดี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์นี้ให้หน่อยค่ะ
มีความเกษมหรรษา ด้วยนัดดาเรืองอิทธิฤทธี
พระเปรมปรีดิ์ดีใจอยู่ในพักตร์ จึงแย้มเยื้อนเอื้อนอภิปราย
ตำมะหงงไปบอกให้ถ้วนถี่ เชิญให้เข้ามาในพารา
พระปิ่นปักนัคเรศสูงส่ง มาช่วยรณรงค์ราวี
ดังได้ผ่านเมืองฟ้าราศรี เห็นว่าบุรีไม่อันตราย
มิให้ประจักษ์คนทั้งหลาย ซึ่งหลานชายของเราอุตส่าห์มา
ว่ากูนี้ขอบใจหนักหนา จะได้พักโยธาให้สำราญ